Wesco CDT118WG Скачать руководство пользователя страница 29

29

ES

9. DESCARTE DE UN PACK DE BATERÍA 
AGOTADO

Para preservar los recursos naturales, por favor 
recicle o descarte correctamente el pack de 
batería. Este pack contiene Batería de Litio. 

Consulte con la empresa local de recolección de 
residuos para información sobre reciclado y/o opciones 
de descarte disponibles. Una vez que el pack de batería 
está agotado, retírelo de la caja de su taladro y cubra las 
conexiones del mismo con cinta adhesiva resistente 
para evitar cortocircuitos y descarga de energía. No 
intente abrir o retirar ninguno de sus componentes.

10. PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS

Cuando esté sobrecargado, el motor se detiene. Alivie 
la carga de la máquina inmediatamente y permita la 
refrigeración durante aproximadamente 30 segundos a la 
velocidad de carga más alta.

11. PROTECCIÓN DE SOBRECARGA 
ACORDE A LA TEMPERATURA

Cuando se utiliza la herramienta de manera intencionada 
no puede producirse una sobrecarga. Cuando la carga 
es demasiado alta o se supera la temperatura permitida 
de la batería de 75°C, el control electrónico apaga la 
herramienta eléctrica hasta que la temperatura vuelva a 
estar en el rango de temperatura óptimo.

12. PROTECCIÓN CONTRA DESCARGAS 
PROFUNDAS

La batería de iones de litio está protegida contra 
descargas profundas mediante el "Sistema de protección 
de descarga". Cuando la batería está agotada, la 
máquina se apaga mediante un circuito de protección: La 
herramienta insertada ya no gira.

SOLUCIÓN DEL 

PROBLEMA

1. ¿POR QUÉ EL TALADRO NO SE ENCIENDE 
AL PRESIONAR EL INTERRUPTOR?

El control de rotación hacia delante/atrás, que está en la 
parte superior del gatillo, se posiciona en la función de 
bloqueo. Desbloquee el control de rotación hacia adelante/
hacia atrás colocándolo en la posición requerida de rotación. 
Presione el gatillo y el taladro comenzará a girar.

2. EL TALADRO SE DETIENE ANTES DE 
APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO. 
¿POR QUÉ?

Verifique la posición de torque del anillo de ajuste de torque, 
encontrará el anillo de ajuste de torque entre el portabrocas 
y el cuerpo del taladro. La posición 1 es el par más bajo 
(fuerza motriz del tornillo) y la posición 21 es el par más alto 
(fuerza motriz del tornillo). La posición 

 

 es para la 

operación de perforación. Regule el anillo de ajuste de torque 
a la posición más alta para obtener un resultado óptimo

3. RAZONES DE LOS DISTINTOS TIEMPOS 
DE TRABAJO DE LAS BATERÍAS

Los problemas de tiempo de carga, como se indica arriba, 
y no haber usado las baterías durante mucho tiempo, 
reducirán el tiempo de trabajo de las baterías. Esto se puede 
corregir tras cargar y descargar varias veces por medio del 
uso y la carga del taladro. Las condiciones duras de trabajo, 
así como los tornillos grandes en madera dura, consumen 
la energía de la batería más rápido que las condiciones 
de trabajo más suaves. No vuelva a cargar el paquete de 
batería por debajo de 0ºC ni por encima de 40ºC ya que esto 
afectará el rendimiento.

MANTENIMIENTO

Antes de realizar cualquier actividad de 
ajuste, servicio o mantenimiento, extraiga la 
batería de la herramienta.

Su herramienta no requiere lubricación o mantenimiento 
adicional. 
En su herramienta eléctrica no hay piezas reparables por 
el usuario. No use nunca limpiadores de agua o químicos 
para limpiar su herramienta eléctrica. Limpie con un paño 
seco. Guarde siempre su herramienta eléctrica en un 
lugar seco. Mantenga limpias las ranuras de ventilación 
del motor. Mantenga todos los controles de trabajo libres 
de polvo. Ocasionalmente, puede que vea chispas a través 
de las ranuras de ventilación. Esto es normal y no daña su 
herramienta eléctrica 

Para herramientas de la batería: 

El rango de temperatura ambiente para el uso y 
almacenamiento de la herramienta y la batería es de 0

o

C-

45

o

C.

El rango de temperatura ambiente recomendado para el 
sistema de carga durante la carga es de 0

o

C -40

o

C.

Содержание CDT118WG

Страница 1: ...WS2972 CDT118WG Parafusadeira Furadeira sem fio l tio PT P05 Cordless drill driver EN P14 Taladro atornillador a bater a ES P22...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 4: ...2 2 1 1 Fig A Fig B Fig D1 Fig C Fig D2 Fig E Fig F Fig G...

Страница 5: ...sem carga 0 750 min Posi es de torque 21 1 Torque m ximo 18 Nm Capacidade do mandril 10 mm Capacidade m xima de perfura o A o 8 mm Madeira 20 mm Peso da m quina 1 18 kg Capacidade da bateria WS9900 1...

Страница 6: ...de choque el trico d Utilize corretamente o cabo de alimenta o Nunca utilize o cabo para transportar puxar ou desligar o aparelho da tomada de corrente Mantenha o cabo afastado de fontes de calor leos...

Страница 7: ...izar Muitos acidentes s o causados pela manuten o deficiente de ferramentas el tricas f Mantenha as ferramentas de corte limpas e afiadas As ferramentas de corte ou discos de serra com manuten o adequ...

Страница 8: ...re inicie a perfura o com velocidade baixa e com a ponta da broca em contato com o material a ser perfurado Em alta velocidade e girando livremente sem contato com material a ser perfurado a broca pod...

Страница 9: ...pacidades f sicas sensoriais ou mentais limitadas falta de experi ncia ou conhecimento a n o ser que sejam supervisionadas ou tenham sido instru das sobre o uso do aparelho por uma pessoa respons vel...

Страница 10: ...rregue a bateria em temperaturas abaixo dos 0O C ou acima dos 40O C Isto importante pois evita danos graves a bateria S MBOLOS Para reduzir o risco de ferimentos o usu rio deve ler o manual de instru...

Страница 11: ...arga Verde continuo Carregamento conclu do B PARA REMOVEE E INSTALAR A BATERIA VER FIG B Primeiro pressione o Bot o de Libera o da Bateria firmemente e em seguida deslize a Bateria para fora da ferram...

Страница 12: ...ss o suficiente para manter o corte da broca N o force nem aplique for a lateral para alargar um furo As brocas com ponta de metal duro devem ser sempre utilizadas para tijolo e alvenaria Quando perfu...

Страница 13: ...or v rias opera es de carga e descarga ao carregar e trabalhar com a furadeira Condi es de servi o mais pesadas tais como a aplica o de parafusos de grandes dimens es em madeira dura consumir o mais d...

Страница 14: ...ltage 18 V No load speed 0 750 min Number of clutch positions 21 1 Max torque 18 Nm Chuck capacity 10 mm Max drilling capacity Steel 8 mm Wood 20 mm Machine weight 1 18 kg Battery capacity WS9900 1 3...

Страница 15: ...y Use of an RCD reduces the risk of electric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating a power tool Do not use a power tool while you are tired...

Страница 16: ...etal objects that can make a connection from one terminal to another Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire d Under abusive conditions liquid may be ejected from the battery...

Страница 17: ...ture 20 C 5 C m When disposing of battery packs keep battery packs of different electrochemical systems separate from each other n Recharge only with the charger specified by WESCO Do not use any char...

Страница 18: ...and humidity Store in a dry and frost free place 14 When charging batteries ensure that the battery charger is in a well ventilated area and away from inflammable materials Batteries can get hot durin...

Страница 19: ...ressure will be sufficient OPERATION 1 ON OFF SWITCH SEE FIG C Depress the On Off switch to start and release it to stop your drill The on off switch is fitted with a brake function which stops your c...

Страница 20: ...components 10 OVERLOAD PROTECTION When overloaded the motor comes to a stop Relieve the load on the machine immediately and allow cooling for approx 30 seconds at the highest no load speed 11 TEMPERAT...

Страница 21: ...n your power tool Wipe clean with a dry cloth Always store your power tool in a dry place Keep the motor ventilation slots clean Keep all working controls free of dust Occasionally you may see sparks...

Страница 22: ...aje 18 V Sin velocidad de carga 0 750 min N mero de posiciones de embrague 21 1 Par m ximo 18 Nm Capacidad del portabrocas 10 mm Capacidad m x de perforaci n Acero 8 mm Madera 10 mm Peso de la m quina...

Страница 23: ...l riesgo de que se produzcan descargas el ctricas d No abuse del cable Nunca use el cable para transportar las herramientas ni para sacar el enchufe de un tomacorriente Mantenga el cable alejado del c...

Страница 24: ...limpias Las herramientas mantenidas adecuadamente con bordes de corte afilados tienen menos probabilidades de atascarse y son m s f ciles de controlar g Utilice la herramienta el ctrica accesorios br...

Страница 25: ...contacto con la pieza de trabajo En velocidades mayores es probable que la broca se doble si se permite que gire libremente sin hacer contacto con la pieza de trabajo resultando en lesiones personales...

Страница 26: ...ad proporcione supervisi n o instrucciones sobre su uso Se debe supervisar a los ni os para asegurar que no jueguen con el aparato Si el cable de alimentaci n se encuentra da ado deber ser reemplazado...

Страница 27: ...uete de bater a en el cargador la luz se encender de color rojo para indicar que comenz el proceso de carga 3 Cuando se complete la carga la luz se volver verde El paquete ahora est completamente carg...

Страница 28: ...memente la secci n delantera del portabrocas en direcciones opuestas Su broca ahora est enganchada en el portabrocas 5 AJUSTE DE TORSI N VER FIG F Fuerza motriz de su taladro El par se ajusta girando...

Страница 29: ...L TALADRO SE DETIENE ANTES DE APRETAR COMPLETAMENTE EL TORNILLO POR QU Verifique la posici n de torque del anillo de ajuste de torque encontrar el anillo de ajuste de torque entre el portabrocas y el...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: