Weller WD 1M, Руководство по эксплуатации

Страница: 2 / 185

Inhaltsverzeichnis Seite
1. Achtung! 1
2. Beschreibung 1
Technische Daten 1
3. Inbetriebnahme 2
4. Kanalwahl 3
5. Sonderfunktionen 4
6. USB Schnittstelle 8
7. Potentialausgleich 8
8. Arbeitshinweis 8
9. Zubehörliste 8
10. Lieferumfang 8
Sommaire Page
1. Attention ! 9
2. Description 9
Caractéristiques techniques 9
3. Mise en service 10
4. Selection du canal 11
5. Fouctions spéciales 12
6. Interface USB 16
7. Equipotentialité 16
8. Recommandations pour le travail 16
9. Liste des accessoires 16
10. Eléments compris dans la fourniture 16
Inhoudsopgave Pagina
1. Attentie! 17
2. Beschrijving 17
Technische gegevens 17
3. Ingebruikneming 18
4. Kanaal Keuze 19
5. Speciale functies 20
6. USB-interface 24
7. Potentiaalvereffening 24
8. Werkvoorschrift 24
9. Toebehorenlijst 24
10. Omvang van de levering 24
Istruzioni per l'uso Pagina
1. Attenzione! 25
2. Descrizione 25
Dati tecnici 27
3. Messa in funzione 27
4. Seeltadel canale 28
5. Funzioni speciali 32
6. Interfaccia USVB 32
7. Compensazione potenziale 32
8. Indicazione 32
9. Elenco accessori 32
10. Fornitura 32
Table of contents Page
1. Caution! 33
2. Description 33
Technical data 33
3. Commissioning 34
4. Channel selection 35
5. Special functions 36
6. USB Interface 40
7. Potential balance 40
8. Operating guidelines 40
9. Accessories 40
10. Scope of supply 40
Innehållsförteckning Sida
1. Observera 41
2. Beskrivning 41
Tekniska data 41
3. Idrifttagning 42
4. Kanalval 43
5. Specialfunktioner 44
6.
USB-gränssnitt 47
7. Potentialutjämning 47
8. Arbetsanvisning 48
9. Tillbehörslista 48
10. Leveransomfattning 48
Índice Página
1. ¡Atención! 49
2. Descripción 49
Datos técnicos 49
3. Puesta en funcionamiento 51
4. Seleccion de canal 51
5. Funciones especiales 52
6. Puerto USB 52
7. Compensación del potencial 56
8. Normas 56
9. Lista de accesorios 57
10. Piezas suministradas 57
Indholdsfortegnelse side
1. Bemærk! 58
2. Beskrivelse 58
Tekniske data 58
3. Ibrugtagning 59
4. Valg of kanal
60
5. Specialfunktioner 61
6. USB Interface 64
7. Potentialeudligning 65
8. Arbejdsanvisning 65
9. Tilbehørsliste 65
10. Leveringsomfang 65
Índice Página
1. Atenção! 66
2. Descrição 66
Dados Técnicos 66
3. Colocação em funcionamento 68
4. Seleccao de canal 68
5. Funções especiais 69
6. Interface USB 73
7. Compensação de potência 73
8. Instrução de trabalho 73
9. Lista de acessórios 73
10. Fornecimento 73
Sisällysluettelo sivu
1. Huomio! 74
2. Kuvaus 74
Tekniset tiedot 74
3. Käyttöönotto 75
4. Kanavan valinta 76
5. Erikoistoiminnot 77
6. USB-Liitäutä 80
7. Potentiaalintasaus 81
8. Työohjeet 81
9. Lisätarvikeluettelo 81
10. Toimituksen laajuus 81