WERKU WK400100 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

ENG

ESP

DEU

FRA

NED

POR

ORIGINAL INSTRUCTIONS / ORBIT

AL CIRCULAR SANDER

INSTRUCCIONES ORIGINALES / LIJADORA CIRCULAR ORBIT

ORIGINALANLEITUNGEN / SCHWINGKREISSCHLEIFER

INSTRUCTIONS ORIGINALES / PONCEUSE CIRCULAIRE ORBIT

ALE

ORIGINELE INSTRUCTIES / ORBIT

ALE CIRCULAIRE SCHUURMACHINE

INSTRUÇÕES ORIGINAIS / LIXADORA CIRCULAR ORBIT

400100

710

150

MM -

3000-6300

RPM

Содержание WK400100

Страница 1: ...CCIONES ORIGINALES LIJADORA CIRCULAR ORBITAL ORIGINALANLEITUNGEN SCHWINGKREISSCHLEIFER INSTRUCTIONS ORIGINALES PONCEUSE CIRCULAIRE ORBITALE ORIGINELE INSTRUCTIES ORBITALE CIRCULAIRE SCHUURMACHINE INST...

Страница 2: ...cause damage serious personal USE PPE S Use protection glasses according Use protection masks according If required by the type of work use other precise PPE DO NOT WORK ON TIPTOES Keep your feet on t...

Страница 3: ...wer tool serviced by a Werku official repair service using only identical replacement parts This will ensure the safety of the power tool is maintained CHECK THE GOOD CONDITION OF THE SANDER Make sure...

Страница 4: ...o remove paint before sanding Avoid overloading the sander Overloading will result in a considerable reduction in speed and efficiency and the sander will become hot In this event run sander at a no l...

Страница 5: ...ase by the first consumer This date is shown on the invoice or receipt of purchase Actions for claims against this commercial guarantee expire six months from the end of the validity period Any claims...

Страница 6: ...l ctrica Las distracciones pueden causarle la p rdida del control SEGURIDAD PERSONAL Est alerta vigile lo que est haciendo y use el sentido com n cuando maneje una herramienta el ctrica No use una her...

Страница 7: ...manejo de la herramienta a personas no familiarizadas con las herramientas el ctricas o con estas instrucciones Las herramientas el ctricas son peligrosas en manos de usuarios no entrenados MANTENIMIE...

Страница 8: ...e de prolongaci n de suficiente di metro y calidad OPERACI N Para encender la lijadora presione el interruptor de encendido 2 Mueva la lijadora con desplazamientos de barrido amplios a lo largo de la...

Страница 9: ...e ventilaci n del motor y los interruptores deben estar siempre limpios y sin ninguna clase de residuo No intente limpiarlos introduciendo objetos puntiagudos a trav s de las aberturas Algunos product...

Страница 10: ...no conformes con el uso al que se destina este producto o de factores medioambientales anormales o de sobrecarga de mantenimiento o limpieza inadecuados defectos que han sido causados por el uso de ac...

Страница 11: ...und Neugierige fern bleiben Ablenkungen k nnen dazu f hren dass Sie die Kontrolle ber das Werkzeug verlieren PERS NLICHE SICHERHEIT Seien Sie aufmerksam achten Sie auf das was Sie gerade tun und setz...

Страница 12: ...trollieren l sst ist gef hrlich und muss repariert werden Ziehen Sie den Netzstecker und oder entfernen Sie den Netzakku bevor Sie Einstellungen vornehmen Zubeh r wechseln oder das Ger t lagern Solche...

Страница 13: ...n und Richtlinien sowie die f r die Betriebe geltenden Gesetze und Einschr nkungen ber cksichtigt werden Die Schleifer darf nur von in ihrer Bedienung angemessen geschulten Personen und ausschlie lich...

Страница 14: ...as Ger t von der Stromversorgung Die Schleifscheiben werden mit einem Klettband befestigt 6 Legen Sie die Schleifscheibe so auf den Schleifteller dass die R nder an allen Seiten bereinstimmen Dr cken...

Страница 15: ...tion im Zusammenhang mit dieser kommerziellen Garantie muss dem H ndler oder Kundenservice vorgelegt werden Hierzu muss diese Garantie ordnungsgem ausgef llt vom H ndler gestempelt und zusammen mit de...

Страница 16: ...ipulez un outil lectrique Les distractions peuvent tre sources d une perte de contr le S CURIT PERSONNELLE Soyez vigilant et attentif ce que vous faites et faites appel votre bon sens quand vous manip...

Страница 17: ...d alimentation et ou de la batterie avant tout r glage changement d accessoires ou stockage de l outil lectrique Adopter ces mesures pr ventives de s curit r duit le risque de d marrer l outil de man...

Страница 18: ...estrictions en vigueur pour les centres de travail La ponceuse doit tre utilis e uniquement par des personnes ad quatement form es son maniement et respectant exclusivement les applications ici pr vue...

Страница 19: ...Le r glage de la vitesse id ale chaque application d pend dans une large mesure de la pr f rence de l utilisateur En g n ral une vitesse lev e est pr f rable pour les mat riaux durs tandis qu une val...

Страница 20: ...commerciale l acheteur et ou le distributeur peut contacter le Service d Assistance Technique au 34 981 648 119 ou par courrier lectronique info werku com Sont exclus de cette garantie commerciale le...

Страница 21: ...elektrisch gereedschap Afleidingen kunnen controleverlies veroorzaken PERSOONLIJKE VEILIGHEID Blijf alert let op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het bedienen van een elektrisch gereedscha...

Страница 22: ...ires verwisselt of het elektrisch gereedschap weglegt Dergelijke preventieve veiligheidsmaatregelen verminderen het risico op het onopzettelijk aanzetter van het elektrische gereedschap HET OPSLAAN VA...

Страница 23: ...gebruikt door personen die ge nstrueerd zijn in het gebruik ervan en uitsluitend voor de doeleinden waarvoor deze is ontworpen ENERGIE VOEDING Zorg ervoor dat de energie voeding is aangepast aan de op...

Страница 24: ...De snelheid waarmee materiaal wordt verwijderd neemt toe met het toerental ONDERHOUD De schuurmachine is ontworpen voor een lange levensduur met een minimum aan onderhoud Optimaal gebruik hangt af van...

Страница 25: ...19 of per e mail op info werku com Deze commerci le garantie geldt niet voor defecten veroorzaakt door onderdelen die versleten zijn door gebruik en andere vormen van natuurlijke slijtage defecten ver...

Страница 26: ...tiver operando uma ferramenta el ctrica As distrac es podem fazer voc perder o controle SEGURAN A PESSOAL Esteja alerta observe o que est fazendo e use o bom senso ao operar uma ferramenta el ctrica N...

Страница 27: ...adas com as ferramentas ou com estas instru es As ferramentas el ctricas s o perigosas nas m os de utilizadores inexperientes MANUTEN O Verifique as partes m veis de desalinhamento n o h pe as quebrad...

Страница 28: ...A Quando a zona de trabalho estiver afastada da fonte de alimenta o utilize uma extens o el ctrica com di metro e qualidade suficientes OPERA O Para acender a lixadora pressione o interruptor de acend...

Страница 29: ...mpa de maneira eficaz mediante o uso de ar comprimido Utilize sempre culos protetores quando trabalhar com ar comprimido Se n o poder utilizar ar comprimido retire as poeiras da lixadora com uma escov...

Страница 30: ...o causados por pe as desgastadas pelo uso ou outro tipo de desgaste natural os defeitos causados pela inobserv ncia ou incumprimento das instru es de uso e funcionamento ou de aplica es n o conformes...

Страница 31: ...31 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 WK400100...

Страница 32: ...32 WK400100...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...gn e et cachet e avec la facture ou le re u GARANTIE Service onder garantie wordt alleen verstrekt op vertoon van deze getekende en gestempelde garantie samen met de factuur of kassabon GARANTIA A ass...

Результаты поиска

Содержание WK400100

Отзывы:

Похожие инструкции для WK400100

Бренды по названию

Популярные бренды

WERKU WK400100, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WK400100

Отзывы:

Похожие инструкции для WK400100

Бренды по названию

Популярные бренды