WF00035, WF00037
WALL
-MOUNTED
W
C
Wall-mounted WC
INSTALLATION MANUAL
Fali WC
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
Wand-WC
INSTALLATIONSANLEITUNG
WC mural
INSTALLATION MANUELLE
WC de perete
INSTRUCȚIUNI DE MONTARE
EN
HU
DE
FR
RO
Страница 1: ...0035 WF00037 WALL MOUNTED WC Wall mounted WC INSTALLATION MANUAL Fali WC SZEREL SI TMUTAT Wand WC INSTALLATIONSANLEITUNG WC mural INSTALLATION MANUELLE WC de perete INSTRUC IUNI DE MONTARE EN HU DE FR...
Страница 2: ...mes procedures for drilling the inlet and outlet holes Ensure that the rag bolts are projecting to a distance of at least 8 5 cm from the walls Fix the connectors to the respective holes Fix the close...
Страница 3: ...l the seat cover using the fixing accessories providing along whit it Donts 1 Over tightening fixing bolts may cause breakage or chipping of the sanitaryware 2 Do not use abrasive cleaners or solvents...
Страница 4: ...st a be s kifoly cs vek regeinek f r sakor Gy z dj n meg r la hogy a horgos csavarok legal bb 8 5 cm re ki llnak a falb l R gz tse a csatlakoz sokat a megfelel lyukakba R gz tse a v c t a horgos csav...
Страница 5: ...e az l ke fedel t a term khez biztos tott tartoz kok seg ts g vel Amit ne tegyen 1 Ne h zza meg t l er sen a r gz t csavarokat mert elt rheti vagy megrepesztheti a szanitert 2 Ne haszn ljon durva tisz...
Страница 6: ...und Auslassl cher Stellen Sie sicher dass die Lappenschrauben mindestens 8 5 cm von den W nden abstehen Befestigen Sie die Anschl sse an den entsprechenden L chern Befestigen Sie den Schrank in den L...
Страница 7: ...nun den Sitzbezug mit dem mitgelieferten Befestigungszubeh r Verbote 1 berm iges Anziehen der Befestigungsschrauben kann zu Bruch oder Abplatzen der Sanit rkeramik f hren 2 Verwenden Sie keine Scheuer...
Страница 8: ...es proc dures pour percer les trous d entr e et de sortie Assurez vous que les boulons de chiffon font saillie au moins 8 5 cm des murs Fixez les connecteurs aux trous respectifs Fixez le placard dans...
Страница 9: ...du si ge l aide des accessoires de fixation fournis ne pas faire 1 Un serrage excessif des boulons de fixation peut provoquer la rupture ou l caillement des articles sanitaires 2 Ne pas utiliser de ne...
Страница 10: ...dur la realizarea g urilor pentru orificiile conductelor de alimentare i evacuare Asigura i v c uruburile cu c rlig ies din perete cel pu in cu 8 5 cm Fixa i racordurile n g urile corespunz toare Fixa...
Страница 11: ...i capacul WC cu ajutorul accesoriilor incluse Ce nu trebuie s face i 1 Nu str nge i prea tare uruburile de fixare deoarece vasul se poate sparge sau fisura 2 Nu folosi i detergen i agresivi sau solven...
Страница 12: ...360 180 80 60 135 100 100 155 520 375 Bella 545 376 220 135 100 100 57 80 348 160 Erin...
