manualshive.com logo in svg

weltico EASYLED EVO, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
weltico EASYLED EVO Скачать руководство пользователя страница 34

Pvc-buis met een diameter 

van 50 mm.

Pvc-buis met een 

diameter van 50 mm.

90° gebogen pvc-ver-

bindingsstuk met een 

diameter van 50 mm.

3) Aanleg van de pvc-pijpleiding

Zaag de buis op lengte naar gelang de positie van 

de verlichting op de muur. 

Verbind de twee buizen met een 90° gebogen 

verbindingsstuk.

De verbindingen moeten waterbestendig zijn.

4) INSTALLATIE IN DE MUUR

U vindt hieronder de verschillende installatiewijzen volgens het muurtype.

MONOBLOKMUUR

LINER 

PANEELSYSTEEMMUUR

De aansluitdoos is 

noodzakelijk behalve bij 

muurfi lters of fi lterblokken

Verbinding afgesloten met de buis.

Verbinding afgesloten 

met de buis.

Verbinding afgesloten met de buis.

Page : 34

Содержание EASYLED EVO

Страница 1: ...class VIEW TABLE Ce luminaire contient une lampe led This luminaire contains built in LED lamps La lampe peut tre chang e dans le luminaire The lamps can be changed in the luminaire LEDs 6 LEDs blanc...

Страница 2: ...r l interm diaire du KIT R cepteur Contr leur Modulateur avec t l commande sans fil Garde en m moire apr s extinction de l ampoule la couleur ou la s quence pr d finie Mode d emploi Lors de la mise so...

Страница 3: ...ticularit de se fixer sur une paroi piscine selon les recommandations techniques de Weltico Les supports de maintien Weltico sont sp cialement adapt es ce projecteur ATTENTION L utilisation de support...

Страница 4: ...ies Lampe LED Page 4 2 INSTALLATION SUR PAROI Veuillez trouver ci dessous les diff rents montages selon le type de paroi PAROI COQUE PAROI PANNEAU LINER La bo te de connexion est n cessaire except pou...

Страница 5: ...rs e de paroi b ton Travers e de paroi b ton liner a Introduire le c ble travers la bouche et le long du conduit b Faire ressortir compl tement le c ble au niveau de la bo te de connexion 3 MISE EN PL...

Страница 6: ...EMPLACER LA LAMPE PR CAUTION Couper l alimentation du projecteur avant le remplacement de la lampe Le remplacement de la lampe n cessite de faire l op ration inverse et de recommencer avec la nouvelle...

Страница 7: ...ing off the power button ON OFF Optional colour or sequence changes using the Monitor Modulator Receptor KIT with wireless remote control Remember the bulb colour or pre defined sequence after switchi...

Страница 8: ...he distinction of setting a mouth pool wall as technical recommendations Weltico Supports maintaining Weltico are specially adapted for this projector CAUTION Using an inlet not designed for this coul...

Страница 9: ...area indicated by the arrow To get the projector cables through the entrance must be pierced Use a suitable tool to pierce the zone indicated by the arrow Trim Screws supplied LED light The cover can...

Страница 10: ...the two tubes with a 90 pipe bend Fixation must be watertight 4 FIXING TO WALL Please find below the different fixations depending on the type of wall SHELLED WALL PANEL LINED WALL The connexion box...

Страница 11: ...n with the pipe Piercing concrete wall Piercing concrete wall liner a Insert the cable through the inlet and along the pipe b Pull out completely the cable at the connection box 5 FIXING PROJECTOR ONT...

Страница 12: ...AL CONNECTION PRECAUTION Turn the power off to the projector before connecting the cables c Clamp the cable from the projector to the box with cable clamp and the two screws Wind the rest of the cable...

Страница 13: ...as mediante el kit de receptor y controlador modulador con mando a distancia inal mbrico Tras el apagado de la l mpara guarda en la memoria el color o la secuencia predefinidos Modo de empleo Al recib...

Страница 14: ...cer en una boca de las paredes de la piscina seg n las recomendaciones t cnicas de Weltico Aboga por el mantenimiento Weltico est n especialmente adaptados para este proyector ATENCI N la utilizaci n...

Страница 15: ...Para pasar el cable del proyector hay que destapar la abertura Utilice una herramienta adecuada para percutir la zona indicada por la flecha Embellecedor Tornillos suministrados L mpara LED La tapa se...

Страница 16: ...ed Conecte los dos tubos con un codo de 90 Las juntas deben ser estancas al agua 4 INSTALACI N EN LA PARED A continuaci n puede observar los diferentes montajes seg n el tipo de pared PARED DE MOLDE P...

Страница 17: ...de hormig n Conexi n de pared de hormig n con revestimiento a Introduzca el cable a trav s de la boca y a lo largo del conducto b Haga que el cable sobresalga completamente al nivel de la caja de con...

Страница 18: ...te la alimentaci n del proyector antes de conectar los cables c Embride el cable del proyector a la caja con la pinza de cable y sus dos tornillos suministrados Introduzca el resto del cable en la caj...

Страница 19: ...ne o la sequenza predefinita ISTRUZIONI PER L ACCENSIONE Vi ringraziamo di aver scelto un prodotto WELTICO e vi invitiamo a leggere con attenzione queste istruzioni per ottenere la massima soddisfazio...

Страница 20: ...le nicchie a parete per piscina conformi alle raccomandazioni tecniche di Weltico Supporti mantenendo Weltico sono particolarmente adatti per questo proiettore ATTENZIONE L utilizzo di nicchie non co...

Страница 21: ...a freccia Per far passare il cavo del faretto aprire il passaggio di entrata Utilizzare un attrezzo adatto per fare pressione sulla zona indicata dalla freccia Coprimozzo Viti fornite Lampada LED Il c...

Страница 22: ...i di raccordo devono essere a tenuta stagna 4 INSTALLAZIONE SULLA PARETE Scegliete qui di seguito tra i vari tipi di montaggio quello pi adatto alla vostra parete PARETE GUSCIO PARETE A PANNELLO IN LI...

Страница 23: ...Passamuro per parete in cemento Passamuro per parete in cemento liner a Introdurre il filo attraverso la nicchia e lungo il condotto b Far uscire del tutto il filo all altezza della scatola di deriva...

Страница 24: ...collegare l alimentazione del faretto prima di collegare i fili c Fissare il cavo del faretto alla scatola con il pinza cavo e le due viti fornite Far entrare il resto del filo nella scatola e richiud...

Страница 25: ...eim n chsten Einschalten leuchtet er zun chst in der vordefinierten Farbe oder Sequenz INBETRIEBNAHMEANLEITUNG Vielen Dank dass Sie sich f r ein Produkt von WELTICO entschieden haben Wir empfehlen Ihn...

Страница 26: ...chen Empfehlungen Weltico an der Wand des Beckens befestigt Unterst tzt die Aufrechterhaltung Weltico sind speziell f r diesen Projektor angepasst ACHTUNG Bei Verwendung von nicht geeigneten Halterung...

Страница 27: ...chf hren zu k nnen muss die ffnung aufgeschraubt werden Verwenden Sie ein geeignetes Werkzeug um den durch den Pfeil bezeichneten Bereich zu treffen Frontring Schrauben sind im Lieferumfang enthalten...

Страница 28: ...ges gt werden Die beiden Kan le m ssen in einem Winkel von 90 verlegt werden Der verwendete Klebstoff muss wasserfest sein 4 ANBRINGUNG AN DER WAND Unten finden sie die verschiedenen Anbringungsarten...

Страница 29: ...rklebt Durch Betonwand Durch Beton Paneelwand a Das Kabel durch die Halterung und den Kabelkanal f hren b Das Kabel auf H he der Anschlussdose komplett hinausf h ren 5 ANBRINGEN DER SCHEINWERFER AN DE...

Страница 30: ...ten bevor Kabel angeschlossen werden c Das Kabel des Scheinwerfers im Anschlusskasten anklemmen dabei eine Zugentlastung und die beiden mitgelieferten Schrauben verwenden Das verbleibende Kabel in der...

Страница 31: ...w kan instellen INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME Wij danken u hartelijk voor het kiezen van een WELTICO product en wij vragen u vriendelijk om dit instructieboekje aandachtig door te lezen zodat u het n...

Страница 32: ...d muur als technische aanbevelingen Weltico Ondersteunt het behoud van Weltico zijn speciaal aangepast voor deze projector OPGELET Door het gebruik van een niet bijpassende fitting kan de verlichting...

Страница 33: ...te doorboren Om de kabel van de verlichting erdoorheen te trekken moet de opening open worden gemaakt Gebruik een geschikt stuk gereedschap om het door de pijl aangegeven gebied te doorboren Omhulsel...

Страница 34: ...p de muur Verbind de twee buizen met een 90 gebogen verbindingsstuk De verbindingen moeten waterbestendig zijn 4 INSTALLATIE IN DE MUUR U vindt hieronder de verschillende installatiewijzen volgens het...

Страница 35: ...s Doorvoer voor betonnen muur Doorvoer voor liner betonnen muur a Steek de kabel door de fitting en door de leiding b Laat de kabel er helemaal uitkomen ter hoogte van de aansluitdoos 5 PLAATSEN VAN D...

Страница 36: ...om van de verlichting af voordat u de kabels aansluit c Bevestig de kabel van de verlichting aan de doos met de kabelklem en de twee meegeleverde schroeven Laat de rest van de kabel de doos ingaan en...

Страница 37: ...2 5 mm 11 m 2 x 4 mm 21 m 2 x 4 mm 12 m 2 x 4 mm 18 m 2 x 6 mm 31 m 2 x 6 mm 19 m 2 x 6 mm 27 m 2 x 10 mm 52 m 2 x 10 mm 32 m 2 x 10 mm 45 m LED 10 5 1 5 10 WELTICO LED 12V ABS PC 230V 12V NF C 15 10...

Страница 38: ...EASYLED N EASYLED Weltico Weltico EASYLED PVC Page 38...

Страница 39: ...1 EASYLED 2 LED 4 4mm 3 5mm 13mm Page 39...

Страница 40: ...PVC 50mm PVC 50mm PVC 90 50mm 3 PVC 90 4 Page 40...

Страница 41: ...5 Page 41...

Страница 42: ...30 cm PVC 30 15mm 20 30 cm PVC 6 PVC 7 5 Page 42...

Страница 43: ...WELTICO ZAC Vence Ecoparc 9 rue des platanes 38120 ST EGREVE FRANCE Tel 33 0 4 76 27 10 54 Fax 33 0 4 76 26 17 95 contact weltico com...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды