background image

Szanowny Kliencie,  

przed przystąpieniem do montażu należy przeczytać niniejszą instrukcję oraz przygotować wymagane narzędzia 

przeznaczone do montażu elementów złącznych wymienionych w liście pakowej. Zabawka jest nieodpowiednia 

dla dzieci poniżej 3 lat. Zabawkę użytkować może jednocześnie 3-4 dzieci w wieku 3-14 lat. Maksymalna waga  

użytkownika:  50kg.  Korzystanie  z  produktu  powinno  odbywać  się  pod  nadzorem  osoby  dorosłej.  Zabawka 

powinna  być  użytkowana  zgodnie  z  przeznaczeniem.  Produkt  do  użytku  prywatnego,  przydomowego,  na 

zewnątrz. Wszelkie naprawy i konserwacja powinny być wykonane przez osobę uprawnioną. 

Zabawka  impregnowana  jest  ciśnieniowo  środkiem  bezchromowym,  bezpiecznym  i nie  wywołującym 

alergii itp..  

Po  montażu  należy  dokonać  przeglądu  głównych  części  zabawki,  a  także  powtarzać  przegląd 

w regularnych  odstępach  czasu,  w zależności  od  intensywności  użytkowania,  szczególnie  jednak  na  początku 

sezonu. Przeglądu stanu konserwacji elementów drewnianych, szczególnie elementów nośnych oraz mających 

bezpośredni kontakt z podłożem, należy dokonywać przynajmniej raz na sezon. W razie konieczności wskazane 

jest,  aby  elementy  drewniane  dodatkowo  zabezpieczyć.  Brak  dokonywania  regularnych  przeglądów  oraz 

konserwacji  może  spowodować  przewrócenie  zabawki  lub  powstanie  innego  rodzaju  zagrożenia.  Ponadto 

należy  dokonywać  przeglądów  elementów  złącznych  zabawki.  Wkręty  

i  śruby  zarówno  podczas  montażu  jak  i  w  czasie  użytkowania  muszą  być 

dokręcone,  nie  mogą  wystawać  poza  elementy  drewniane,  co  mogłyby 

stworzyć  ryzyko  zranienia  przez  dziecko.  Należy  je  okresowo  sprawdzać 

i dokręcać.    W  razie  stwierdzenia  uszkodzenia  mogącego  stwarzać 

jakiekolwiek niebezpieczeństwo, uszkodzony element należy wymienić.  

 

Montaż:  

Zabawkę  należy  umieścić  na  wyrównanej  powierzchni,  w  odległości  co  najmniej  2  m  od  innych  konstrukcji 

lub przeszkód,  takich  jak  ogrodzenie,  garaż,  budynek,  zwisające  gałęzie,  linki  pralnicze  lub  przewody 

elektryczne.  Zabawka  nie  powinna  być  ustawiana  w kierunku  południowym,  chyba,  że  pada  na  nią  cień. 

Zabawka nie powinna być stawiana na płycie betonowej, asfalcie i innych twardych powierzchniach. Zabawka 

musi być przymocowana za pomocą kotew. 

 

Materiał 

Minimalna głębokość 

[mm] 

Maksymalna wysokość 

upadku [mm] 

Darń/gleba 

 

≤1000 

Kora 20-80mm 

300 

≤3000 

Trociny 5-30mm 

Piasek 0,2-2mm 
Żwir 2-8mm 

 

 

Uwaga:  W  celu  uniknięcia  pęknięć  drewna  podczas  montażu,  przed  wkręceniem  elementów 

złącznych należy wywiercić otwory. 

 

 

2

Содержание 45100

Страница 1: ... Technological adjustments reserved The instruction should be retained Scope of service Only for private use 2017 08 22 Technische Änderungen vorbehalten Die Gebrauchsanweisung sollte aufbewahrt Einsatzbereich Nur für den privaten Gebrauch Jakiekolwiek zmiany lub modyfikacje mogą być dokonywane wyłącznie zgodnie z instrukcją producenta Any changes or modifications may be made only according to the...

Страница 2: ... wskazane jest aby elementy drewniane dodatkowo zabezpieczyć Brak dokonywania regularnych przeglądów oraz konserwacji może spowodować przewrócenie zabawki lub powstanie innego rodzaju zagrożenia Ponadto należy dokonywać przeglądów elementów złącznych zabawki Wkręty i śruby zarówno podczas montażu jak i w czasie użytkowania muszą być dokręcone nie mogą wystawać poza elementy drewniane co mogłyby st...

Страница 3: ...as soon as possible The toy is not allowed for the children under three Only three or four children aged 3 14 years can play with the playhouse at once The maximum user weight 50kg Use of this product should be supervised by an adult The toy should be used in accordance with specifications The product to use private backyard on the outside All repairs and maintenance must be performed by an author...

Страница 4: ...4 6 Wochen sollte das Spielgerät begutachtet Schrauben nachgezogen und beschädigte Elemente ausgetauscht werden um Unfälle durch lose herausstehende Schrauben bzw witterungsbedingte Schäden zu vermeiden Besonders nach Unwetter wie starkem Wind und Regen sollte das Spielgerät auf eventuelle Schäden besonders überprüft werden Das Spielgerät ist ausgelegt für 3 4 Kinder Das Spielgerät ist nicht für K...

Страница 5: ...by může způsobit vyvrácení hračky nebo jiné typy ohrožení Navíc je třeba provádět prohlídky spojovacích prvků hračky Šrouby a vruty musí při montáži a během použití hračky být dotaženy a nemohou vyčnívat mimo dřevěné elementy což by mohlo vést k nebezpečí zranění dítěte Šrouby by měly být pravidelně kontrolovány a dotahovány V případě zjištění poškození které by mohlo představovat jakékoliv nebezp...

Страница 6: ...uhu nebezpečenstva Okrem toho je potrebné vykonávať prehliadky upevňovacích prvkov hračky Skrutky a matice musia byť tak počas montáže ako aj v priebehu používania správne dotiahnuté nemôžu presahovať za drevené prvky pretože by mohli pre dieťa predstavovať riziko poranenia Je potrebné ich pravidelne kontrolovať a doťahovať V prípade odhalenia poškodenia ktoré by mohlo predstavovať akékoľvek nebez...

Страница 7: ...D24 D24 D18 D08 D22 D13 D23 D12 D19b D07 D19b D15 D11 D21 D13 D09 D19a D16 D04 D05 D14 D02 D03 D17 D01 D06a D06b D18 D20 D10 7 ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...1 D03 D04 D01 D02 V07 V07 4x70mm 28 szt V08 5x100mm 2 x 2 szt D05 V07 4x70mm 8 x 1 szt V06 4x60mm 8 x 2 szt 2 9 ...

Страница 10: ...3 4 V05 V05 4x45mm 15 x 6 szt D06a D06b D07 D09 V05 4x45mm 9 szt V05 24 10 ...

Страница 11: ...5 6 D16 V04 4x35mm 4 szt V05 4x45mm 15 szt D10 D08 11 ...

Страница 12: ...7 D12 V05 4x45mm 8 szt V03 4x30mm 4 szt 8 D20 D22 D21 V03 4x30mm 6 szt 12 ...

Страница 13: ...9 D18 V03 4x30mm 8 szt D13 V06 4x60mm 8 szt 13 ...

Страница 14: ...10 D24 V09 2x13mm 60 szt D24 1 x 2 50m 2 x 1 25m 1 00 1 25 1 25 14 ...

Страница 15: ...11 D18 V05 4x45mm 4x2 szt D19a D19a D19b D18 D19b D24 D13 D18 V02 V02 3x25mm 2x4 szt 15 ...

Страница 16: ...12 D11 V10 V12 V10 V03 4x30mm 4 szt V01 4x20mm 2x7 szt D23 V05 4x45mm 1 szt 16 ...

Страница 17: ...13 D14 D15 V06 4x60mm 6 szt V03 4x30mm 10 szt V03 V03 V11 V01 4x20mm 6 szt 17 ...

Страница 18: ...14 D17 V06 4x60mm 4 szt 18 ...

Отзывы: