Well AVR-REL-POWERUP1000-WL Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 21

MANUAL DE UTILIZARE

REGULATOR AUTOMAT DE TENSUNE (AVR)

Model: AVR-REL-POWERUP500/1000-WL

2. Specificatii

Nr. Model

Putere

Iesire

Mod racire

Protectie circuit

AVR-REL-POWERUP500-WL

500VA/300W

1 x schuko

Natural

Intrerupator resetabil

AVR-REL-POWERUP1000-WL

1000VA/600W

1 x schuko

Natural

Tensiune de intrare AC

Frecventa de intrare

45Hz~65Hz

Tensiune de iesire AC

230V

Frecventa de iesire

Sincronizat cu reteaua

Precizie de iesire fara sarcina

Distorsiune

<3% (in comparatie cu forma undei de intrare)

Afisaj

Digital

Coeficient de putere

0.6

Eficienta

>0.95

Temperatura de operare

-10

C~40

Umiditate de operare

0~90%(Non-condens)

Nivel zgomot

≤

56dB (capacitate maxima, distanta de 1 m)

Timp intarziere

6 secunde

Protectie

Tensiune scazuta la iesire, Supratensiune,

Supraincalzire, Scurt Circuit.

Certificare

CE (EMC+LVD)

Clasa IP

IP20

Clasa de protectie

Observatie:

Ne rezervam dreptul sa schimbam specificatiile sau sa scoatem modelele fara anuntare prealabila.

3. Inainte de instalare

Fiecare AVR a fost testat 100% inainte de transport. Dupa despachetare verificati daca AVR-ul nu a fost

supus unei avarii, urmand pasii de mai jos:

A. Continut

Ambalajul include:

AVR

1 bucata

Manual de utilizare

1 bucata

Certificat de garantie

1 bucata

B. Observare vizuala

a. Controlati placa de nume pentru a verifica daca capacitatea este in concordanta cu modelul comandat.

b. Asigurati-va ca AVR-ul nu este avariat. Daca observati orice avarii, contactati firma de transport si

distribuitorul autorizat.

Nu incercati sa operati AVR-ul in aceste situatii!

Nu incercati sa reparati AVR-ul!

+4%, -8% (without load) ±3V

Siguran

(4A, 250V)

Intrerupator resetabil

Siguran

(7A, 250V)

150V~260V

Содержание AVR-REL-POWERUP1000-WL

Страница 1: ... Safety Instructions 1 2 Specifications 2 3 Before Installation 2 a Contents b Visual observation 4 Introduction to the Regulator 3 a Front of the Regulator b Rear of the Regulator 5 Operation of the AVR 4 5 a Connect the Electrical Appliances to Regulator b Connect Regulator to Electrical Mains c Switch on the regulator d Display of Input Voltage and Output Voltage e LED Operation f Delay Operati...

Страница 2: ...uit makes sure you carefully read all the instructions and warnings in the Installation section of this manual Don t drop any foreign materials like clips nails etc into the equip ment In emergencies damage to the cabinet front panel or mains connections splashing of liquid dropping of any foreign materials into the equipment switch off the AVR pull out the plug and inform the authorized service c...

Страница 3: ...150V 260V 4 8 without load 3V Output Fuse 4A 250V Output Fuse 7A 250V ...

Страница 4: ...WL 4 Introduction to the Regulator Familiarize yourself with the various features and facilities by studying the two diagrams below to obtain maximum benefit from the regulator a Front of the Regulator 500 1000VA model b Rear of the Regulator 500 1000VA model 3 Output Fuse ...

Страница 5: ...nces Repeat above steps when power is restored d Display of Input Voltage and Output Voltage The output voltage will show in the display after switch it on By pressing the Input Output Voltage Selective Button the input voltage will be indicated in the display and flash Press the Input Output Voltage Selective Button again to show the output voltage e LED Operation When the Green LED is ON it indi...

Страница 6: ...handle and place the AVR according to the follow instructions a Moving a Cut off input remove all wires connected to the AVR b Do not move the AVR upside down c Rough handling is prohibited b Environmental Keep away from unstable base or sources of excessive vibration Do not place the AVR under direct sunlight or excessive humidity Keep away from fire heat sources Keep the AVR in well ventilated p...

Страница 7: ... This AVR is designed and made by strict standards and quality control system for common use but if apply to purposes may cause any dangerous to human or other lives include but not limited to the following case please refer to our company a Apply to traffic system b Apply to medical purpose c Apply to nuclear power system d Apply to aviation and aerospace e Apply to all kinds of safety devices f ...

Страница 8: ... 2 Specificatii 2 3 Inainte de instalare 2 a Continut b Observare vizuala 4 Introducere 3 a Fata regulatorului b Spatele regulatorului 5 Operarea AVR ului 4 5 a Conectati aparatele electrice la regulator b Conectati regulatorul la reteaua de tensiune c Porniti regulatorul d Afisarea tensiunii de intrare si iesire e Afisaj LED f Functia decalaj g Circuit integrat pt protectie automata IAPC h Protec...

Страница 9: ... de curent asigurati va ca ati citit cu grija instructiunile si atentionarile din capitolul Instalarea AVR din acest manual Nu aruncati materiale straine de niciun fel cum ar fi cleme cuie etc in aparat In caz de urgente deteriorari ale carcasei al panoului frontal sau conexiuni principale stropiri cu lichide sau caderea de orice materiale straine in aparat opriti AVR ul scoateti l din priza si in...

Страница 10: ...scazuta la iesire Supratensiune Supraincalzire Scurt Circuit Certificare CE EMC LVD Clasa IP IP20 Clasa de protectie I Observatie Ne rezervam dreptul sa schimbam specificatiile sau sa scoatem modelele fara anuntare prealabila 3 Inainte de instalare Fiecare AVR a fost testat 100 inainte de transport Dupa despachetare verificati daca AVR ul nu a fost supus unei avarii urmand pasii de mai jos A Conti...

Страница 11: ...a Partea frontala a regulatorului Pentru modelele 500 1000VA Input output voltage Tensiunea de intrare iesire LED Indicator Indicatoare LED IN OUTput voltage selective button Buton selectare afisaj tensiune intrare iesire Power switch Intrerupator principal b Spatele regulatorului Pentru modelele 500 1000VA Output socket Soclu iesire Circuit Breaker Intrerupator resetabil AC Input Cable Cablu de a...

Страница 12: ...Repetati pasii de mai sus cand a fost remediata problema sau a revenit furnizarea curentului d Afisarea tensiunii de intrare si iesire Dupa pornire afisajul digital va indica tensiunea de iesire Apasati butonului de selectare afisare tensiune intrare Iesire I O afisajul digital va palpai si va indica tensiunea de intrare Pentru revenire apasati din nou butonul de selectare afisare Input Output e L...

Страница 13: ...rugam sa transportati si plasati AVR ul in conformitate cu cele de mai jos a Transportarea a Indepartati toate cablurile conectate la AVR b Nu transportati AVR cu capul in jos c Manuire fara mila este interzisa b Mediu Nu l depozitati pe suporturi instabile tineti departe de surse excesive de vibratie Nu plasati AVR ul direct la soare sau in mediu cu umiditate excesiva Tineti l departe de foc surs...

Страница 14: ...t si realizat pe baza unor standarde stricte si sisteme de calitate pentru folosinta obisnuita dar nu este destinat pt aplicatii cu scopuri speciale folosinta neadecvata poate fi un pericol la viata persoanei a Aplicare pe sistemul de trafic b Aplicare pentru scopuri medicale c Aplicare pe sistem nuclear aplicatii de putere d Aplicare in aviatie si aeronave e Aplicare pentru toate aparatele de sec...

Страница 15: ...acio 2 3 Instalalas elott 2 a Tartalom b Megfigyeles 4 Bevezetes 3 a stabilizator eleje b stabilizator hata 5 Az AVR mukodtetese 4 5 a Csatlakoztassa az elektromos keszulekeket a stabilizatorhoz b Csatlakoztassa a stabilizatort a halozati feszultseghez c Inditsa be a stabilizatort d A bemeneti es kimeneti feszultseg kijelzese e Mukodesi LED kijelzes f Kesleltetes g Automata integralt aramkor vedel...

Страница 16: ...o bekezdeseket Ne dobjon semmifele idegen targyat csipesz szeg stb a keszulekbe Surgosseg eseteben vaz karosodasa elso pano illetve fovezetek karosodasa folyadekkal valo locsolas idegen test a keszulekbe valo esese allitsa le az AVR t csatlakoztassa le a dugaszt es ertesitse a megfelelo szervizt Ne csatlakoztasson az AVR hez olyan fogyasztokat amelyeknek a teljesitmenye nagyobb mint az AVR kapacit...

Страница 17: ...egedes rovidzarlat Tanusitvany CE EMC LVD IP osztaly IP20 Erintesvedelmi osztaly I Megjegyzes Fenntartjuk a jogot hogy a specifikaciokat megvaltoztassuk illetve kulonbozo modelleket kivonjuk forgalombol elsodleges informalas nelkul 3 Installacio elott Mindenik AVR 100 an volt tesztelve szallitas elott Kicsomagolas utan ellenorizze ha az AVR nem e karosodott a szallitas soran kovetve az alabbi lepe...

Страница 18: ...ze 500 1000VA modellekhez Output Input voltage Kimeneti Bementi feszultseg LED Indicator LED indikator IN OUTput voltage selective button Ki Bemeneti aramfeszultseg kijelzes kivalaszto gomb Power switch Halozati kapcsolo b A aramszabalyzo hata 500 1000 VA modellekhez Output Fuse Output socket Kimeneteli csatlakozaljzat Circuit breaker Visszaallithato kapcsolo AC Input cable AC tapkabel bemenet 3 O...

Страница 19: ...litsa le a stabilizatort es az osszes rakapcsolt keszuleket Amikor az aram helyreallt ismetelje meg a fenti lepeseket d A bemeneti es kimeneti feszultseg kijelzese Beindulas utan a digitalis kijelzokon meg fog jelenni a kimeneti feszultseg Nyomja meg az Input Output I O Ki Bemeneti aramfeszultseg kijelzes kivalaszto gombot a kijelzon a bemeneti feszultseg fog megjelenni ugyanakkor a kijelzo vibral...

Страница 20: ...dekeben kerjuk szallitsa es helyezze az AVR t az alabbiak figyelembe vetelevel a Szallitas a Csatlakoztassa le az AVR t a halozatrol tavolitson el minden kabelt az AVR rol b Ne szallitsa tarolja hasznalja az AVR t fejjel lefele tartva c Ugyeljen a kezelesre durva kezelesmod tilos b Kornyezet Tartsa tavol ingatag alapoktol illetve tulzott vibralo forrastol Ne helyezze az AVR t direkt a napra illetv...

Страница 21: ...de ha nem ennek megfelelo cellal hasznalja veszelyes lehet a szemelyek eletere Nem alkalmas az alabbi de nem csak kornyezetben hasznalatos szerkezetekkel egyutt mukodtetni a Forgalmi rendszer b Orvosi celokra hasznalt keszulekek c Nuklearis erorendszer d Legi kozlekedes es repulogep e Biztonsagi rendszerek f Mas specialis felhasznalas Ekologikus informaciok A hasznalt elektromos es elektronikus ke...

Результаты поиска

Содержание AVR-REL-POWERUP1000-WL

Отзывы:

Похожие инструкции для AVR-REL-POWERUP1000-WL

Бренды по названию

Популярные бренды

Well AVR-REL-POWERUP1000-WL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AVR-REL-POWERUP1000-WL

Отзывы:

Похожие инструкции для AVR-REL-POWERUP1000-WL

Бренды по названию

Популярные бренды