background image

13

Nyomja össze a nyeleket addig, hogy a reteszel

ő

kilincs kioldjon.

Most a szerszám önm

ű

köd

ő

en kinyílik

1.

Helyezze be a kábelsarut vagy az összeköt

ő

t a

keresztmetszetnek megfelel

ő

helyre a szerszámba.

Figyelem!

Ügyeljen a kábelsarun vagy az összeköt

ő

n lév

ő

vonaljelölésekre! A jelölések a krimpelések számát adják meg
és felfelé kell mutatniuk. Nyomja össze a szerszámnyeleket
addig, hogy a kábelsaru vagy összeköt

ő

a szerszámból még

éppen ki ne essen. Helyezze be vezetéket.

2.

Nyomja össze a szerszámnyeleket addig, hogy a reteszel

ő

kilincs kioldjon és a szerszám kinyíljon. Ismételje meg a
kábelsarun vagy összeköt

ő

n található jelölések szerint a

krimpelési folyamatot. Vegye ki a kábelsarut vagy összeköt

ő

t

a szerszámból.

3.

A kényszerreteszelés kioldása helytelen kezelés esetén.

Rendeltetés:

A szerszám csak a kezelési utasításban leírt alkalmazásra
használható. Csak a szerszám számára meghatározott, 

DIN 46234

vagy 

DIN 46235

szabvány szerinti kábelsarukat 

és összeköt

ő

ket szabad használni. A szerszám ett

ő

l eltér

ő

használata balesethez, vagy a szerszám tönkremeneteléhez
vezethet. M

ű

szaki változtatások joga fenntartva.

Karbantartás:

A szerszám kifogástalan m

ű

ködését használatának

gyakoriságától és az igénybevételt

ő

l függ

ő

en rendszeresen

ellen

ő

rizni kell. Ha a megfelel

ő

ellen

ő

rzés nem végezhet

ő

el

helyben, akkor azt a gyártó is elvégzi.

Javítások:

A szerszámot csakis elektrom

ű

szerész szakember, illetve a gyártó

javíthatja, ellenkez

ő

esetben a szerszámfelhasználó balesetet

szenvedhet.

Óvja magát a feszültség alatt álló eszközöktől!

Ne végezzen munkát feszültség alatt álló alkatrészeken. 
Fedje le és különítse el azon alkatrészeket, amelyek munkahelye
közelében feszültség alatt állnak.

Alkalmazási terület

A szerszámot csak a kezelési utasításban megadott munkákhoz
alkalmazza. Ne végezzen a szerszámmal és a tartozékaival olyan
munkákat, amelyek elvégzéséhez erősebb szerszámra volna
szükség. Ne használja a szerszámot olyan célokra és olyan
munkákhoz, amelyekre az rendeltetésszerűen nem használható.
Az ilyen alkalmazás súlyos személyi sérüléshez, vagy a szerszám,
illetve egyéb vagyontárgyak megsemmisüléséhez vezethet.

Figyelem!

A szerszám nem minden vásárolható csatlakozóval
és vezetékkel nyújtja a szabványokban előírt
eredményeket. Ez a különböző idevonatkozó

szabványok megengedett tűrései miatt még akkor is előfordulhat,
ha a vezeték és a csatlakozó is, valamint minden felhasznált
krimpelésre alkalmas alkatrész, a mindenkori szabványok
előírásait teljesíti. A szerszámot ezért csak akkor szabad
alkalmazni, ha annak funkcióját előzőleg megvizsgálta, hogy
alkalmase a felhasználandó alkatrészek és vezetékek
megmunkálására, és a szerszámot szükség esetén ezekhez
megfelelően beállította. Nem kizárható, hogy a fent említett
előzetes vizsgálat elmulasztása, egyes esetekben, hibás
érintkezést, megnövekedett vezeték-ellenállást, vagy nem
megfelelő szakítószilárdságot eredményez, amelyek csökkentik 
a krimpelt alkatrész biztonságos működését. Az így kivitelezett
munka súlyos személyi sérüléshez és anyagi károkhoz vezethet.
Amennyiben a megfelelő vizsgálat elvégzése házon belül nem
lehetséges, a beállítás és ellenőrzés elvégzése érdekében
forduljon a szállítóhoz.

Általános tanács

Saját biztonsága érdekében csak olyan tartozékokat és
kiegészítő berendezéseket alkalmazzon, amelyeket a kezelési
utasítás, vagy maga a gyártó is ajánl. Alkalmazza mindig a
megfelelő óvóintézkedéseket és tartsa be az Önre érvényes
balesetmegelőző előírásokat. A szerszám kifogástalan működését
használatának gyakoriságától és az igénybevételtől függően
rendszeresen ellenőrizni kell. Ha a megfelelő ellenőrzés nem
végezhető el helyben, akkor azt a gyártó is elvégzi. 

A szerszám

javítását csak szakember végezheti

. Ellenkező esetben a

szerszámfelhasználó balesetet szenvedhet.

hu

Содержание 9006230000

Страница 1: ...ramenta de engaste Para terminais de cabos e conectores n o isolados estampados soldados 10 16 25 mm2 9 Gebruiksaanwijzing Krimptang Voor niet ge soleerde gestanste gesoldeerde kabelschoenen en connec...

Страница 2: ...mit dem Werkzeug und Zubeh r keine Arbeiten aus f r die schwereres Werkzeug erforderlich ist Benutzen Sie Werkzeuge nicht f r Zwecke und Arbeiten f r die sie nicht bestimmt sind Eine andere Anwendung...

Страница 3: ...and accessories for any work requiring heavier duty tools Do not use tools for purposes or work for which they are not intended Using the tool for any other purpose may cause accidents resulting in s...

Страница 4: ...e cadre des applications indiqu es dans la notice d utilisation Ne pas utiliser cet outil et ses accessoires pour un travail qui exigerait un outillage plus robuste Ne pas utiliser ces outils des fins...

Страница 5: ...i accessori per eseguire lavori per i quali sia necessario un utensile di maggior potenza Non utilizzare utensili per scopi e lavori ai quali non sono destinati Un impiego non conforme pu causare inci...

Страница 6: ...e No use la herramienta para fines ni trabajos para los que sta no est preparada Cualquier otro uso puede causar accidentes con graves da os personales o el deterioro de la herramienta o de bienes de...

Страница 7: ...ta e nem seus acess rios para realizar quaisquer trabalhos para os quais seja necess ria uma ferramenta mais resistente N o utilize as ferramentas para fins ou trabalhos para os quais n o foram conceb...

Страница 8: ...en accessoires niet voor werkzaamheden die zwaar gereedschap vereisen Gebruik de tang niet voor doeleinden en werkzaamheden waarvoor hij niet bedoeld is Bij andere toepassingen kunnen ongevallen met...

Страница 9: ...en d r tyngre verktyg kr vs Anv nd inte verktyg f r syften och arbeten som de inte r avsedda f r Annan anv ndning kan leda till olycksfall med sv ra personskador som f ljd eller till att verktyget ell...

Страница 10: ...nia opisanych w instrukcji obs ugi Przy pomocy tego narz dzia i akcesori w nie wykonywa adnych prac kt re wymagaj wi kszego narz dzia Nie u ywa narz dzia do cel w i prac niezgodnych z jego przeznaczen...

Страница 11: ...Ne v gezzen a szersz mmal s a tartoz kaival olyan munk kat amelyek elv gz s hez er sebb szersz mra volna sz ks g Ne haszn lja a szersz mot olyan c lokra s olyan munk khoz amelyekre az rendeltet sszer...

Страница 12: ...v N vodu na pou v n Neprov d jte s n strojem a p slu enstv m pr ce pro kter je nutn pou t robustn j n stroj Nepou vejte n stroj k el m a prac m pro kter nen ur en Jin pou it m e v st k nehod m s t k m...

Страница 13: ...15 1 2 3 DIN 46234 DIN 46235 ru...

Страница 14: ...16...

Отзывы: