background image

1 / 4

A

03809* 

(2x)

A

A

B

B

B

A

B

Si vous percez une porte neuve, utilisez le gabarit 

fourni et les consignes complètes de perçage de porte 

offertes sur la page weiserlock.com/doorprep

1 3/8 po - 2 po

35 mm - 51 mm

A

B

C

D

Le chant de votre porte est-il ciselé?

Le trou en forme de D est-il centré sur le trou de la porte?

Quel est le pêne demi-tour que vous posez?

Maintenez le pêne demi-tour en face du trou de la porte, la 
têtière étant dans le même plan que le chant de la porte.

1 po

25 mm

OUI

OUI

NON

NON

Utilisez le pêne demi-tour 
« A ». Si le pêne demi-tour 
n’est pas encore sorti, 
faites-le sortir comme 
l’indique l’illustration.

Aucun réglage n’est 
nécessaire. Passez à 
l’étape suivante.

Trou en forme de D

Trou en forme de D

Pour faire sortir le pêne 
demi-tour, tournez la têtière 
comme l’indique l’illustration.

« UP » est 

en haut.

« UP » est 

en haut.

cale en 
bois

Utilisez le pêne 
demi-tour « B ». Si le 
pêne demi-tour n’est 
pas encore sorti, 
faites-le sortir comme 
l’indique l’illustration.

Pêne demi-tour « A »

Pêne demi-tour « B »

E

Posez la gâche sur le cadre de la porte.

 Assurez-vous que le trou dans le cadre de la 

porte est percé à un minimum de 25 mm (1 po) de 
profondeur.

ou

ciselé

non 
ciselé

ou

1

2

Préparez la porte et vérifiez les dimensions

Posez le pêne demi-tour 
et la gâche

ou

2 3/8 po ou 2 3/4 po

60 mm ou 70 mm

éca

rtemen

t

Mesurez pour confirmer que 
l’écartement est de 60 mm ou 70 mm 
(2 3/8 po ou 2 3/4 po).

Mesurez pour confirmer que le 
trou pratiqué dans le chant de la 
porte est de 25 mm (1 po).

Mesurez pour confirmer que la porte mesure 
entre 35 mm et 51 mm (1 3/8 po et 2 po) 
d’épaisseur.

Retirez de votre porte le pêne 
dormant existant.

C

D

E

F

B

Pêne demi-tour A

Clés

Ensemble extérieur

Bague 
d’adaptation

Piles

Plaque  
support

Nomenclature des pièces

Pour pêne demi-tour/gâche

Ensemble intérieur

Outil 

SmartKey

Mesurez pour confirmer que le trou pratiqué dans la 
porte est de 54 mm (2 1/8 po) ou 38 mm (1 1/2 po).

or

2 1/8 po

54 mm

1 1/2 po

38 mm

Remarque : une préparation 
complémentaire de la porte 
peut s’avérer nécessaire 
pour les portes ayant des 
trous de 38 mm (1 1/2 po). 
Consultez les consignes 
de perçage pour le pêne 
dormant sur la page 
weiserlock.com/doorprep

A

Assurez-vous que votre porte est compatible. Si le pêne dormant standard est 
monté séparément et sous la poignée, votre porte est compatible

Serrure à 
mortaise

Incompatible

Incompatible

Serrure en 
applique

Compatible

Incompatible

Intérieur 
intégré

cadre de porte

46780 

(4x)

Les vis plus longues se  
vissent dans les trous  
les plus près du 
montant de  
la porte.

taille réelle

Gâche

03809

46780

48654

49191

64109

68611

Pêne demi-tour B

Pour serrure

03809

46780

ou

ou

*Utilisez 
des vis plus 
longues si les 
trous sont 
détériorés.

taille réelle

Sachet 

pour

pêne demi-

tour/gâche

(2x)

(2x)

(2x)

(2x)

67612-001
Rev 02
GED2500

Guide de pose et d’utilisation

Weiser

1-800-501-9471

www.weiserlock.com

FRANÇAIS

Outils nécessaires

Règle

Marteau

Cale en bois

Burin

Tournevis à pointe cruciforme

Outils supplémentaires (en fonction de l’application)

Содержание HALO

Страница 1: ...re to confirm that the hole in the door edge is 1 25 mm Measure to confirm that the door is between 1 3 8 and 2 35 mm and 51 mm thick Remove your existing deadbolt from your door C D E F B Latch A Keys Exterior Assembly Adapter Ring Batteries Mounting Plate Parts List For Latch Strike Interior Assembly SmartKey Tool Measure to confirm that the hole in the door is either 2 1 8 54 mm or 1 1 2 38 mm ...

Страница 2: ...91 2x Ensure the turnpiece shaft is pointing up and remove the interior cover and battery pack from the interior assembly Install the interior assembly onto the mounting plate A B a c b d If the turnpiece shaft is pointing down place the cover back onto the interior assembly and rotate the turnpiece until you hear it click You may need to apply some force Once the turnpiece shaft is correctly orie...

Страница 3: ...8611 actual size For Lock Bag actual size Failure flashing X pattern Download the app and create an account The Weiser app is needed to use this lock If this lock was professionally installed or installed by someone other than the homeowner make sure this step is performed by the homeowner Download the Weiser app by scanning the QR code or visiting www weiserlock com app on your smartphone Create ...

Страница 4: ... pairings user associations and remove the lock from the account Status LED 1 Press and HOLD A for 10 seconds You will hear 1 short beep and see an amber LED Note After 3 seconds you will hear 1 short beep and see a blue LED You should continue to hold A to enter network reset mode 2 Release A You will see a blinking amber LED to indicate it is in network reset mode 3 Press and release the Program...

Страница 5: ...4 po Mesurez pour confirmer que le trou pratiqué dans le chant de la porte est de 25 mm 1 po Mesurez pour confirmer que la porte mesure entre 35 mm et 51 mm 1 3 8 po et 2 po d épaisseur Retirez de votre porte le pêne dormant existant C D E F B Pêne demi tour A Clés Ensemble extérieur Bague d adaptation Piles Plaque support Nomenclature des pièces Pour pêne demi tour gâche Ensemble intérieur Outil ...

Страница 6: ...rez vous que l axe du taquet pointe vers le haut et retirez le couvercle intérieur et le bloc piles de l ensemble intérieur Posez l ensemble intérieur sur la plaque support A B a c b d Si l axe du taquet pointe vers le bas replacez le couvercle sur l ensemble intérieur et tournez le taquet jusqu à ce que vous entendiez qu il s encliquette Il se peut que vous deviez le forcer légèrement Une fois qu...

Страница 7: ...ration de porte gauchie Assistance Weiser 1 800 501 9471 64109 68611 taille réelle Sachet pour serrure taille réelle Échec motif X clignotant Téléchargez l application et créez un compte L application Weiser est nécessaire pour utiliser cette serrure Si cette serrure a été posée par un professionnel ou par une personne autre que le propriétaire assurez vous que cette étape soit effectuée par le pr...

Страница 8: ...eau 3 Appuyez sur le bouton programme et relâchez le pour confirmer la réinitialisation de réseau 4 Si l opération a réussi vous entendrez un bip long et un voyant vert s allumera Si la programmation a échoué vous entendrez cinq bips rapides et un voyant clignotera en rouge Si la programmation a échoué recommencez depuis l étape 1 10s Bouton programme Bouton programme Vous devez appuyer sur le bou...

Отзывы: