Montageanleitung
Assembly instructions
㛯㛯㛯
16
5.
Wichtige Hinweise für Montage mit Lichtleiste
Die Breite der Lichtleiste ist von weinor standardmäßig so gewählt,
dass die Wandkonsolen rechts und links auf die Endstücke der
Lichtleiste bis auf den Anschlag geschoben werden müssen.
Somit schließt die Verstellkonsole bzw. Kopfplatte, nach dem
Einhängen der Markise, bündig mit der Wandkonsole ab.
Falls, aufgrund der baulichen Gegebenheit, ein größerer Konsolen-
abstand erforderlich ist, lässt die Lichtleiste einen Versatz der
Konsolen von max. 40 mm nach außen zu.
㛯㛯㛯
5.1
Wandbefestigung mit Lichtleiste (Pict 5)
• Bohrlöcher für die erste Wandkonsole kennzeichnen (zwei oben
und eins unten) und bohren.
• Wandkonsole verschrauben und ausrichten.
• Lichtleiste in die erste Konsole bis auf Anschlag schieben, die
zweite Konsole auf die Lichtleiste stecken und die Bohrlöcher
kennzeichnen.
• Löcher bohren und die zweite Konsole mit der Lichtleiste ver-
schrauben und ausrichten. Die Konsolen müssen annähernd
fluchten (maximaler Versatz der Konsolen in der Höhe und Tiefe
5 mm).
• Einhängen und Befestigen der Cassita (siehe Seite 10). Cassita
mit der Lichtleiste anschließen.
5.
Important notes for mounting with light bar
The width of the light bar should normally be set so that the wall
brackets on the right and left have to be slid up to the stop on the
end pieces of the light bar.
Thus the adjusting bracket or top plate closes flush with the wall
bracket when the awning has been fitted.
If the structure requires a larger distance between the brackets the
light bar allows the brackets to be offset to a maximum of 40 mm
in an outward direction.
㛯㛯㛯
5.1
Wall mounting with light bar (Pict 5)
• Mark and drill holes for wall bracket (two above and one
below).
• Screw on and adjust wall bracket.
• Push light bar into the first bracket to the stop, push the second
bracket onto the light bar and mark locations of holes.
• Drill holes, screw on and align the second bracket with the light
bar. The brackets must almost align with each other (maximum
offset of brackets 5 mm height and depth).
• Attach and fix Cassita (see page 10). Connect Cassita with the
light bar.
Pict 5
Pict 5.1
Cassita
www.samsondoors.co.uk
0800 328 6250
www.samsondoors.co.uk
www.samsondoors.co.uk
0800 328 6250
www.samsondoors.co.uk
