background image

                   Techn. Änderungen vorbehalten!                    

4

                   

 Copyright weka-Holzbau GmbH, Neubrandenburg

 

- it - 

 
 

Egregi clienti, 
ci congratuliamo con voi per avere scelto un prodotto weka.

 

 
 

  Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni. 

 

 

IMPORTANTE ! 
Controllate  subito  con  l'ausilio  della  lista  di  imballaggio  che  il  prodotto  weka  sia  stato  fornito 
completo e senza danni.

  

  Vi preghiamo di conservare la lista di imballaggio solo alla scadenza del periodo di garanzia.   Questa lista 

serve per controllare la completezza della fornitura e deve essere conservata insieme allo scontrino.  Con 
l'ausilio della lista è possibile risolvere eventuali reclami. I numeri di posizione della lista di imballaggio non 
corrispondono con i numeri di posizione delle seguenti istruzioni di montaggio. 

 

  Raccomandiamo di eseguire il montaggio in 2 persone. 

 

  Per scongiurare eventuali incidenti tenere lontano i bambini dal luogo di montaggio 

 

  Ci riserviamo di apportare modifiche ai fini del progresso tecnologico. Per tale motivo è possibile che nelle 

rappresentazioni vengano a crearsi lievi differenze. 

 

  Non gettare via il materiale di imballaggio! La carta, il cartone normale e ondulato cosìccome gli imballaggi 

in plastica devono essere smaltiti negli appositi contenitori di raccolta. 

 
 
 
 

RACCOMANDAZIONI / PROTEZIONE LEGNO 
 

  Per evitare danni agli elementi in legno si raccomanda di preforare tutti i punti di avvitaggio a vite!  

  Proteggete il legno non trattato o naturale prima e durante il montaggio dai raggi solari diretti o  

dall'umidità! 

  Si raccomanda di consultare sempre uno specialista per vernici da legno!  

 

Dopo aver terminato la costruzione verniciate l'intera casa dall'esterno con più strati di vernice  

protettiva (almeno due) usando una velatura porosa per legno. 

  Per proteggere il legno è necessario stendere uno strato di velatura ad intervalli regolari come prescritto  

dal produttore. 

 

 
 
 

UTENSILE 

 

Prima di iniziare con il montaggio tenere a portata di mano i seguenti utensili. 
(Non compreso nella fornitura!) 

 
 

 
 

 
 

 
   metro a nastro         livella ad acqua           Matita 

           trapano   

 avvitatore elettrico 

 

 

 
 

 

 

Содержание 367.1200.10400

Страница 1: ...ng Rasenmähergarage Art Nr 367 1200 10400 367 1200 13400 367 1200 15400 367 1200 16400 Stand 1910 en ASSEMBLY USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS fr NOTICE DE MONTAGE D UTILISATION ET D ENTRETIEN it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO USO E MANUTENZIONE ...

Страница 2: ...sich Kinder während der Montage in unmittelbarer Nähe befinden Weiterentwicklungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor So können geringfügige Abweichungen in den Darstellungen entstehen Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen Papier Pappe und Wellpappe Verpackungen sowie Kunststoffverpackungsteile sollten in die entsprechenden Sammelbehälter gegeben werden EMPFEHLUNGEN H...

Страница 3: ...we recommend that children are kept out of the direct vicinity during assembly We reserve the right to make further technological developments This means that there many be minor deviations in the illustrations Please do not simply throw away the packaging material Paper card and corrugated board as well as plastic packaging materials should be placed in the correct collection containers RECOMMEND...

Страница 4: ... le montage Nous nous réservons le droit d apporter aux produits des modifications dans le cadre de l évolution technique De légères différences sont par conséquent possibles par rapport aux illustrations Ne pas jeter simplement le matériel d emballage Les emballages en papier carton et carton ondulé doivent être déposés dans le container de tri correspondant RECOMMANDATIONS PROTECTION DU BOIS Pré...

Страница 5: ...o Ci riserviamo di apportare modifiche ai fini del progresso tecnologico Per tale motivo è possibile che nelle rappresentazioni vengano a crearsi lievi differenze Non gettare via il materiale di imballaggio La carta il cartone normale e ondulato cosìccome gli imballaggi in plastica devono essere smaltiti negli appositi contenitori di raccolta RACCOMANDAZIONI PROTEZIONE LEGNO Per evitare danni agli...

Страница 6: ...Techn Änderungen vorbehalten 5 Copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg Pos Bild Abmessung mm Anzahl Stück 21 63 750 2 21 121 750 8 21 121 628 4 21 225 620 2 21 225 628 2 34 34 505 2 34 34 450 2 ...

Страница 7: ...Techn Änderungen vorbehalten 6 Copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg Pos Bild Abmessung mm Anzahl Stück 11 58 570 12 18 440 832 2 4 0 x 60 20 4 0 x 50 60 3 5 x 30 50 2 0 x 16 100 ...

Страница 8: ...Techn Änderungen vorbehalten 7 Copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg ...

Страница 9: ...Techn Änderungen vorbehalten 8 Copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg 1 2 3 4x ...

Страница 10: ...Techn Änderungen vorbehalten 9 Copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg ...

Страница 11: ...Techn Änderungen vorbehalten 10 Copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg ...

Страница 12: ...gen vorbehalten 11 Copyright weka Holzbau GmbH Neubrandenburg 1 3 2 4 5 weka Holzbau GmbH Johannesstr 16 D 17034 Neubrandenburg Tel 0395 42908 0 Fax 0395 42908 83 EMail Info weka Holzbau com MA Art Nr 800 0286 07 41 ...

Отзывы: