D
Montageanleitung
t
Assembly Instructions
E
Instrucciones de montaje
F
Instructions de montage
Montage-instructie
T
Инструкцид по монтаж
I
Istruzioni per l‘installazione
P
Instruções de montagem
l
Montagevejledning
Instrukcja montażu
z
Οδηγία μοντάζ
j
Návod k montáži
H
Szerelési útmutató
Z
Montaj kılavuzu
D
Reinigung:
Zum Reinigen keine sandigen
Scheuermittel und kratzenden
Schwämme verwenden.
t
Cleaning:
Do not use any sandy
abrasive agents or scrub
sponges for cleaning.
E
Limpieza:
Para limpiar no utilizar ningún
producto de limpieza.
F
Nettoyage:
Lors du nettoyage, ne pas utiliser
les agents abrasifs sableux ou les
éponges égratignantes.
Schoonmaken:
Gebruik voor het schoonmaken
geen schuurmiddelen die
zandkorreltjes bevatten en
geen krassende sponzen.
T
Чистка: для очистки
запрещается использовать
абразивные средства с
содержанием песка, а также
царапающие губки.
I
Pulizia:
Per la pulizia non usare abrasivi
in polvere o spugne ruvide.
P
Limpeza:
Não utilize produtos abrasivos
arenosos nem esponjas que
risquem para a limpeza.
l
Renholdelse:
Brug ikke kornholdige skuremid-
ler og kradsende svampe.
S
Rengöring:
Använd inga skurmedel med
slipeffekt eller repande svampar.
Czyszczenie:
Do czyszczenia nie używać
środków czyszczących z
zawartością piasku ani gąbek
z powierzchnią mogącą
powodować zadrapania.
z
Καθαρισ
μ
ς:
Για τν καθαρισ
μ
να
μ
η ρησι
μ
πιείτε
απρρυπαντικά πυ τρίυν ύτε
συγγάρια πυ τρίυν.
j
Čištění:
K čištění nepoužívejte abrazivní
prostředky obsahující písek, ani
drsné houbičky.
Čiščenje:
Za čiščenje ne uporabljajte
peščenih sredstev za čiščenje in
gobic, ki praskajo.
Čistenie:
Na čistenie nepoužívajte
práškové abrazívne prostriedky
a drsné špongie.
H
Tisztítás:
Tisztításhoz ne használjon
szemcsés súrolószereket és
karcoló szivacsokat.
Z
Temizlik:
Temizlemek için kumlu aşındırıcı
maddeler ve çizici süngerler
kullanmayın.
© WENKO
®
15.01.2014
•
5118
• 2035030500
MA 5118 Küchen-Eckregal Massivo TRIO_15012014.indd 2
15.01.14 10:02
