background image

®

 by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-15
V1.0aw

Consignes de sécurité

Le mode d‘emploi fait partie intégrante du produit et com-

prend d‘importantes informations pour une bonne installation 

et une bonne utilisation.

 

Lisez le mode d‘emploi attentivement et complètement 

avant de l‘utiliser.

Le mode d‘emploi doit être disponible à des incertitudes et 

transfert du produit.

 

Conservez soigneusement ce mode d‘emploi.

 

Ne pas ouvrir le boîtier.

 

Ne modifiez pas le produit et les accessoires.

 

Pas court-circuiter des connexions et circuits.

Un appareil défectueux ne doit pas être mis en service, mais 

doit être protégé contre toute utilisation involontaire.

 

Utilisez le produit, pièces et accessoires des produits uni-

quement en parfait état.

 

Éviter des conditions extrêmes, telles que la chaleur ex-

trême et froid, l‘humidité et de la lumière directe du so-

leil, ainsi que microondes, des vibrations et de la pressi-

on mécanique.

 

En cas de questions, les défauts, les dommages mécani-

ques, des ingérences et d‘autres problèmes, non récupé-

rables par la documentation, contactez votre revendeur ou 

le producteur.

Non destiné à des enfants. Le produit n‘est pas un jouet !

 

Sécuriser l‘emballage, petites pièces et l‘isolation contre 

l‘utilisation accidentelle.

Risque de trébucher 

Les câbles ne sont pas forcément visibles.

 

Pose de câbles en toute sécurité.

 

Installez le produit de sorte à ce qu’aucune personne ou 

aucun objet ne puisse être blessé/endommagé en chutant, 

trébuchant, etc.

Description du produit

Ce produit est un câble adaptateur actif à haut débit permet-

tant de transmettre des signaux audio et vidéo de DisplayPort 

à HDMI™. Pour une transmission optimale, l‘émetteur doit être 

connecté au connecteur DisplayPort et le récepteur au con-

necteur HDMI™.

Contenu de la livraison

Câble adaptateur de DisplayPort/HDMI™, Mode d‘emploi

Eléments de commande

Connecteur DisplayPort 1.2 [IN]

Connecteur HDMI™ 2.0 (type A) [OUT]

Utilisation prévue

Nous n’autorisons pas l’utilisation du dispositif d’une 

façon différente de celle décrite au chapitre „De-

scription et Fonctions“ et „Consignes de sécurité“. 

Utilisez le produit uniquement dans des espaces intérieurs 

secs. Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points 

de règlement est susceptible de provoquer des accidents mor-

tels, blessures et dommages à la personne et à ses biens.

Préparation

1.  Vérifiez le contenu de livraison pour l‘exhaustivité et l‘in-

tégrité.

2. Comparez les caractéristiques de tous les équipements à 

utiliser et pour assurer la compatibilité.

Connexion et fonctionnement

1.  Connectez le connecteur DisplayPort 1.2 [IN] à un appa-

reil source. 

2. Connectez le connecteur HDMI™ 2.0 [OUT] à un appareil 

de sortie.

Le produit ne contient pas de composants à faire fonction-

ner pendant l‘utilisation. 

Maintenance, Entretien, Stockage et Transport

Le produit est sans entretien.
AVERTISSEMENT ! 

Dommages matériels

 

Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le net-

toyage.

 

Ne pas utiliser de détergents et de produits chimiques.

 

Conserver le produit hors de la portée des enfants et dans 

une ambiance sèche et protégé de la poussière lorsqu‘il ne 

est pas en cours d‘utilisation.

 

Endroit frais et sec.

 

Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le transport.

Instructions pour l’élimination - Produit

Selon la directive européenne DEEE, la mise au rebut 

des appareils électriques et électroniques avec les dé-

chets domestiques est strictement interdite. Leurs 

composants doivent être recyclés ou éliminés de façon 

séparée. Les composants toxiques et dangereux peuvent cau-

ser des dommages durables à la santé et à l‘environnement 

s‘ils ne sont pas éliminés correctement.  

Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la loi à la 

mise au rebut des appareils électriques et électroniques au-

près du fabricant, du distributeur, ou des points publics de col-

lecte à la fin de la durée de vie des dispositifs, et ce de façon 

gratuite. Les détails sont réglementés dans le droit national. Le 

symbole sur le produit, dans le manuel d‘utilisation, ou sur 

l‘emballage fait référence à ces termes. Avec ce genre de sé-

paration des déchets, d‘application et d‘élimination des dé-

chets d‘appareils usagés, vous réalisez une part importante de 

la protection de l‘environnement. 

No DEEE : 82898622

Instructions pour l’élimination - Emballages

Les emballages peuvent être mis au rebut gratuite-

ment dans les lieux de collecte adaptés - le papier 

dans le conteneur à papier, les matériaux plastiques 

dans le conteneur à plastique et le verre dans le conteneur à 

verre. 

DE4535302615620

Déclaration UE de conformité

En utilisant le marquage CE, Clicktronic

®

, nom 

commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare 

que l‘appareil est conforme aux conditions et di-

rectives de base de la réglementation européenne. 

Symboles utilisés

Pour usage intérieur  

uniquement

IEC 60417- 5957

Recyclage

ISO 7001 - PI PF 066

Numéro de l‘article

44923

44924

44925

44926

44927

Connexions

Connecteur DisplayPort 1.2 [IN], Connecteur HDMI™ 2.0 (type A) [OUT]

Débit de transfert de données

Max. 10,2 Gbit/s

Max. 4,95 Gbit/s

Résolution

4K 2160p @ 60 Hz, WUXGA 1920x1200p @ 60Hz

Longueur du câble

1 m

2 m

3 m

5 m

10 m

Poids

140 g

166 g

237 g

364 g

901 g

Couleur

bleu-gris

- 3 -

Sous réserve de modifications. 
Modèle similaire.

Содержание Clicktronic 44923

Страница 1: ...zu verwenden den Ger te und stellen Sie die Kompatibilit t sicher Anschluss und Bedienung 1 Verbinden Sie den DisplayPort 1 2 Stecker IN mit einem Quellger t 2 Verbinden Sie den HDMI 2 0 Stecker OUT m...

Страница 2: ...s of all used devices and ensu re compatibility Connection and operation 1 Connect the DisplayPort 1 2 plug IN to a source device 2 Connect the HDMI 2 0 plug OUT to an output device The product does n...

Страница 3: ...assurer la compatibilit Connexion et fonctionnement 1 Connectez le connecteur DisplayPort 1 2 IN un appa reil source 2 Connectez le connecteur HDMI 2 0 OUT un appareil de sortie Le produit ne contien...

Страница 4: ...tutti i dispositivi utilizzati per garantire la compatibilit Collegamento e funzionamento 1 Collegare la spina DisplayPort 1 2 IN a un dispositivo sor gente 2 Collegare la spina HDMI 2 0 OUT a un dis...

Страница 5: ...cte el enchufe DisplayPort 1 2 IN a un dispositivo fu ente 2 Conecte el enchufe HDMI 2 0 OUT a un dispositivo de sa lida El producto no contiene ning n componente que deba fun cionar durante su uso Ma...

Страница 6: ...aar en stel de onderlinge compatibili teit zeker Aansluiting en bediening 1 Sluit de DisplayPort 1 2 stekker IN aan op een bronap paraat 2 Sluit de HDMI 2 0 stekker OUT aan op een uitvoerap paraat Het...

Страница 7: ...er som skal anvendes og forvis dig om at de er kompatible Tilslutning og betjening 1 Tilslut DisplayPort 1 2 stikket IN til en kildeenhed 2 Tilslut HDMI 2 0 stikket OUT til en udgangsenhed Produktet i...

Страница 8: ...data f r alla produkter som ska anv ndas och s kerst ll att de r kompatibla Anslutning och anv ndning 1 Anslut DisplayPort 1 2 kontakten IN till en k llanhet 2 Anslut HDMI 2 0 kontakten OUT till en u...

Страница 9: ...n ch p stroj a zajist te kompatibilitu P ipojen a ovl d n 1 P ipojte z str ku DisplayPort 1 2 IN ke zdrojov mu za zen 2 P ipojte z str ku HDMI 2 0 OUT k v stupn mu za zen V robek neobsahuje dn sou sti...

Страница 10: ...niczne wszystkich urz dze i zapewni kompatybilno Przy cze i obs uga 1 Pod cz wtyk DisplayPort 1 2 IN do urz dzenia r d owego 2 Pod cz wtyk HDMI 2 0 OUT do urz dzenia wyj ciowego Produkt nie zawiera ad...

Отзывы: