manualshive.com logo in svg

Wellis WB00376, Инструкция по эксплуатации, Страница: 59 / 72

Поделиться
Скачать
Wellis WB00376 Скачать руководство пользователя страница 59

IMPORTANT:

Salvați în vederea utilizării de către inspectorul electrician.

Instalator: Lăsați instrucțiunile privind instalarea la proprietarul locuin-

ței.

Proprietarul locuinței: Păstrați instrucțiunile privind instalarea pentru 

consultare ulterioară

Avertismente

Acestea sunt cele mai importante avertismente, prezentate în rezumat mai 

jos.

***AVERTISMENT***

• Dacă instrucțiunile din acest manual nu sunt urmate cu exactitate, poate 

apărea un incendiu sau o explozie, cauzând deteriorarea bunurilor, vătămări 

corporale sau decesul.

• Nu depozitați și nu utilizați benzină sau alte substanțe și lichide inflamabile în 

apropierea acestui aparat sau a altui aparat,

• Instalarea acestui aparat trebuie realizată de o agenție de servicii sau de un 

furnizor de gaze calificat(ă).

Ce acțiuni trebuie întreprinse dacă simțiți miros de gaz

• Nu aprindeți niciun aparat

• Nu atingeți niciun comutator electric

• Apelați imediat furnizorul de gaze de pe telefonul unui vecin

• Urmați instrucțiunile furnizorului de gaze

• Dacă nu puteți contacta furnizorul de gaze, apelați brigada de pompieri

RO

Dulap de colț Coyote

INSTRUCTION GUIDE

Содержание WB00376

Страница 1: ...WB00376 Coyote Coyote corner cabinet INSTRUCTION GUIDE Coyote Eckschrank BEDIENUNGSANLEITUNG Commode de coin Coyote GUIDE D UTILISATION Coyote sarokszekr ny HASZN LATI TMUTAT Dulap de col Coyote GHID...

Страница 2: ...EN IMPORTANT Save for electrical inspector s use Installer Leave installation instructions with the homeowner Homeowner Keep installation instructions for future reference...

Страница 3: ...or use gasoline or other flammable substances and liquids near this or other appliance Installation of this appliance must be done by a qualified service agency or gas supplier What to do if you smell...

Страница 4: ...for the first time This manual contains instructions on how to properly install and set up your new range as well as insights into the unique features that our product offers Please keep this manual f...

Страница 5: ...Parts Explosive Pictures...

Страница 6: ...om panel welding assembly 1 8 Supporting leg 2 9 Fixed caster 2 10 Universal caster 2 11 Right side panel B welding assembly 1 12 Left side panel A welding assembly 1 13 Door magnetic 2 14 Beam weldin...

Страница 7: ...Product Dimension...

Страница 8: ...art 7 Use hand to adjust the leg to the suitable position 2 Use 16 pcs flat Philip s head screw Part 17 to connect 2 pcs fixed casters Part 9 and 2 pcs universal casters with brake Part 10 to Part 7 3...

Страница 9: ...lip s head screw Part 17 to connect left side panel A Part 4 to Part 5 2 Use 3 pcs flat Philip s head screw Part 17 to connect right side panel a Part 12 to Part 11 3 Do not over tighten all the screw...

Страница 10: ...EN Step 3 1 Use 6 pcs flat Philip s head screw Part 15 to connect front panel Part 6 to Part 5 and 11 Do not over tighten all the screws until parts are lined up...

Страница 11: ...anel B welding assembly Part 5 to Bottom panel welding assembly Part 7 2 Use 4 pcs Part 17 to connect Right side panel B welding assem bly Part 11 and Left side panel A welding assembly Part 12 to Par...

Страница 12: ...EN Step 5 1 Use 4 pcs Part 17 to connect Beam welding assembly Part 14 to Part 4 and Part 12 Do not over tighten all the screws until parts are lined up...

Страница 13: ...t 15 to Part 4 and Part 12 and then install Laminate welding assembly Part 2 on the top 2 Use 16 pcs flat head screw Part 19 to install Door welding as sembly Part 3 to Part 4 and Part 12 3 Do not ove...

Страница 14: ...1 Make sure Part 2 is installed inside the cabinet first 2 Use 10 pcs Part 17 to Connect Countertop welding assembly Part 1 with Part 4 5 6 11 and 12 Do not over tighten all the screws until parts ar...

Страница 15: ...to connect it to another cabinet use corner cabinet connecting plate with 2 pcs 1 4 screws Part 06 02 00093 000 AO to connect both cabinets If you are having a Sink Cabinet Appliance Cabinet or Pizza...

Страница 16: ...r Cabinet could be connected with any other Coyote Outdoor Cabinet models For Back Panel Connections use Back Cabinet connecting plate with 2 pcs 1 4 screws Part 06 02 00093 000 AO to connect both Cab...

Страница 17: ...n Verletzungen oder zum Tode f hren Lagern oder verwenden Sie Benzin oder andere brennbare Stoffe und Fl s sigkeiten nicht in der N he dieses Ger ts Dieses Ger t muss von einer Fachkraft einem Dienstl...

Страница 18: ...lesen Dieses Handbuch enth lt Anweisungen zur ordnungsgem en Installation und Einrichtung Ihres neuen Produkts sowie Einblicke in die einzigartigen Funktionen die es bietet Bitte bewahren Sie dieses...

Страница 19: ...Teile Explosionszeichnung...

Страница 20: ...chwei baugruppe Bodenteil 1 8 St tzbein 2 9 Bockrolle 2 10 Universalrolle 2 11 Schwei baugruppe rechte Seitenwand B 1 12 Schwei baugruppe linke Seitenwand A 1 13 Magnetische T r 2 14 Schwei baugruppe...

Страница 21: ...Produktma e...

Страница 22: ...an Stellen Sie das St tzbein manuell ein 2 Schrauben Sie zwei Bockrollen Teilenr 9 und zwei Universalrollen mit Bremse Teilenr 10 an das Teil 7 mithilfe von 16 R ndel schrauben Kreuzschlitz Teilenr 17...

Страница 23: ...as Teil 5 mit hilfe von 3 R ndelschrauben Kreuzschlitz Teilenr 17 2 Schrauben Sie die rechte Seitenwand A Teilenr 12 an das Teil 11 mithilfe von 3 R ndelschrauben Kreuzschlitz Teilenr 17 3 Ziehen Sie...

Страница 24: ...Schritt 3 1 Schrauben Sie die Frontplatte Teilenr 6 an die Teile 5 und 11 mithilfe von 6 R ndelschrauben Kreuzschlitz Teilenr 15 Ziehen Sie die Schrauben erst stark an wenn alle Teile ausge richtet si...

Страница 25: ...Kreuzschlitz Teilenr 17 2 Schrauben Sie die Schwei gruppe rechte Seitenwand B Teilenr 11 und die Schwei baugruppe linke Seitenwand A Teilenr 12 an das Teil 7 mithilfe von 4 R ndelschrauben Kreuzschlit...

Страница 26: ...tt 5 1 Schrauben Sie die Schwei gruppe Stange Teilenr 14 an die Teile 4 und 12 mithilfe von 4 R ndelschrauben Kreuzschlitz Teilenr 17 Ziehen Sie die Schrauben erst stark an wenn alle Teile aus gericht...

Страница 27: ...und montieren Sie anschlie end die Schwei baugrup pe Laminat Teilenr 2 auf der Oberseite 2 Befestigen Sie die Schwei baugruppe T r Teilenr 3 mithilfe von 16 R ndelschrauben Kreuzschlitz Teilenr 19 an...

Страница 28: ...eil 2 im Schrank montiert ist 2 Schrauben Sie die Schwei baugruppe Arbeitsplatte Teilenr 1 an die Teile 4 5 6 11 und 12 mithilfe von 10 R ndelschrauben Kreuzschlitz Teilenr 17 Ziehen Sie die Schrauben...

Страница 29: ...nen Sie diesen mithilfe einer Eckschrank Verbindungsplatte mit 2 1 4 Schrauben Teilenr 06 02 00093 000 AO mit einem anderen Schrank verbinden Schr nke f r eine Sp le Ger te oder einen Pizzaofen lassen...

Страница 30: ...n mit jedem anderen Coyote Outdoor Schrankmodell kombiniert werden Verbinden Sie die R ckw nde der Schr nke mithilfe von Verbindungsplatten f r die R ckseite und 2 1 4 Schrauben Teilenr 06 02 00093 00...

Страница 31: ...s des blessures corporelles voire la mort Ne pas entreposer et ne pas utiliser de l essence ou d autres substances ou liquides inflammables proximit de cet appareil ou d un autre appareil L installati...

Страница 32: ...ois Ce manuel contient des instructions sur la fa on d installer et de confi gurer correctement votre nouvelle cuisini re ainsi que des indications sur les caract ristiques uniques de nos produits Veu...

Страница 33: ...Images sur l explosibilit des pi ces...

Страница 34: ...de panneau inf rieur 1 8 Pied de support 2 9 Roulette fixe 2 10 Roulette universelle 2 11 Ensemble de soudage de panneau lat ral droit B 1 12 Ensemble de soudage de panneau lat ral gauche A 1 13 Aima...

Страница 35: ...Dimension du produit...

Страница 36: ...r le pied dans la position appropri e 2 Utiliser 16 pi ces de vis t te plate Philips pi ce n 17 pour connecter 2 pi ces de roulettes fixes pi ce n 9 et 2 pi ces de roulettes universelles avec frein pi...

Страница 37: ...7 pour connecter le panneau lat ral gauche pi ce n 4 la pi ce n 5 2 Utiliser 3 pi ces de vis t te plate Philips pi ce n 17 pour connecter le panneau lat ral droit pi ce n 12 la pi ce n 11 3 Ne pas tro...

Страница 38: ...tape 3 1 Utiliser 6 pi ces de vis t te plate Philips pi ce n 15 pour connecter le panneau avant pi ce n 6 aux pi ces n 5 et n 11 Ne pas trop serrer toutes les vis jusqu ce que les pi ces soient align...

Страница 39: ...ensemble de soudage de panneau inf rieur pi ce n 7 2 Utiliser 4 pi ces de la pi ce n 17 pour connecter l ensemble de soudage de panneau lat ral droit A pi ce n 11 et l ensemble de soudage de pan neau...

Страница 40: ...e 5 1 Utiliser 4 pi ces de la pi ce n 17 pour connecter l ensemble de soudage par faisceau pi ce n 14 la pi ce n 4 et la pi ce n 12 Ne pas trop serrer toutes les vis jusqu ce que les pi ces soient ali...

Страница 41: ...ce n 12 puis installer l ensemble de soudage stratifi pi ce n 2 sur le haut 2 Utiliser 16 pi ces de vis t te de pouce pi ce n 19 pour installer l ensemble de soudage de porte pi ce n 3 sur la pi ce n...

Страница 42: ...l e l int rieur de l armoire dans un premier temps 2 Utiliser 10 pi ces de la pi ce n 17 pour connecter l ensemble de soudage de comptoir pi ce n 1 aux pi ces n 4 5 6 11 et 12 Ne pas trop serrer toute...

Страница 43: ...tilisez la plaque de connexion d armoire d angle avec 2 pi ces de vis 1 4 pi ce n 06 02 00093 000 AO pour connecter les deux armoires Si vous avez un meuble lavabo une armoire appareils ou une armoire...

Страница 44: ...t e d autres mod les d armoire ext rieure Coyote Pour les connexions de panneau arri re utilisez la plaque de connexion d armoire arri re avec 2 pi ces de vis 1 4 pi ce n 06 02 00093 000 AO pour conne...

Страница 45: ...het be amely anyagi k rokat szem lyi s r l st vagy hal lt okozhat Ne t roljon vagy haszn ljon benzint vagy m s gy l kony anyagokat s folya d kokat ennek vagy m s k sz l knek a k zel ben A k sz l k ssz...

Страница 46: ...t t Ez a k zik nyv tmutat st tartalmaz az j berendez s megfelel telep t s hez s be ll t s hoz valamint betekint st ny jt a term k nk ltal k n lt egyedi funkci kba rizze meg ezt a k zik nyvet a k s bbi...

Страница 47: ...Alkatr szek robbantott br i...

Страница 48: ...gys g 1 7 Hegesztett als panelegys g 1 8 Tart l b 2 9 R gz tett g rg 2 10 Univerz lis g rg 2 11 Jobb oldals panel B hegesztett szerelv nye 1 12 Bal oldals panel A hegesztett szerelv nye 1 13 M gneses...

Страница 49: ...Term km retek...

Страница 50: ...ez A l bat k zzel ll tsa a megfelel poz ci ba 2 Haszn ljon 16 db es lapos Philips fej csavart 17 r sz 2 db fix g rg 9 r sz s 2 db univerz lis f kkel ell tott g rg 10 r sz felszerel s hez a 7 r szre 3...

Страница 51: ...r sz az A bal oldali panel 4 r sz s az 5 r sz sszekapcsol s hoz 2 Haszn ljon 3 db es lapos Philips fej csavart 17 r sz az A jobb oldali panel 12 r sz s a 11 r sz sszekapcsol s hoz 3 Ne h zza t l szor...

Страница 52: ...U 3 l p s 1 Haszn ljon 6 db es lapos Philips fej csavart 15 r sz az el ls panel 6 r sz s az 5 s 11 r sz sszekapcsol s hoz Ne h zza t l szorosra a csavarokat am g az alkatr szek egy vonalba nem ker lne...

Страница 53: ...nelegys g 7 alkatr sz sszekapcsol s hoz 2 Haszn ljon 4 db 17 es sz m alkatr szt a hegesztett B jobb panelegy s g 11 alkatr sz s a hegesztett A bal panelegys g 12 alkatr sz 7 alkatr szhez t rt n csatla...

Страница 54: ...p s 1 Haszn ljon 4 db 17 es sz m alkatr szt hogy a hegesztett r degys get 14 alkatr sz a 4 s 12 alkatr szhez csatlakoztas sa Ne h zza t l szorosra a csavarokat am g az alkatr szek egy vonalba nem ker...

Страница 55: ...lkatr szre majd szerelje fel a hegesztett lamin tegys get 2 alkatr sz a tetej re 2 Haszn ljon 16 db laposfej csavart 19 alkatr sz hogy a hegesztett ajt egys get 3 alkatr sz a 4 s 12 alkatr szre szerel...

Страница 56: ...r a 2 alkatr szt szereli a szek r ny belsej be 2 Haszn ljon 10 db 17 es sz m alkatr szt hogy a hegesztett pultegys get 1 alkatr sz a 4 5 6 11 s 12 alkatr szhez r gz tse Ne h zza t l szorosra csavart a...

Страница 57: ...koztatni haszn lja a sarokszekr ny csatlakoz lemez t 2 db 1 4 es csavarral 06 02 00093 000 AO sz m alkatr sz a k t szekr ny sszekapcsol s hoz Ha van egy mosogat szekr nye k sz l kszekr nye vagy pizzas...

Страница 58: ...b rmely m s Coyote k lt ri szekr nymodellel sszekapcsolhat A h ts paneli csatlakoz sokhoz haszn lja a h ts szekr ny sszek t lemezt 2 db 1 4 es csavarral 06 02 00093 000 AO sz m alkatr sz a k t szekr n...

Страница 59: ...o explozie cauz nd deteriorarea bunurilor v t m ri corporale sau decesul Nu depozita i i nu utiliza i benzin sau alte substan e i lichide inflamabile n apropierea acestui aparat sau a altui aparat Ins...

Страница 60: ...ne instruc iuni despre modul corespunz tor de instalare i configurare a noii dvs game precum i detalii despre caracteristicile unice pe care le ofer produsul V rug m s p stra i acest manual pentru con...

Страница 61: ...Imagini detaliate cu piesele...

Страница 62: ...inferior 1 8 Picior de sprijin 2 9 Rol fix 2 10 Rol universal 2 11 Ansamblu de sudur pentru panoul lateral dreapta B 1 12 Ansamblu de sudur pentru panoul lateral st nga A 1 13 Magnet pentru u i 2 14...

Страница 63: ...Dimensiunea produsului...

Страница 64: ...i manual piciorul n pozi ia adecvat 2 Utiliza i 16 uruburi cu cap n cruce de piesa nr 17 pentru a conecta 2 role fixe piesa nr 9 i 2 role universale cu fr n pie sa nr 10 la piesa nr 7 3 Inversa i pie...

Страница 65: ...tru a conecta panoul lateral A din st nga piesa nr 4 la piesa nr 5 2 Utiliza i 3 uruburi cu cap n cruce de i cap zim uit piesa nr 17 pen tru a conecta panoul lateral A din dreapta piesa nr 12 la pies...

Страница 66: ...Pasul 3 1 Utiliza i 6 uruburi cu cap n cruce de i cap plat piesa nr 15 pentru a conecta panoul frontal piesa nr 6 la piesa nr 5 i nr 11 Nu str nge i excesiv toate uruburile p n c nd sunt aliniate pies...

Страница 67: ...de sudur pentru panoul inferior piesa nr 7 2 Utiliza i 4 buc i piesa nr 17 pentru a conecta ansamblul de sudur pentru panoul lateral B din dreapta piesa nr 11 i ansamblul de sudur pentru panoul later...

Страница 68: ...RO Pasul 5 1 Utiliza i 4 buc i piesa nr 17 pentru a conecta ansamblul de sudur pentru grinzi piesa nr 14 la piesa nr 4 i piesa nr 12 Nu str nge i excesiv toate uruburile p n c nd sunt aliniate piesele...

Страница 69: ...nr 12 i apoi monta i ansamblul de sudur pentru laminate piesa nr 2 n partea superioar 2 Utiliza i 16 uruburi cu cap plat piesa nr 19 pentru a monta an samblul de sudur pentru u i piesa nr 3 pe partea...

Страница 70: ...nr 2 este instalat n interiorul dulapului 2 Utiliza i 10 buc i piesa nr 17 pentru a conecta ansamblul de su dur pentru blat piesa nr 1 la piesa nr 4 nr 5 nr 6 nr 11 i nr 12 Nu str nge i excesiv toate...

Страница 71: ...conectare pentru dulapuri de col cu 2 uruburi de 1 4 piesa nr 06 02 00093 000 AO pentru a conecta ambele dulapuri Dac dispune i de un dulap pentru lavoar un dulap pentru aparate electrocasnice sau un...

Страница 72: ...celelalte modele ale noastre de dula puri cu u i Coyote Pentru conexiunile panourilor posterioare utiliza i placa de conectare pentru dulapuri posterioare cu 2 uruburi de 1 4 piesa nr 06 02 00093 000...

Отзывы:

Нет отзывов