13
SAFETY LABELS
1
GB
F
D
ATTENTION
DESCRIPTION OF PICTOGRAMS
ATTENTION
DESCRIPTION DES PICTOGRAMES
VORSICH
BESCHREIGUNG DER PIKROGRAMMEN
2
GB
F
D
Do not use without p.t.o. sharft guard.
Ne pas utilise sans le dipositif de sûreté de I’arbre p.t.o. (arbre
d’entraînement).
Nicht benutsen ohne p.t.o. (antriebswelle) schutzvorrichtung
3
GB
F
D
Never remove guards or attempt adjustment until rotor has stopped.
Ne pas enlever ni les dispositifsde sûreté ni essayer le regal ge avant que le
rotor s’arrête.
Schutzvorrichtung niemal abnehmen oder einstellung versuchen, bevore der
rotor abstellt.
4
GB
F
D
Read operating manual before use.
Lisez Manual D’Opéreation avant l’utilisation.
Vor der, Bentriebshandbuch lessen.
5
GB
F
D
Ear defenders must be worn.
Des serre-têtes doivent être portés.
Ohrenschützer müβen getragen warden.
6
GB
F
D
Bystanders must be at least 20 metres from machine range of action.
Des spectateurs doivent s’écarter au moins metres du rayon d’action de la
machine.
Umstenhenden müβen sich mindestens 20 meter vom
maschinenbetriebsraum entfernen.
1
v
v
b
2
1
3
4
5
6
