background image

                       Techn. Änderungen vorbehalten!                         

21

                           

 Copyright HRB 3662

 

Prima di procedere con il montaggio, le parti danneggiate o difettose devono essere eliminate,   
in caso contrario la garanzia decade. 
 

 
 
2.2.Condizioni di garanzia di weka Holzbau GmbH 

 
Concediamo alle seguenti condizioni – tuttavia soltanto sulle parti in legno dei nostri prodotti (qui di 
seguito  designate  prodotto  weka),  non  sui  componenti  o  gli  elementi  del  prodotto  weka  a  queste 
collegati  –  una  garanzia  di  funzionalità  di  5  anni  dalla  data  di  consegna.  Per  tutta  la  durata  della 
garanzia sostituiamo, a nostra discrezione, le parti difettose o mancanti della merce o la merce stessa. 
La  portata  della  garanzia  comprende  esclusivamente  la  sostituzione  gratuita  della  parte  in  legno 
guasta  o  difettosa.  La  garanzia  non  copre  invece  i  costi  conseguenti  o  aggiuntivi,  in  particolare  le 
spese di consegna, installazione e modifica. 
 
La garanzia è esclusa se:   
 

-

 

non ci si è attenuti alle istruzioni per il montaggio, 

-

 

sono state apportate modifiche (aggiunte o cambiamenti) al prodotto rispetto alle istruzioni per 
il montaggio, 

-

 

sono stati superati i limiti di sollecitazione indicati (ad es. carico da neve ecc.),  

-

 

le  fondazioni del  prodotto weka sono state  realizzate  in  maniera non corretta (fondamenta  / 
piastra base o similare), in particolare se sono state violate le regole dell'architettura, 

-

 

il legno non è stato curato o è stato curato in misura insufficiente (manutenzione: protettivo o 
vernice per legno ecc.), 

-

 

velocità del vento superiori a forza 7, catastrofi naturali o azioni violente che hanno causato il 
danno al prodotto weka,  

-

 

il difetto consiste in alterazioni cromatiche, crepe, imbarcamenti, ritiri, rigonfiamenti o simili 
modificazioni che sono normali, in quanto legate alla natura del materiale „legno“. 

 

I diritti di garanzia possono essere fatti valere soltanto unitamente alla distinta di imballo originale e al 
giustificativo d'acquisto originale e devono essere rivendicati per iscritto oppure mediante fax o e-mail 
entro la durata della garanzia. Premessa per la rivendicazione è la tempestiva segnalazione del difetto 
o del danno sotto forma di rappresentazione ordinata dello stesso tramite testo e figure.  
 
Le richieste di garanzia devono essere rivolte a: 
 
weka Holzbau GmbH, Johannesstraße 16, 17034 Neubrandenburg 
Fax: 0395/42908-83; e-mail: [email protected] 
 
 
 

2.3. Condizioni di montaggio per weka – squadra di montaggio 
 

Se avete bisogno di aiuto per il montaggio e chiamate perciò una squadra di montaggio weka, weka 
Holzbau GmbH interverrà alle seguenti condizioni: 

 

Per montaggio si intende l’assemblaggio conforme alle istruzioni (installazione) dei singoli componenti 
forniti  senza  verniciatura,  consegna  e  montaggio  di  accessori  o  parti  di  accessori.  L’allacciamento 
elettrico non è compreso nel montaggio. 
 
I pezzi da montare devono trovarsi sul luogo/superficie/terreno di montaggio. Il trasporto dell’articolo o 
del  componente  singolo  per  oltre  5m  all’aperto  o  su  un  altro  piano  non  è  incluso  nel  prezzo  di 
montaggio. La base di appoggio deve essere stabile, orizzontale e piana. 
 In caso di dubbio spianare il terreno in case a: DIN 18202 "Tolleranze di planarità nell'edilizia", tab.3, 
riga 3, con una differenza massima di livello tra i due punti più lontani da ca. 10 a 11mm. 
Tutti  i  lavori  preparatori  devono  essere  eseguiti  allo  stato  dell’arte  prima  dell’inizio  del  montaggio.  I 
sottofondi/pavimenti/le  fondamenta  che  avete  preparato  o  scelto  devono  essere  idonei  per  il 
montaggio. 
 
 
 

Содержание 213.2424.40000

Страница 1: ...Montage Bedienungs und Wartungsanleitung Art Nr 213 2424 40000 213 3030 40000 213 2424 43000 213 3030 43000 213 2424 45000 213 3030 45000 213 2424 46000 213 3030 46000 Stand 1647 ...

Страница 2: ...esen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden WICHTIG Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste ob das WEKA Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle auf Vollständigkeit der Einzelteile und ist mit dem ...

Страница 3: ...lständig durch um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden WICHTIG Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste ob das WEKA Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle auf Vollständigkeit der Einzelteile und ist mit dem Kaufbeleg aufzubewahren Eventuelle Beanstandungen...

Страница 4: ...ein Geben Sie die Montageanleitung Packlisten etc an jeden nachfolgenden Besitzer des Hauses weiter Weiterentwicklungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor So können geringfügige Abweichungen in den Darstellungen entstehen 3 2 Sicherheits und Warnhinweise Auswahl des Untergrundes Der Boden unter dem Haus soll eben horizontal und gewachsen sein Befindet sich Ihr Haus der Nähe...

Страница 5: ...t und Lagerung Sie erhalten das Produkt auf Paletten gestapelt Nach dem Auspacken und der Kontrolle behandeln Sie die Teile wie folgt Schützen Sie das Holz vor stundenlanger direkter Sonneneinwirkung Feuchtigkeit Bodenkontakt Folgen falscher Lagerung sind Risse Verdrehen und Wölben Fäulnis Befall durch Schädlinge usw Lagern Sie das Holz vor Witterungseinflüssen geschützt und gewährleisten Sie eine...

Страница 6: ... beim Einordnen Ihres Hauses auf dem geplanten Standort insbesondere auf die Lage der vorh Elektro und Wasseranschlüsse leitungen Vorbereiten des Untergrundes Nach erfolgtem Höhenausgleich des Geländes sind die Fundamente höhen und lagemäßig einzumessen Fundament Voraussetzung für die Montage ist ein fachgerecht ausgeführtes waagerechtes und rechtwinkliges Fundament Wir empfehlen ein Plattenfundam...

Страница 7: ...Anstrich mit transparentem Silikon für Fensterbau umlaufend abzudichten Silikon ist nicht im Lieferumfang enthalten Anderenfalls kann es bei extremen Niederschlägen zu Feuchtigkeit im Innenbereich kommen was zu Farbveränderungen und Schädigungen des Holzes führen kann Für diese Schäden wird dann seitens des Herstellers keine Haftung übernommen sie sind weder im Rahmen der Gewährleistung ersatzfähi...

Страница 8: ...fähig noch von der Herstellergarantie umfasst Insoweit wird an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich auf unsere Garantiebestimmungen verwiesen 4 6 Werkzeuge Folgendes Werkzeug sollten Sie vor Beginn der Montage zurecht gelegt haben Abkürzungen RW Rückwand WS Wandstärke 5 Gebrauch und Wartung 5 1 Holzschutz Gemäß Verarbeitungshinweise Ihres gewählten Holzschutzes sollten Sie diesen in den vorgesch...

Страница 9: ...lten 9 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 50 70 2378 4 50 70 2978 5 50 70 1415 1 1 50 70 1404 1 50 70 2004 1 50 70 1892 1 50 70 2469 1 28 63 2350 2 28 63 2950 2 28 63 1385 1 28 63 1985 1 ...

Страница 10: ...vorbehalten 10 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 28 63 1413 1 28 63 2013 1 28 63 1325 1 1 28 121 195 32 32 28 121 274 20 28 121 574 20 28 121 1325 2 2 28 121 1385 7 28 121 1985 7 ...

Страница 11: ...halten 11 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 28 121 1413 17 28 121 2013 17 28 121 2350 42 28 121 2950 42 28 54 2350 2 28 54 2950 2 28 54 2350 1 28 54 2950 1 35 45 990 1 1 15 25 990 1 1 ...

Страница 12: ...Techn Änderungen vorbehalten 12 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 18 5 45 880 1 1 15 25 880 1 1 15 28 1130 2 2 15 28 1805 2 2 15 25 2000 9 10 965 x 1810 1 1 ...

Страница 13: ...Techn Änderungen vorbehalten 13 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 842 x 1134 1 1 1 1 1 1 1 1 18 5 121 2320 21 18 5 121 2922 26 40 40 310 1 1 ...

Страница 14: ... Änderungen vorbehalten 14 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 40 60 2230 2 2 40 40 2290 3 3 18 5 70 2270 6 6 18 5 70 2100 4 4 45 146 200 8 8 45 146 2322 3 45 146 2922 3 ...

Страница 15: ...alten 15 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 18 5 121 2770 25 18 5 121 3378 30 15 45 1775 4 4 28 28 150 16 16 18 5 146 2840 3 18 5 146 3560 3 18 5 96 2840 3 18 5 96 3560 3 900 x 1274 1 1 ...

Страница 16: ...Techn Änderungen vorbehalten 16 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 28 60 300 4 4 10 m 1 2 5 m 1 1 1 1 1 WT T 8 20 x 220 6 6 45 x 137 6 6 ...

Страница 17: ...Techn Änderungen vorbehalten 17 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 M8 x 50 12 12 12 12 5 0 x 100 60 60 5 0 x 80 5 5 4 0 x 60 500 500 4 0 x 40 100 100 ...

Страница 18: ...echn Änderungen vorbehalten 18 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 213 2424 40000 213 3030 40000 3 5 x 35 140 140 3 5 x 30 35 35 5 0 x 25 110 110 2 2 x 55 950 950 1 6 x 30 30 30 2 0 x 16 500 500 ...

Страница 19: ...Techn Änderungen vorbehalten 19 Copyright HRB 3662 1 2 3 ...

Страница 20: ...Techn Änderungen vorbehalten 20 Copyright HRB 3662 Art Nr 213 2424 ...

Страница 21: ...Techn Änderungen vorbehalten 21 Copyright HRB 3662 Art Nr 213 3030 ...

Страница 22: ...Techn Änderungen vorbehalten 22 Copyright HRB 3662 Fußbodenmontage en Floor assembly fr montage du plancher it montaggio del pavimento 213 2424 213 3030 ...

Страница 23: ...Techn Änderungen vorbehalten 23 Copyright HRB 3662 ...

Страница 24: ...Techn Änderungen vorbehalten 24 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 Ansicht C A A B B ...

Страница 25: ...Techn Änderungen vorbehalten 25 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 26: ...ert Abb 6 en The upper wall boards are only temporarily fixed as a mounting aid fig 5 they are later removed and mounted again in another position fig 6 fr Les madriers supérieurs ne sont fixés que provisoirement pour faciliter le montage Fig 5 Ils seront retirés par la suite et montés à un autre endroit Fig 6 it Le assi superiori delle pareti vengono montate solo provvisoriamente come supporto pe...

Страница 27: ...Techn Änderungen vorbehalten 27 Copyright HRB 3662 ...

Страница 28: ...Techn Änderungen vorbehalten 28 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 A A ...

Страница 29: ...Techn Änderungen vorbehalten 29 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 30: ...Techn Änderungen vorbehalten 30 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 31: ...Techn Änderungen vorbehalten 31 Copyright HRB 3662 ...

Страница 32: ...Techn Änderungen vorbehalten 32 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 33: ...Techn Änderungen vorbehalten 33 Copyright HRB 3662 ...

Страница 34: ...Techn Änderungen vorbehalten 34 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 35: ...Techn Änderungen vorbehalten 35 Copyright HRB 3662 Dachaufbau en Roof assembly fr montage du toit it montaggio del tetto Art Nr 213 2424 Art Nr 213 3030 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 36: ...Techn Änderungen vorbehalten 36 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 37: ...Techn Änderungen vorbehalten 37 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 213 2424 213 3030 ...

Страница 38: ...orbehalten 38 Copyright HRB 3662 Blockhaustür 1 flüglig en Blockboard cabin door 1 panes fr porte maison en madriers 1 vantaux it porta per casetta in listoni a 1 ante Pos Abbildung Abmessung 46 80 46 80 46 80 19 672 918 ...

Страница 39: ...Techn Änderungen vorbehalten 39 Copyright HRB 3662 1 A A 2 ...

Страница 40: ...Techn Änderungen vorbehalten 40 Copyright HRB 3662 Blockhausfenster en Blockboard cabin window fr fenêtre maison en madriers it finestra per casetta in listoni 1 2 A A 3 ...

Страница 41: ...Techn Änderungen vorbehalten 41 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 42: ...Techn Änderungen vorbehalten 42 Copyright HRB 3662 Abbildung Art Nr 213 3030 ...

Страница 43: ...Techn Änderungen vorbehalten 43 Copyright HRB 3662 FB 1x de Vormontage Frontblende FB en Pre assembly front panel fr Pré montage du cache avant it Premontaggio pannello anteriore ...

Страница 44: ...Techn Änderungen vorbehalten 44 Copyright HRB 3662 SB 2x de Vormontage Seitenblende SB en Pre assembly side panel fr Pré montage du cache latéral it Premontaggio pannello laterale ...

Страница 45: ... screw Mark roof purlin outlines and roof board edges on the side panels fr Visser le cache latéral SB sur la paroi avant le mettre à niveau et le fixer avec une autre vis sur la panne arrière Marquer le contour des pannes et la bordure de la sous toiture sur les parois latérales it Avvitare il pannello laterale SB alla parete anteriore allinearlo e fissarlo con un altra vite all arcareccio poster...

Страница 46: ...Art Nr 213 3030 de Seitenblenden SB abnehmen und Verbinder Pos 39 aufschrauben en Detach side panels SP and screw on connector no 39 fr Retirer les parois latérales SB et visser les raccords pos 39 it Rimuovere i pannelli laterali SB ed avvitare il giunto Pos 39 ...

Страница 47: ...erungen vorbehalten 47 Copyright HRB 3662 de Seitenblenden SB entgültig befestigen en Fix side panels SP in final position fr Terminer la fixation des caches latéraux SB it Infine fissare i pannelli laterali SB ...

Страница 48: ...Techn Änderungen vorbehalten 48 Copyright HRB 3662 weka Holzbau GmbH Johannesstr 16 D 17034 Neubrandenburg Tel 0395 42908 0 Fax 0395 42908 83 EMail Info weka Holzbau com MA Art Nr 800 0286 18 11 ...

Страница 49: ...nd Wartungsanleitung Art Nr 214 0224 4x001 4x002 214 0230 4x001 4x002 Stand 1647 en ASSEMBLY USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS fr NOTICE DE MONTAGE D UTILISATION ET D ENTRETIEN it ISTRUZIONI DI MONTAGGIO USO E MANUTENZIONE ...

Страница 50: ...ss Sie sich für ein weka Produkt entschieden haben Lesen Sie diese Anleitung vor dem Aufbau bitte vollständig durch um Montagefehler oder Beschädigungen zu vermeiden WICHTIG Prüfen Sie bitte sofort anhand der Packliste ob das weka Produkt vollständig und unbeschädigt bei Ihnen angekommen ist Bitte vernichten Sie die Packliste erst nach Ablauf der Garantiezeit Diese Liste dient Ihnen zur Kontrolle ...

Страница 51: ... in der Natur des Werkstoffes Holz begründeten Veränderungen besteht Garantieansprüche können nur in Verbindung mit Originalpackzettel und Originalkaufbeleg in Anspruch genommen werden und müssen innerhalb der Garantiezeit schriftlich per Telefax oder per e Mail geltend gemacht werden Anspruchsvoraussetzung ist eine unverzügliche Anzeige des Mangels bzw des Schadens in Form einer geordneten Darste...

Страница 52: ... unzulässig 4 2 Abmessungen Die Abmessungen entnehmen Sie bitte den im Paket enthaltenen Ansichten 4 3 Sicherheitsinformationen Auswahl des Untergrundes Der Boden unter dem Haus soll eben horizontal und gewachsen sein Befindet sich Ihr Haus der Nähe von Hanglagen und Unterkellerungen konsultieren Sie bitte einen örtlichen Baufachmann Es besteht sonst u U Einsturzgefahr Aufgeschüttete Böden müssen ...

Страница 53: ...er als 0 75kN m oder ca 30cm Schneehöhe ist das Dach zu beräumen 5 Vorbereitung Hinweise für Montage und Nutzung 5 1 Transport und Lagerung Sie erhalten das Produkt auf Paletten gestapelt Nach dem Auspacken und der Kontrolle behandeln Sie die Teile wie folgt Schützen Sie das Holz vor stundenlanger direkter Sonneneinwirkung Feuchtigkeit Bodenkontakt Folgen falscher Lagerung sind Risse Verdrehen und...

Страница 54: ...der Montage ob für den Bau des Blockhauses die Genehmigung einer Baubehörde erforderlich ist Achten Sie beim Einordnen Ihres Hauses auf dem geplanten Standort insbesondere auf die Lage der vorh Elektro und Wasseranschlüsse leitungen Vorbereiten des Untergrundes Nach erfolgtem Höhenausgleich des Geländes sind die Fundamente höhen und lagemäßig einzumessen siehe Pkt 6 Fundament Voraussetzung für die...

Страница 55: ...t zu fest ineinander gepresst werden Durch auftretende Feuchtigkeit ist ein späteres Quellen des Holzes unvermeidlich Die mitgelieferte Dachpappe dient in erster Linie als vorübergehender Schutz gegen Witterungseinflüsse Um einen dauerhaften Schutz zu gewährleisten empfehlen wir Ihnen zusätzlich eine weitere Lage Dachpappe mit Bitumen Kaltkleber aufzubringen Nicht im Lieferumfang enthalten 5 5 Wer...

Страница 56: ...much for choosing a weka product Please read these instructions thoroughly before beginning the assembly in order to avoid installation errors or damage IMPORTANT Please use the packing list to check immediately that you have received the weka product undamaged and complete Please do not dispose of the packing list before the guarantee period has expired This list enables you to check that all the...

Страница 57: ... such as discoloration formation of cracks warping shrinking swelling or similar normal effects on the material wood Warranty claims must be accompanied by the original packing slip and the original sales receipt and must be submitted within the warranty period in writing or by fax or e mail A further prerequisite for a claim is the immediate notification of the defect or damage in the form of pic...

Страница 58: ...ontal and built up If your cabin is located near slopes and basements you should consult a local builder Otherwise there may be a risk of collapse Built up ground must be compressed to ensure that the cabin does not sink otherwise damage may occur Any turf must also be removed Space requirements The space required depends on the size of your cabin The cabin must always be accessible from the outsi...

Страница 59: ...t with the ground Incorrect storage may result in Cracks Distortion and warping Rotting infestation by pests etc Store the wood such that it is protected against weathering and has sufficient ventilation Wood is a natural product Varied colouring knurls and crack formation are normal and have no influence on the statics Dry cracks may form as a result of extreme weather conditions especially after...

Страница 60: ...ecommend that a barrier layer be laid between the foundation and the floor beams using the packaging film roofing paper or similar Roofing paper for a barrier layer is not included in the scope of this delivery In order to avoid wind damage anchor the floor beams of the cabin to the foundation Concrete anchors or steel angles and heavy duty dowels available from specialist dealers are suitable for...

Страница 61: ...before beginning assembly Tape measure Drill Electric screwdriver Hammer Pencil Burring iron Rubber mallet Saw Universal cutter Cord Spirit level Spanner Vice 5 6 Abbreviations RW Rear wall WS Wall thickness We hope you have a successful installation and wish you many happy hours enjoying your weka product ...

Страница 62: ...ns d avoir choisi un produit weka Lisez entièrement la présente notice avant de procéder à l assemblage afin d éviter toute erreur de montage ou d éventuels dommages IMPORTANT Veuillez vérifier immédiatement à l aide de la liste de colisage si le produit weka est arrivé complet et en bon état Ne détruisez la liste de colisage qu une fois la garantie écoulée Cette liste vous permet de vérifier si l...

Страница 63: ...iste en des modifications inhérentes à la nature du matériau bois comme par exemple les changements de couleur caractéristiques pour le bois les fissures le gauchissement le rétrécissement ou le gonflement ou autres Le recours à la garantie ne peut se faire qu avec le bordereau de colisage d origine et le document d achat d origine pendant la période de garantie par écrit par fax ou par courriel I...

Страница 64: ...t chauffé 4 2 Dimensions Les dimensions sont indiquées dans les vues contenues dans le colis 4 3 Informations sur la sécurité Choix du sol sous jacent Le sol sous l abri doit être plan horizontal et naturel Si votre abri doit se trouver près d un flanc de coteau ou d excavations consultez un professionnel local de la construction Il pourrait y avoir risque d écroulement Les sols remblayés doivent ...

Страница 65: ...ours avec l assistance de tiers Nous vous recommandons de porter des chaussures de sécurité et des gants de travail lorsque vous sortez les pièces de bois de l emballage et lors du montage de l abri et de porter des lunettes de protection lorsque vous effectuez des travaux de perçage En cas de fortes charges de neige supérieures à 0 75 kN m soit environ 30 cm de neige le toit doit être dégagé 5 Pr...

Страница 66: ... de votre article en bois Traitez les portes et fenêtres à l intérieur et à l extérieur avec la lasure de votre choix 5 4 Instructions de montage Veuillez prendre connaissance du point 4 3 Informations sur la sécurité 5 4 1 Il faut tenir compte de ce que suit avant le montage Renseignez vous avant le montage auprès des autorités compétentes pour savoir si un permis de construire est nécessaire pou...

Страница 67: ... du battant de la porte et de la fenêtre Lors de la pose de la sous toiture veiller à ne pas presser excessivement les planches de coffrage l une dans l autre L humidité entraîne un gonflement ultérieur inévitable du bois Nous vous recommandons d ajouter sur la toiture une couche supplémentaire de carton bitumé avec colle bitumineuse d adhérence à froid Non compris dans le contenu de livraison 5 5...

Страница 68: ...mo con voi per avere scelto un prodotto weka Prima del montaggio leggete con cura le presenti istruzioni al fine di evitare errori di montaggio o danni IMPORTANTE Controllate subito con l ausilio della lista di imballaggio che il prodotto weka sia stato fornito completo e senza danni Vi preghiamo di conservare la lista di imballaggio fino alla scadenza del periodo di garanzia Questa lista serve pe...

Страница 69: ...pe imbarcamenti ritiri rigonfiamenti o simili modificazioni che sono normali in quanto legate alla natura del materiale legno I diritti di garanzia possono essere fatti valere soltanto unitamente alla distinta di imballo originale e al giustificativo d acquisto originale e devono essere rivendicati per iscritto oppure mediante fax o e mail entro la durata della garanzia Premessa per la rivendicazi...

Страница 70: ...segni contenuti nell imballaggio 4 3 Informazioni sulla sicurezza Scelta del sottofondo Il terreno sotto la casetta deve essere livellato orizzontale e pulito Se la casetta sorge nei pressi di terrazzamenti o cantine consigliamo di consultare un tecnico locale La casetta potrebbe ribaltarsi I terrapieni devono necessariamente essere compattati per impedire che la casetta sprofondi con conseguente ...

Страница 71: ...ato impilato su pallet Dopo il disimballaggio e i controlli trattate i componenti come segue Proteggete il legno da esposizione prolungata ai raggi solari diretti umidità contatto con il terreno Le conseguenze di uno stoccaggio errato sono screpolature torsione e incurvamento putrefazione infestazione di parassiti etc Conservate il legno al riparo dalle intemperie e garantite sempre un aerazione c...

Страница 72: ...taggio è assolutamente necessario che le fondamenta siano piane e perpendicolari Per uno schema delle fondamenta rivolgetevi al vostro rivenditore specializzato Per l umidità di risalita raccomandiamo di posare uno strato isolante in plastica in cartone catramato etc tra le fondamenta e le traverse del pavimento Lo strato isolante in cartone catramato non è contenuto nella fornitura Per evitare da...

Страница 73: ...5 Utensili Prima di iniziare il montaggio tenere a portata di mano i seguenti utensili Metro Trapano Avvitatore elettrico Martello Matita Scalpello Martello di gomma Sega Taglierino universale Filo Livella a bolla d aria Chiave Sergente 5 6 Abbreviazioni RW parete posteriore WS spessore della parete In bocca al lupo con il montaggio e buon divertimento con il vostro prodotto weka ...

Страница 74: ... Pos Bild Abmessung Stück 214 0224 4x001 214 0230 4x001 214 0224 4x002 214 0230 4x002 50 70 1500 1 1 50 70 2950 1 1 28 63 1500 1 1 28 63 2950 1 1 28 121 1500 19 19 28 121 2950 19 19 80 80 2280 2 2 2 2 40 40 2290 2 2 3 3 45 146 1500 4 4 45 146 2950 4 4 ...

Страница 75: ... Bild Abmessung Stück 214 0224 4x001 214 0230 4x001 214 0224 4x002 214 0230 4x002 45 146 2708 1 1 45 146 3309 1 1 45 144 2218 1 1 45 140 2818 1 1 45 146 200 4 4 4 4 18 5 146 500 1 1 1 1 18 5 146 1610 1 1 18 5 146 3560 1 1 18 5 96 1610 1 1 18 5 96 3560 1 1 ...

Страница 76: ...yright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 214 0224 4x001 214 0230 4x001 214 0224 4x002 214 0230 4x002 18 5 146 2250 1 1 1 1 15 45 1775 2 2 4 4 19 5 121 2770 14 27 19 5 121 3378 14 27 28 28 150 4 4 4 4 15 25 2000 1 1 2 2 45 146 500 2 2 2 2 ...

Страница 77: ...29 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 214 0224 4x001 214 0230 4x001 214 0224 4x002 214 0230 4x002 5m 1 10m 1 1 1 1 5 0 x 100 15 15 15 15 5 0 x 80 25 25 25 25 4 0 x 60 90 120 90 120 4 0 x 40 90 90 90 90 3 5 x 30 20 40 20 40 ...

Страница 78: ...en 30 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 214 0224 4x001 214 0230 4x001 214 0224 4x002 214 0230 4x002 5 0 x 25 150 150 150 150 2 2 x 55 300 450 300 450 2 0 x 16 200 430 200 430 M8 x 90 2 2 2 2 M8 x 50 2 2 2 2 12 12 12 12 ...

Страница 79: ...Techn Änderungen vorbehalten 31 Copyright HRB 3662 Pos Bild Abmessung Stück 214 0224 4x001 214 0230 4x001 214 0224 4x002 214 0230 4x002 M8 x 80 8 8 8 8 8 8 8 8 ...

Страница 80: ...Techn Änderungen vorbehalten 32 Copyright HRB 3662 1 2 3 ...

Страница 81: ...Techn Änderungen vorbehalten 33 Copyright HRB 3662 ...

Страница 82: ...Techn Änderungen vorbehalten 34 Copyright HRB 3662 ...

Страница 83: ...Techn Änderungen vorbehalten 35 Copyright HRB 3662 ...

Страница 84: ...Techn Änderungen vorbehalten 36 Copyright HRB 3662 ...

Страница 85: ...Techn Änderungen vorbehalten 37 Copyright HRB 3662 ...

Страница 86: ...Techn Änderungen vorbehalten 38 Copyright HRB 3662 ...

Страница 87: ...Techn Änderungen vorbehalten 39 Copyright HRB 3662 ...

Страница 88: ...Techn Änderungen vorbehalten 40 Copyright HRB 3662 ...

Страница 89: ...Techn Änderungen vorbehalten 41 Copyright HRB 3662 ...

Страница 90: ...Techn Änderungen vorbehalten 42 Copyright HRB 3662 ...

Страница 91: ...Techn Änderungen vorbehalten 43 Copyright HRB 3662 ...

Страница 92: ...Techn Änderungen vorbehalten 44 Copyright HRB 3662 weka Holzbau GmbH Johannesstr 16 D 17034 Neubrandenburg Tel 0395 42908 0 Fax 0395 42908 83 EMail Info weka Holzbau com MA Art Nr 800 0286 18 14 ...

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Отзывы: