WEGMANN ALLIGATOR GATOR INFLATOR MAX Скачать руководство пользователя страница 19

Страница: 19 / 20

Operating manual tire inflator |

English

10. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Filling medium

Air / Nitrogen

Weight

800 g

Max. possible operating pressure

16 bar

Temperature range

-20 °C to +55 °C

Manometer measuring range

0-12 bar / 170 psi

Manometer display accuracy

≤

bar:

±0,08

bar

4 bar < pm

≤

10 bar: ±0,16 bar

bar: ±0,25

bar

Manometer graduation

0,1 bar

Содержание ALLIGATOR GATOR INFLATOR MAX

Страница 1: ...EVOLUTION OF AIR CONTROL ENGLISH GATOR INFLATOR MAX Operating manual ...

Страница 2: ...GMANN automotive GmbH Any violation will result in compensation for damages and may result in criminal penalties We reserve the right to provide information on nominal conditions technical changes improvements and errors This manual is the original document and written in German WEGMANN automotive GmbH Rudolf Diesel Straße 6 97209 Veitshoechheim Germany Phone 49 0 931 32104 0 E Mail info wegmann a...

Страница 3: ... 07 1 8 Warranty and liability 07 1 9 Obligations of the operator 07 2 For your safety 08 2 1 Safety and warning notices 08 2 1 1 Structure of warning notices 08 2 1 2 Classification of the warning notices 08 2 2 Intended use 09 2 3 Hazard area 09 2 4 Basic security instructions 10 2 5 Application limits 10 2 6 What to pay attention to in case of an emergency 10 3 Setup 11 4 Commissioning 12 4 1 T...

Страница 4: ... 15 7 2 Servicing 16 7 3 Calibration 16 7 4 Repair 16 8 Shutdown 17 8 1 Disconnect device connections 17 8 2 Temporary shutdown 17 8 3 Recommissioning 17 8 4 Final shutdown disposal 17 9 Spare parts and customer service 18 9 1 Spare parts 18 9 2 Customer service 18 10 Technical spefications 19 INDEX OF CONTENTS ...

Страница 5: ...his operating manual The opera ting manual should also serve as a basis for training the qualified personnel 1 2 Symbols used in this operating manual In this manual different markings and symbols are used These are explained below Î Symbol for a required action or measure Î Action subdivided 1 Numbered steps n Result of a sequence of action or steps Symbol for a listing Symbol for a sub listing x...

Страница 6: ...ed to clean and maintain the device The operating personnel is responsible for the correct operation of the device The operating personnel must have read and understood the operating manual have reached the legal minimum age ensure that the device is checked and serviced People with limited physical sensory or mental abilities are not allowed to use the tire inflator unless they are supervised and...

Страница 7: ...id the warranty To avoid this follow the following instructions do not make any unauthorized changes or manipulations use only correct and permissible materials use only approved and suitable spare parts x Chap 9 Spare parts and customer service 1 9 Obligations of the operator The operator must ensure that only trained and qualified personnel is involved inform the manufacturer immediately of any ...

Страница 8: ... 2 1 1 Structure of warning notices Warning notices are structured as follows SIGNALWORD Nature and source of danger Explanation of the type and source of the danger Î Measures to avoid the danger 2 1 2 Classification of the warning notices The action related warning notices are marked with different signal words symbols and colors accor ding to the severity of the danger The warnings used in the ...

Страница 9: ...essed air gun use in potentially explosive environments in which substances such as flammable liquids gases and especially paint and dust mist are located use of unauthorized spare parts 2 3 Hazard area There are areas on and around the device that pose an increased risk to your or other people safety Î Be aware of the following danger areas compressed air escapes from the valve adapter compressed...

Страница 10: ...ments for the operational environment and the infrastructure Working pressure of maximum 16 bar Fill medium only air or nitrogen No oxygen or other flammable gases as a filling medium Temperature range from 20 C to 55 C 2 6 What to pay attention to in case of an emergency According to the circumstances in order to avoid further damage in case of an accident initiate the following measures Î Proper...

Страница 11: ...ssed air hose 5 Valve adatpers 6 Hanging loop 7 Control lever The device has the following components robust manometer with plastic cap protection quick coupling for supply hose hose length 500 mm with nominal size 7 2 mm control lever for one hand operation valve adapter for common vehicle valves Schrader Valve hanging loop for storing the device ...

Страница 12: ...ed as follows 1 Check the device for transport damage 2 Release residual pressure from the supply line 3 Connect the compressor supply hose nominal size 6 mm to the quick coupling 4 Establish compressed air or nitrogen supply n The device is ready for use 4 3 Check before use Perform the following steps before each use Î Check that all device connections are secure Î Check the manometer for a tigh...

Страница 13: ...ting lever all the way down Î Operate the control lever halfway to evacuate the air 5 1 Check pressure Î Read the pressure on the manometer Î Correct the pressure as described below n The tire pressure has been checked 5 2 Fill tires 1 Press the control lever all the way down 2 Inflate the tires by briefly pressing the control lever 3 Check the pressure increase on the manometerduring the filling ...

Страница 14: ...ver Operating lever is stuck Clean The valve pin is stuck on the opera ting lever Clean or oil Manometer shows no value Deviceisnotconnectedproperly Anschluss prüfen Untighten connections Replace defective com ponents If you cannot resolve a malfunction Î Contact the customer service x Chap 9 2 Customer service ...

Страница 15: ...lways keep the value adapter away from you ATTENTION Serious injuries from compressed air Compressed air can cause injury to the skin or eyes Î Do not point the valve adapter at other objects Î Always keep the valve adapter away from you ATTENTION Serious injuries from compressed air Compressed air can cause damage to components Î Do not point the valve adapter at other objects Î Disconnect the de...

Страница 16: ...asurement and Verification Ordinance MessEV in the current version apply The tire inflation device complies with the harmonized European standard DIN EN 12645 2014 for tire pressure measuring devices In Germany the calibration is valid 2 years from the year in which the measuring device was calibrated Î Let a certified expert calibrate your device every 2 years 7 4 Repair WARNING Serious injuries ...

Страница 17: ...vice is temporarily out of order 8 3 Recommissioning If the device has not been used for two or more months observe the following instructions Î Check the device for function and safety after a temporary shutdown x Chap 4 3 Check before use n The device is ready for use 8 4 Final decommissioning disposal The packaging is made from environmentally friendly and recyclable materials The device must b...

Страница 18: ...s or spare parts approved by WEGMANN automotive GmbH Î Contact WEGMANN automotive GmbH 9 2 Customer service If you have any questions or suggestions please contact our customer service using the following contact details WEGMANN automotive GmbH Rudolf Diesel Straße 6 97209 Veitshoechheim Germany Phone 49 0 931 32104 230 E Mail cseu wegmann automotive com Internet www wegmann automotive com ...

Страница 19: ...Filling medium Air Nitrogen Weight 800 g Max possible operating pressure 16 bar Temperature range 20 C to 55 C Manometer measuring range 0 12 bar 170 psi Manometer display accuracy pm 4 bar 0 08 bar 4 bar pm 10 bar 0 16 bar pm 10 bar 0 25 bar Manometer graduation 0 1 bar ...

Страница 20: ...MANN automotive GmbH Rudolf Diesel Straße 6 97209 Veitshoechheim Germany Phone 49 0 931 32104 0 E Mail info wegmann automotive com Internet www wegmann automotive com Status 04 2020 Doc No 9 1499XX MAX_BA ...

Результаты поиска

Содержание ALLIGATOR GATOR INFLATOR MAX

Отзывы:

Похожие инструкции для ALLIGATOR GATOR INFLATOR MAX

Бренды по названию

Популярные бренды

WEGMANN ALLIGATOR GATOR INFLATOR MAX, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ALLIGATOR GATOR INFLATOR MAX

Отзывы:

Похожие инструкции для ALLIGATOR GATOR INFLATOR MAX

Бренды по названию

Популярные бренды