Wellis Cherokee Silver Trio Скачать руководство пользователя страница 63

Страница: 63 / 84

8. Tárolás

A gáztartályt a szabadban, jól szellőző helyen kell tárolni, és használaton kívül le kell

választani a gázgrillről. Győződjön meg róla, hogy a szabadban van, és távol van

minden gyújtóforrástól, mielőtt megpróbálná leválasztani a gáztartályt a gázgrillről.

Ha a gázgrillt egy tárolási időszak után használja, kérjük, használat előtt ellenőrizze

a gázszivárgást, és ellenőrizze, hogy nincs-e elzáródás az égőben stb. A gázgrill

biztonsága érdekében kövesse a tisztítási utasításokat is.

Ha a gázgrillt kültéren tárolja, ellenőrizze, hogy az előlap alatti összes terület mentes

legyen mindenféle akadálytól (rovaroktól stb.). Ezt a területet szabadon kell tartani,

mivel ez befolyásolhatja az égési vagy szellőzési levegő áramlását.

9. Tisztítási utasítások

A gázgrill karbantartása 90 naponta ajánlott, de feltétlenül szükséges, hogy elvégezze

a karbantartást legalább egyszer egy évben. Ezzel meghosszabbítja a gázgrill élettar-

tamát. Gázgrillje könnyen és minimális erőfeszítéssel tisztítható, csak kövesse ezeket

a hasznos tanácsokat a kényelmes tisztítás érdekében.

Hibaelhárítás

Vészhelyzetek

Lehetséges ok

Megelőzés/Megoldás

Gázszivárgás a

megrepedt/elvágott/

megégett tömlőből

Sérült tömlő

Kapcsolja ki a gázt az LP-tartálynál,

ha a cső elvágódott vagy megrepedt,

cserélje ki a tömlőt. Lásd az LP-tartály

szivárgástesztjét és az LP csat-

lakozószabályozóját.

Gázszivárgás az

LP-tartályból

Hosszú tárolás vagy helytelen

kezelés miatti mechanikai

meghibásodás

Zárja el az LP-tartály szelepét

Gázszivárgás az LP-

tartály szelepéből

A tartályszelep meghibásodá-

sa a helytelen kezelés miatt

vagy mechanikai meghiba

Zárja el az LP-tartály szelepét. Vigye

vissza az LP-tartályt a gázforgal-

mazónak

Gázszivárgás az

LP-tartály és a sza-

bályozócsatlakozás

között

Nem megfelelő telepítés,

nem szoros csatlakozás, a

gumitömítés meghibásodása

Zárja el az LP-tartály szelepét, vegye

ki a szabályozót a tartályból, és

szemrevételezéssel vizsgálja meg

a gumitömítést, hogy nincs-e rajta

sérülés, lásd az LP-tartály tesztjét és

az LP-tartály szabályozócsatlakozását.

Tűz a kezelőpulton

keresztül

Tűz az égő csőszakaszában

az égő részleges eltömődése

miatt

Kapcsolja ki a szabályozógombokat

és az LP-tartály szelepét. Miután a

tűz kialudt és a grill kihűlt, vegye ki az

égőt, és vizsgálja meg, nincs-e benne

pókfészek vagy rozsda. Lásd a ter-

mészeti veszélyekre és az égőegység

tisztítására vonatkozó oldalakat.

Содержание Cherokee Silver Trio

Страница 1: ...rokee Silver Trio 3 arzătoare pe grătar pe gaz INSTRUCȚIUNI DE MONTARE Cherokee Silver Trio gril à gaz 3 feux GUIDE D INSTALLATION Cherokee Silver Trio 3 Brenner Gasgrill AUFBAUANLEITUNG Cherokee Silver Trio 3 burners gas grill ASSEMBLY MANUAL Cherokee Silver Trio WB00378 ...

Страница 2: ...L 1 R 1 1 1 1 1 1 24 1 25 3 12 2 26 1 AM 5 10 45 M 4 8 6 C 4 D F M 6 15 6 29 1 E 1 28 1 27 1 G M 4 8 4 M 5 12 10 1 2 3 4 5 6 8 11 13 14 15 17 18 19 20 21 25 26 27 28 29 16 17 1 SB SG6293 01 12 14 2 9 22 23 24 H M 4 10 6 I φ28 2 1 B J M 5 16 10 7 6 1 L 7 1 R 10 10 1 ...

Страница 3: ...12PC S A 2 A 1 1 2 3 4 2 1 1 2 3 4 A 5 A 2PC S 5 A A 4PC S 3 3 12 x 4 x 2 x ...

Страница 4: ...B 6PC S C 2PC S E 1PC C E 5 1 2 3 4 C B 5 5 6 3 4 A B A 2PC S B 4PC S A 4PC S 7 8 9 A 5PC S A A 4 B 6 7 A 5 x 4 x 4 x 2 x 6 x 2 x 1 x ...

Страница 5: ...11 F 4PC S F 11 12 D 12 13 14 A A 8PC S 9 10 4PC S D 10 D D 2PC S 4 x 4 x 2 x 8 x ...

Страница 6: ...4PC S G 15 16 8 H 4PC S H G 13 14 15 16 G 5 J 4PC S J 4 x 4 x 4 x ...

Страница 7: ...J 6PC S 17 18 A 8PC S 17 18 19 20 J H 2PC S H A C 2PC S C 2PC S 3 20 1 2 C 19 8 x 6 x 2 x 2 x ...

Страница 8: ...C 2P C S C 2P C S C 21 21 22 23 24 23 24 22 1 2 3 4 5 25 2 x ...

Страница 9: ...25 26 28 27 I 1PC 26 27 28 I 29 1 x ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...Main burners Hauptbrenner Brûleurs principaux Fő égők Arzătoare principale Side burner Seitenbrenner Brûleur latéral Oldalégő Arzător lateral ...

Страница 12: ...ine or mentholated fuels or any other flam mable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance Never light a gas grill with gasoline or comparable fluids Suggestion user should not change the assembly that the manufactur er packaged Certain Liquid gas dealers may fill liquid gas cylinders for use in the grill beyond cylinder filling capacity This Overfilling may create a dan ge...

Страница 13: ...liance while in use Turn off the appliance at the cylinder valve or regulator after use Any modification to the appliance may be dangerous and may cause injury or property damage The parts sealed by the manufacturer or his agent shall not be manipulated by the user Any unauthorised modifica tion of the appliance will invalidate the guarantee on this appliance Do not modify the appliance Never moun...

Страница 14: ...ged can cause cuts if improperly handled during assembly procedures Be careful while handling any parts during assembly It is strongly recommended that you protect hands with a pair of work gloves Country of destination Appliance category Gas and supply pressure Main burner Side burner Appliance name SB SG6293 01 Injector size Ø Injector size Ø Total nominal heat input Hs BE CH CY CZ ES FR GB GR I...

Страница 15: ...le must be kept away from heat and in a safe position b When ready to use your gas grill insert the regulator into the gas bottle valve and tighten firmly Warning Before attempting to light your gas grill you must refer to your lighting instructions and warning safety points Check the hose before each use searching for cracking cuts or any abrasions If the hose is found to be faulty in any way do ...

Страница 16: ...d Hose Gas Connector Hose Illustration for the connection of BBQ and Hose Gas Cylinder Regulator Illustration for the connection of Gas Cylinder Regulator and Hose Figure 2 Warning Always test gas line for leaks at connector with soap water finishing all connections How to disconnect a gas bottle a Except for twin cylinder installations with a changeover valve turn off the gas tap if fitted to the...

Страница 17: ...nnect any gas fitting part if your gas grill is being used on the gas grill or the gas regulator bottle j Care is advised when operating your gas grill you should never leave unat tended when in use Turn off the gas supply at the gas container after use k The gas grill should be cleaned after use Don t obstruct the fire opening of the container compartment If the fire opening is obstructed please ...

Страница 18: ...be open when lighting the burner Do not stand with your face directly over the gas grill when lighting it Your gas grill will have following method of ignition Pilot Gas Control Ignition Main burner or main burner with side burner or main burner with side burner and back burner With all gas controls on the Gas grill in the OFF position OFF turn the gas cylinder valve to the on position at the regu...

Страница 19: ... hole Replace the cook ing grill and heat diffuser hotplate please wear the fireproof and heat resist ing gloves Warning If the burner still does not light turn the gas control knob to OFF and wait for 2 minutes for the unburnt gas to evaporate before lighting again Figure 4 WARNING For Your Safety This grill has been made to high quality standards NOTE The use and instal lation of this product mu...

Страница 20: ...escription drugs may im pair the 9 operator s ability to properly assemble or safely operate the grill 3 Always open grill lid slowly and carefully as heat and steam trapped within the grill can burn you severely 4 Always place your grill on a hard level surface far away from com bustibles An asphalt or blacktop surface may not be acceptable for this purpose 5 Do not leave a lit grill unattended K...

Страница 21: ... gas grill is easy to clean with minimum effort just follow these helpful hints for cleaning convenience Trouble Shooting Emergencies Possible cause Prevention Solution Gas leaking from cracked cut burned hose Damaged hose Turn off gas at LP tank if hoes is cut or cracked re place hose See LP tank lead test and connection regulator to the LP Gas leaking from LP tank Mechanical failure due to resti...

Страница 22: ...ck at coupling nut to LPtank 6 Coupling nut ad LP tank valve not fully connected 1 See instructions on control panel and section in the Use and Care 2 Make sure valve are positioned inside of burner tubes 3 Ensure burner tubes are not obstructed with spider webs or other matted see cleaning section of use and care 4 Make sure LP tank is not empty If LP tank is not empty refer to sudden drop in gas...

Страница 23: ... out After grill cools remove and clean all parts Flashback fire in burner tube s Burner and burner tubes are blocked Turn knobs to OFF clean burner and or burner tubes See burn er cleaning section of use and care manual Flare up 1 Grease build up 2 Excessive fat in meat 3 Excessive cooking tem perature 1 Clean burners and inside of grill firebox 2 Trim fat from meat before grilling 3 Adjust lower...

Страница 24: ...ifications of this appliance may be dangerous and are not permitted 10 Gas grill Safety Hints Stand your gas grill on a safe level surface away from inflammable items such as wooden fences or overhanging tree branches Never use your gas grill indoors Once lit do not move your gas grill or leave it unattended Keep chil dren and pets at a safe distance from the gas grill Keep a fire extin guisher ha...

Страница 25: ......

Страница 26: ...ndere brennbare Dämpfe oder Flüssigkeiten dürfen nicht in der Nähe dieses oder anderer Geräte gelagert oder verwendet werden Zünden Sie einen Gasgrill niemals mit Benzin oder vergleichbaren Flüssigkeiten an Vorschlag Der Benutzer sollte die vom Hersteller verpackte Baugruppe nicht verändern Bestimmte Flüssiggashändler können Flüssiggasflaschen für die Verwendung im Grill über die Flaschenfüllkapaz...

Страница 27: ...t während des Gebrauchs nicht Schalten Sie das Gerät nach Ge brauch am Flaschenventil oder am Regler aus Jede Veränderung des Geräts kann gefährlich sein und zu Verletzungen oder Sachschäden führen Die vom Hersteller oder seinem Beauftragten versiegelten Teile dürfen vom Anwender nicht manipuliert werden Jede nicht autorisierte Änderung am Gerät führt zum Erlöschen der Garantie für dieses Gerät Fü...

Страница 28: ...igten Stahlteilen dass Ecken und Kanten bei unsachgemäßer Handhabung während des Montagevorgangs Schnittverletzungen verursachen können Lassen Sie beim Umgang mit allen Teilen während der Montage Vorsicht walten Es wird dringend empfohlen die Hände mit Arbeitshandschuhen zu schützen Bestimmungsland Gerätekategorie Gas und Ver sorgungsdruck Haupt brenner Seiten brenner Gerätename SB SG6293 01 Injek...

Страница 29: ...osition aufbewahrt werden muss b Wenn Sie Ihren Gasgrill benutzen wollen stecken Sie den Regler in das Gasfla schenventil und ziehen Sie ihn fest an Warnung Bevor Sie versuchen Ihren Gasgrill anzuzünden müssen Sie die Hinweise zum Anzünden und Warn Sicherheitspunkte durchlesen Überprüfen Sie den Schlauch vor jedem Gebrauch auf Risse Schnitte oder eventuelle Abnutzungs erscheinungen Wenn der Schlau...

Страница 30: ...lten Sie dann den Gasgrill wie vorgeschrieben ein Schlauch Gasanschluss Schlauch Abbildung für den Anschluss von Grill und Schlauch Gasflasche Regler Abbildung für den Anschluss von Gas flasche Regler und Schlauch Abbildung 2 Warnung Prüfen Sie die Gasleitung am Anschlussstück immer auf Lecka gen indem Sie alle Anschlüsse mit Seifenwasser überprüfen So trennen Sie eine Gasflasche a Drehen Sie auße...

Страница 31: ...asversorgung ab i Versuchen Sie während der Verwendung Ihres Gasgrills nicht ein Gasanschlussteil am Gasgrill oder am Gasregler an der Flasche zu lösen j Beim Betrieb Ihres Gasgrills ist Vorsicht geboten lassen Sie ihn niemals unbeauf sichtigt Drehen Sie nach Gebrauch die Gasversorgung am Gasbehälter ab k Der Gasgrill sollte nach Gebrauch gereinigt werden Blockieren Sie die Feueröffnung des Behält...

Страница 32: ... Brenners muss der Deckel geöffnet sein Stellen Sie sich beim Anzünden nicht mit dem Gesicht direkt über den Gasgrill Bei Ihrem Gasgrill wird die folgende Anzündmethode angewendet Anzünden über Zündgassteuerung Hauptbrenner oder Hauptbrenner mit Seitenbrenner oder Hauptbrenner mit Seitenbrenner und Gegenbrenner Wenn sich alle Gasregler am Gasgrill in der Position AUS befinden drehen Sie das Gasfla...

Страница 33: ...teiler Heizplatte aus und tragen Sie dabei feuerfeste und hitzebeständige Handschuhe Warnung Wenn der Brenner sich immer noch nicht anzündet drehen Sie den Gas regler auf AUS und warten Sie 2 Minuten bis das unverbrannte Gas verdampft ist bevor Sie erneut anzünden Abbildung 4 WARNUNG Zu Ihrer Sicherheit Dieser Grill wurde nach hohen Qualitätsstandards gefertigt HINWEIS Die Verwen dung und Installa...

Страница 34: ...e Fähigkeit des Bedieners beein trächtigen den Grill ordnungsgemäß zusammenzubauen oder sicher zu bedienen 3 Öffnen Sie den Grilldeckel immer langsam und vorsichtig da Sie sich durch Hitze und Dampf die im Grill eingeschlossen sind schwere Ver brennungen zuziehen können 4 Stellen Sie Ihren Grill immer auf eine harte ebene Fläche weit entfernt von brennbaren Gegenständen Eine Asphalt oder Teeroberf...

Страница 35: ...iese hilfreichen Tipps für eine einfache Reinigung Fehlerbehebung Notfälle Mögliche Ursache Prävention Lösung Gas tritt aus gerissenem durchgeschnittenem ver branntem Schlauch aus Beschädigter Schlauch Drehen Sie das Gas an der LPG Fla sche ab wenn der Schlauch durchge schnitten oder gerissen ist tauschen Sie ihn aus Siehe Test der LPG Flaschen leitung und Anschlussregler an LPG Gas tritt aus LPG ...

Страница 36: ...t vollständig angeschlos sen 1 Siehe Anweisungen auf dem Bedienfeld und Abschnitt Verwendung und Pflege 2 Stellen Sie sicher dass die Ventile innerhalb der Bren nerrohre positioniert sind 3 Stellen Sie sicher dass die Brennerrohre nicht durch Spinnweben oder andere Verfilzungen verstopft sind siehe Abschnitt Reinigung in Verwendung und Pflege 4 Stellen Sie sicher dass die LPG Flasche nicht leer is...

Страница 37: ...Grill abgekühlt ist entfernen und reinigen Sie alle Teile Flammenrückschlag Feu er in Brennerrohr en Brenner und Brennerrohre sind verstopft Drehen Sie die Regler auf AUS Reinigen Sie den Brenner und oder die Brennerrohre Siehe Abschnitt Brennerreinigung in Verwendung und Pflege Aufflackern 1 Fettablage rung 2 Sehr fettiges Fleisch 3 Überhöhte Grilltempe ratur 1 Reinigen Sie die Brenner und Innens...

Страница 38: ...che Änderungen an diesem Gerät können gefährlich sein und sind nicht zulässig 10 Sicherheitshinweise für den Gasgrill Stellen Sie Ihren Gasgrill auf eine sichere ebene Fläche entfernt von brenn baren Gegenständen wie Holzzäunen oder überhängenden Ästen Verwen den Sie Ihren Gasgrill niemals in geschlossenen Räumen Bewegen Sie Ihren Gasgrill nach dem Anzünden nicht und lassen Sie ihn nicht unbeaufsi...

Страница 39: ......

Страница 40: ...tiliser d essence de carburants mentholés ou d autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil Ne jamais allumer un gril à gaz avec de l essence ou des fluides similaires Conseil l utilisateur ne doit pas modifier l assemblage du fabricant Certains fournisseurs de gaz liquide ont tendance à remplir les bouteilles de gaz liquide destinées à être utilisé...

Страница 41: ...iveau de la soupape ou du régulateur de la bouteille après utilisation Toute modification de l appareil peut être dangereuse et peut causer des blessures ou des dommages matériels Les pièces scellées par le fabricant ou son représentant ne doivent pas être mani pulées par l utilisateur Toute modification non autorisée de l appareil invalidera la garantie de cet appareil Ne pas modifier l appareil ...

Страница 42: ...uvent causer des coupures en cas de mauvaise manipulation au cours des procédures d assemblage Soyez prudent lorsque vous manipulez les pièces au cours de l assemblage Il est fortement recommandé de vous protéger les mains à l aide d une paire de gants de travail Pays de destination Catégorie d ap pareil Gaz et pression d alimentation Brûleurs principaux Brûleur latéral Nom de l ap pareil SB SG629...

Страница 43: ... position sûre b Lorsque vous être prêt à utiliser votre gril à gaz insérer le régulateur dans la sou pape de la bouteille de gaz et serrer fermement Avertissement Avant de tenter d allumer votre gril à gaz vous devez consulter les instructions d allumage et l avertissement les points de sécurité Vérifier le tuyau avant chaque utilisation à la recherche de fissures de coupures ou d abrasions Si le...

Страница 44: ...diqué Tuyau Connecteur de gaz Tuyau Illustration de la connexion du barbecue et du tuyau Bouteille de gaz Régulateur Illustration de la connexion de la bouteille de gaz du régulateur et du tuyau Figure 2 Avertissement Toujours vérifier que la conduite de gaz ne fuit pas au niveau du connecteur avec de l eau savonneuse en terminant toutes les connexions Comment déconnecter une bouteille de gaz a Sa...

Страница 45: ... débrancher une partie de raccord de gaz si votre gril à gaz est en cours d utilisation sur le gril à gaz ou sur le régulateur la bouteille de gaz j Des précautions sont à prendre lors de l utilisation de votre gril à gaz vous ne devez jamais le laisser sans surveillance pendant l utilisation Fermer l alimentation en gaz de la bouteille de gaz après utilisation k La bouteille de gaz doit être nett...

Страница 46: ...ise en garde Le couvercle doit être ouvert lors de l allumage du brûleur Ne pas se tenir avec le visage directement au dessus du gril à gaz lors de l allumage La méthode d allumage de votre gril à gaz est la suivante Allumage de commande de gaz pilote brûleur principal ou brûleur princi pal avec brûleur latéral ou brûleur principal avec brûleur latéral et brûleur arrière Après s être assuré que le...

Страница 47: ... à 90 C pour allumer avec un allume barbecue à une distance de 5 mm de l orifice de chauffe du brûleur Replacer la grille de cuisson et le diffuseur de chaleur plaque chauffante veuillez porter des gants résistant au feu et à la chaleur Avertissement Si le brûleur ne s allume toujours pas tourner le bouton de com mande sur OFF et attendre 2 minutes que le gaz non brûlé s évapore avant toute nouvel...

Страница 48: ... la capacité de 9 l utilisateur à assembler correctement ou à utiliser en toute sécurité le gril 3 Toujours ouvrir le couvercle du gril lentement et avec précaution car la chaleur et la vapeur retenues à l intérieur du gril peuvent vous brûler sévèrement 4 Toujours placer votre gril sur une surface plane dure loin des combus tibles Une surface d asphalte ou de bitume n est pas acceptable à cette f...

Страница 49: ...ence Cause possible Prévention Solution Fuite de gaz par tuyau fissuré coupé brûlé Tuyau endommagé Fermer le gaz au niveau du réservoir de propane liquide LP Si le tuyau est coupé ou fissuré le remplacer Voir le test principal du réservoir LP et le régulateur de connexion au réservoir LP Fuite de gaz au niveau du réservoir LP Panne mécanique due à une mise au repos ou à une mau vaise manipulation ...

Страница 50: ...L écrou de couplage et la soupape du ré servoir LP ne sont pas complètement connectés 1 Voir les instructions sur le panneau de commande et la section Utilisation et entretien 2 Assurez vous que la soupape est placée à l intérieur des tubes de brûleur 3 Assurez vous que les tubes de brûleur ne sont pas obstrués par des toiles d araignées ou d autres matériaux emmê lés voir la section sur le nettoy...

Страница 51: ...pièces Retour de flammes feu dans le s tube s de brû leur Le brûleur et les tubes de brûleur sont obs trués Tourner les boutons sur OFF Nettoyer le brûleur et ou les tubes de brûleur Voir la sec tion relative au nettoyage du brûleur du manuel d utilisation et d entretien Embrasement 1 Accumulation de graisse 2 Graisse excessive dans la viande 3 Température de cuisson excessive 1 Nettoyer les brûle...

Страница 52: ...ut être dangereuse et est interdite 10 Conseils de sécurité pour les grils à gaz Placez votre gril à gaz sur une surface plane et sûre loin des objets inflam mables tels que les clôtures en bois ou les branches d arbres en surplomb N utilisez jamais votre gril à gaz en intérieur Une fois allumé ne déplacez pas votre gril à gaz et ne le laissez pas sans surveillance Gardez les enfants et les animau...

Страница 53: ......

Страница 54: ...agy használjon benzint mentolos tüzelőanyagokat vagy más gyúlékony gőzöket és folyadékokat ennek vagy bármely más készüléknek a közelében Soha ne gyújtson be gázgrillt benzinnel vagy hasonló folyadékkal Javaslat A felhasználó ne változtassa meg a gyártó által csomagolt egysé get Egyes folyadékgáz kereskedők a tartályok töltési kapacitását meghaladó mértékben tölthetik fel a grillsütőben használand...

Страница 55: ...en Használat után zárja el a készüléket a tartálysze lepnél vagy a szabályozószelepnél A készülék bármilyen módosítása veszélyes lehet és sérülést vagy anyagi kárt okozhat A gyártó vagy képviselője által lezárt alkatrészeket a felhasználó nem manipulálhatja A készülék bármilyen jo gosulatlan módosítása esetén a készülékre vonatkozó garancia érvényét veszti Ne módosítsa a készüléket Soha ne szerelj...

Страница 56: ... acélal katrészeknél a sarkok és élek vágásokat okozhatnak ha az összeszerelési eljárások során helytelenül kezelik őket Az összeszerelés során óvatosan bánjon az alkatrészekkel Határozottan ajánlott hogy a kezét munkakesztyű vel védje Célországok Készülék kategória Gáz és tápnyomás Fő égők Oldalégő A készülék neve SB SG6293 01 Injektor mérete Ø Injektor mérete Ø Teljes névleges hőleadás Hs BE CH ...

Страница 57: ...gáztartályt a hőtől távol és biztonságos helyen kell tartani b Amikor készen áll a gázgrill használatára helyezze be a szabályozót a gáztartály szelepébe és húzza meg Figyelmeztetés Mielőtt kipróbálná a gázgrillt tekintse át a begyújtási utasításokat figyelmeztetéseket és óvintézkedéseket Ellenőriz ze a tömlőt minden használat előtt repedéseket vágásokat vagy horzsolást keresve Ha a tömlő meghibás...

Страница 58: ...llt az utasításoknak megfelelően Tömlő Gázcsatlakozó Tömlő Ábra a gázgrill és a tömlő csatlakoztatásához Gáztartály Szabályozó Ábra a gáztartály a szabályozó és a tömlő csatlakoztatásához 2 ábra Figyelmeztetés Mindig használjon szappanos vizet hogy ellenőrizze a szivárgást a gázvezeték csatlakozóján amikor létrehozta az összes csatlako zást A gáztartály leválasztása a A váltószelepes kéttartályos ...

Страница 59: ...etén ne működtesse a gázgrillt Zárja el a gázellátást i A gázgrill használata közben ne próbáljon meg leválasztani semmilyen gázszerel vényt a gázgrillről vagy a gázszabályozóról tartályról j Óvatosan kezelje a gázgrillt és ne hagyja felügyelet nélkül használat közben Hasz nálat után zárja el a gázellátást a gáztartálynál k A gázgrillt használat után tisztítani kell Ne takarja el a tárolórekesz tű...

Страница 60: ...l közvetlenül a gázgrill fölé amikor begyújtja azt A gázgrill a következő gyújtási módszerrel rendelkezik Őrláng gyújtásvezérlés fő égő vagy fő égő oldalégővel vagy fő égő old alégővel és hátsó égővel Ha a gázgrill összes gázszabályozója OFF KI állásban van fordítsa a gázpalack szelepét a gázszabályozónál bekapcsolt állásba A szikragyú jtáshoz meg kell nyomni a gázszabályozó gombot A és 3 5 másodp...

Страница 61: ...ót sütőlapot viseljen tűzálló és hőálló kesztyűt Figyelmeztetés Ha az égő még mindig nem gyullad be fordítsa a gázszabályozó gombot OFF állásba és várjon 2 percet amíg az el nem égett gáz elpárolog mielőtt újra meggyújtaná 4 ábra FIGYELMEZTETÉS Az Ön biztonsága érdekében Ez a grill magas minőségi szabványok szerint készült MEGJEGYZÉS A termék hasz nálatának és telepítésének meg kell felelnie a hel...

Страница 62: ...grillsütő megfelelő összeszereléséhez vagy biztonságos mű ködtetéséhez szükséges készségek romolhatnak 3 Mindig lassan és óvatosan nyissa ki a grill fedelét mivel a grillben meg rekedt hő és gőz súlyosan megégetheti Önt 4 A grillsütőt mindig kemény sík felületen éghető anyagoktól távol helyez ze el Aszfaltozott felület nem fogadható el erre a célra 5 Ne hagyja felügyelet nélkül a meggyújtott grill...

Страница 63: ...Lehetséges ok Megelőzés Megoldás Gázszivárgás a megrepedt elvágott megégett tömlőből Sérült tömlő Kapcsolja ki a gázt az LP tartálynál ha a cső elvágódott vagy megrepedt cserélje ki a tömlőt Lásd az LP tartály szivárgástesztjét és az LP csat lakozószabályozóját Gázszivárgás az LP tartályból Hosszú tárolás vagy helytelen kezelés miatti mechanikai meghibásodás Zárja el az LP tartály szelepét Gázsziv...

Страница 64: ...n meg róla hogy a szelep az égőcsövek belsejé ben helyezkedik el 3 Győződjön meg róla hogy az égőcsöveket nem zárják el pókhálók vagy más anyag lásd a Használat és gondozás fejezet Tisztítás szakaszát 4 Győződjön meg róla hogy az LP tartály nem üres Ha az LP tartály nem üres lásd a Hirtelen gázáramlás csökke nés szakaszt 5 Kapcsolja ki a gombokat és válassza le a csatlakozóanyát az LP tartályról Ú...

Страница 65: ...k eltömődtek Fordítsa a gombokat OFF KI állásba Tisztítsa meg az égőt és vagy az égőcsöveket Lásd a Hasz nálati és ápolás fejezet égőtisztítási szakaszát Fellángolás 1 Zsírfelhalmozó dás 2 Túl sok zsír a húsban 3 Túl magas süté si hőmérséklet 1 Tisztítsa meg az égőket és a grill tűztér belsejét 2 Grillezés előtt vágja le a zsírt a húsról 3 Állítsa be lejjebb Nem tudja feltölteni az LP tartályt Néh...

Страница 66: ...dosítása veszélyes lehet és nem engedélyezett 10 Gázgrill biztonsági tanácsok Állítsa a gázgrillt biztonságos sík felületre távol gyúlékony tárgyaktól például fakerítésektől vagy lelógó faágaktól Soha ne használja a gázgrillt beltérben Miután meggyújtotta ne mozgassa a gázgrillt és ne hagyja felügyelet nélkül Tartsa a gyerekeket és a háziállatokat biztonságos távolságban a gázgrilltől Tartson kézn...

Страница 67: ......

Страница 68: ...ți sau alți vapori și alte lichide inflamabile în apropierea acestui aparat sau a oricărui alt apa rat Nu aprindeți niciodată un grătar pe gaz cu benzină sau cu lichide compa rabile Sugestie utilizatorul nu trebuie să schimbe ansamblul pe care l a ambalat producătorul Anumiți distribuitori de gaz lichid pot umple buteliile cu gaz lichid pentru a fi utilizate cu grătarul peste capacitatea de umpler...

Страница 69: ...l de la supapa buteliei sau de la regulator Orice modificare adusă aparatului poate fi periculoasă și poate provoca vătămări corporale sau pagube materiale Piesele sigilate de producător sau de agentul acestuia nu trebuie manipulate de către utilizator Orice modificare neautoriza tă adusă aparatului va duce la anularea garanției pentru acest aparat Nu adu ceți modificări aparatului Nu montați nici...

Страница 70: ...nt ca marginile și colțurile acestora să provoace tăieturi dacă sunt manevrate necorespunzător în timpul procedurilor de asamblare Acționați cu grijă când manevrați piesele în timpul asamblării Se recomandă să vă protejați mâinile cu o pereche de mănuși de lucru țările de destinație Categoria aparatului Gas and supply pressure Gaz și presiunea de alimen tare Arzător lateral Numele aparatului SB SG...

Страница 71: ...o poziție sigu ră b Când sunteți gata să utilizați grătarul cu gaz introduceți regulatorul în supapa bute liei de gaz și strângeți bine Avertisment Înainte de a încerca să aprindeți grătarul cu gaz trebuie să consultați instrucțiunile privind aprinderea și punctele de avertizare siguranță Verificați furtunul înainte de fiecare utilizare căutând fisuri tăieturi sau abraziuni Dacă se constată că fur...

Страница 72: ...ectorul de gaz Furtunul Ilustrație pentru conectarea grătarului și a furtunului Butelia de gaz Regulatorul Ilustrație pentru conectarea buteliei de gaz a regulatorului și a furtunului Figura 2 Avertisment Testați întotdeauna cu apă și săpun conducta de gaz pentru a vedea dacă există scurgeri la nivelul conectorului după ce finalizați toate conexiunile Modul de deconectare a unei butelii de gaz a C...

Страница 73: ... să deconectați nicio piesă de fixare a gazului dacă se utilizează grăta rul cu gaz pe grătarul cu gaz sau pe regulatorul butelia de gaz j Se recomandă să aveți grijă când utilizați grătarul cu gaz nu trebuie să îl lăsați niciodată nesupravegheat în timpul utilizării Opriți alimentarea cu gaz a rezervorului de gaz după utilizare k Grătarul cu gaz trebuie curățat după utilizare Nu obstrucțio nați o...

Страница 74: ...trebuie să fie deschis atunci când aprindeți arzătorul Nu stați cu fața direct deasupra grătarului cu gaz atunci când îl aprindeți Grătarul dvs cu gaz are următoarea metodă de aprindere Comanda de aprindere automată a flăcării de veghe pilot arzător principal sau arzător principal cu arzător lateral sau arzător principal cu arzător lateral și arzător posterior Când toate comenzile pentru gaz de pe...

Страница 75: ...iul pentru foc al arzătorului Înlocuiți grătarul pentru gătit și difuzorul de căldură plita vă rugăm să purtați mănuși ignifuge și rezistente la căldură Avertisment Dacă arzătorul tot nu se aprinde încă rotiți butonul rotativ pentru contro lul gazului în poziția OFF OPRIT și așteptați 2 minute pentru evaporarea gazului ars înainte de a l aprinde din nou Figura 4 AVERTISMENT Pentru siguranța dvs Ac...

Страница 76: ...rețetă poate afecta capacitatea operatorului 9 de a asambla corect sau de a utiliza grătarul în condiții de siguranță 3 Deschideți întotdeauna capacul grătarului încet și cu atenție deoarece căldura și aburul prinse în grătar vă pot provoca arsuri grave 4 Așezați întotdeauna grătarul pe o suprafață dură plană departe de combustibili În acest scop este posibil ca o suprafață de asfalt să nu fie acc...

Страница 77: ...ții de urgență Cauză posibilă Prevenire soluție Scurgeri de gaze de la furtunul cră pat tăiat ars Furtun deteriorat Opriți gazul de la rezervorul LP dacă furtunul este tăiat sau crăpat înlocuiți l Consultați testul cablului rezervorului LP și al regulatorului de conectare la LP Scurgeri de gaze din rezervorul LP Defecțiune mecanică din cau za repausului sau a manevră rii necorespunzătoare Închideț...

Страница 78: ...urați vă că supapele sunt poziționate în interiorul tuburilor arzătorului 3 Asigurați vă că tuburile arză torului nu sunt obstrucționate cu pânze de păianjen sau alte materii consultați secțiunea de curățare și îngrijire 4 Asigurați vă că rezervorul LP nu este gol Dacă rezervorul LP nu este gol consultați Scăde rea bruscă a debitului de gaze 5 Opriți butoanele rotative și de conectați piulița de c...

Страница 79: ...unt blocate Rotiți butoanele rotative în poziția OFF OPRIT Curățați arzătorul și sau tuburile arzătorului Consultați secțiunea de curățare a arzătorului din manualul de utilizare și îngrijire Izbucnirea flăcărilor 1 Acumulare de grăsime 2 Grăsime exce sivă în carne 3 Temperatură de gătit excesivă 1 Curățați arzătoarele și interiorul grătarului cutiei de foc 2 Îndepărtați grăsimea de pe carne înain...

Страница 80: ...i periculoasă și nu este permisă 10 Sugestii de siguranță pentru grătarul cu gaz Așezați grătarul cu gaz pe o suprafață sigură și plană departe de obiecte inflamabile cum ar fi garduri din lemn sau ramuri de copaci suspendate Nu utilizați niciodată grătarul cu gaz în interior Odată aprins nu mișcați grătarul cu gaz și nu îl lăsați nesupravegheat Țineți copiii și animalele de companie la o distanță...

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ...wellis com ...

Результаты поиска

Содержание Cherokee Silver Trio

Отзывы:

Похожие инструкции для Cherokee Silver Trio

Бренды по названию

Популярные бренды

Wellis Cherokee Silver Trio, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание Cherokee Silver Trio

Отзывы:

Похожие инструкции для Cherokee Silver Trio

Бренды по названию

Популярные бренды