WEG CFW500-ENC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

ENC and ENC2 Encoder

Input Plug-in Module

Módulo Plug-in con Entrada

de Encoder ENC y ENC2

Módulo Plug-in com Entrada

de Encoder ENC e ENC2

CFW500

Installation, Configuration and Operation Guide

Guía de Instalación, Configuración y Operación

Guia de Instalação, Configuração e Operação

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings

Содержание CFW500-ENC

Страница 1: ...e Encoder ENC y ENC2 M dulo Plug in com Entrada de Encoder ENC e ENC2 CFW500 Installation Configuration and Operation Guide Gu a de Instalaci n Configuraci n y Operaci n Guia de Instala o Configura o...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CE 1 INFORMACIONES DE SEGURIDAD 13 1 1 AVISOS DE SEGURIDAD 13 1 2 RECOMENDACIONES PRELIMINARES 13 2 INFORMACIONES GENERALES 13 3 CONTENIDO DEL EMBALAJE 13 4 INSTALACI N DEL ACCESORIO 14 5 CONFIGURACIO...

Страница 4: ......

Страница 5: ...necting or disconnecting the accessories on the frequency inverter Wait at least 10 minutes to guarantee complete de energization of the inverter 2 GENERAL INFORMATION This guide provides instructions...

Страница 6: ...the CFW500 ENC or CFW500 ENC2 and repeat steps 1 4 Step 5 After incremental encoder well installed and connected to the inverter and motor Verify if the speed shown in P0038 and P0681 is alright 5 SET...

Страница 7: ...r HS35B Encoder HS35B Figure 1 Encoder HS35B assembly for self ventilated or with forced ventilated motor Controlling connections should be as presented in Table 1 on page 8 for the CFW500 ENC module...

Страница 8: ...gital output 4 common point of relay 4 13 GND Reference 0 V 15 AO1 Analogic output 1 17 AI1 Analogic input 19 DO2 Digital output 2 Transistor 21 24 V 24 Vdc Power supply Transistor 23 VE Output Power...

Страница 9: ...igital output 4 common point of relay 4 13 GND Reference 0 V 15 DI6 Digital input 6 17 DI7 Digital input 7 19 DO2 Digital output 2 Transistor 21 24 V 24 Vdc Power supply Transistor 23 VE Output Power...

Страница 10: ...ynapar HS35B S2 1 ON 5 V S2 1 OFF 12 V 24 V a Controlling connector signals for the CFW500 ENC module Red GND F A H B I D DO4 RL C DO3 RL C DO4 RL NO DO3 RL NO DO1 RL NO DO1 RL NC DI6 DO2 24 V VE Blue...

Страница 11: ...e A 2 on page 30 and Figure A 3 on page 31 To use the analog inputs and or outputs with current signal switch S1 and related parameters must be set as indicated in Table 3 on page 12 To activate the t...

Страница 12: ...face Comunications Switch Settings of the Keys Options RS 485 S1 S1 3 OFF and S1 4 OFF RS 485 termination OFF S1 3 ON and S1 4 ON RS 485 termination ON No other combinations of the switches are allowe...

Страница 13: ...limentaci n general antes de conectar o desconectar los accesorios en el convertidor de frecuencia Aguarde por lo menos 10 minutos para garantizar la desenergizaci n completa del convertidor 2 INFORMA...

Страница 14: ...verifique si el m dulo utilizado realmente es el CFW500 ENC o CFW500 ENC2 y repita los pasos 1 4 Paso 5 Despu s de que plug in y encoder incremental haya sido bien instalado y conectado al convertido...

Страница 15: ...i n forzada Tapa de protecci n del encoder Soporte flexible de acero y componentes de fijaci n del encoder Fijaci n de la tapa de protecci n del encoder sobre la deflectora del motor Encoder HS35B Enc...

Страница 16: ...C Salida digital 4 punto com n del rel 4 13 GND Referencia 0 V 15 AO1 Salida anal gica 1 17 AI1 Entrada anal gica 1 19 DO2 Salida digital 2 Transistor 21 24 V Fuente 24 V 150 mA 23 VE Fuente encoder...

Страница 17: ...O4 C Salida digital 4 punto com n del rel 4 13 GND Referencia 0 V 15 DI6 Entrada digital 6 17 DI7 Entrada digital 7 19 DO2 Salida digital 2 Transistor 21 24 V Fuente 24 V 150 mA 23 VE Fuente encoder 1...

Страница 18: ...24 V Dynapar HS35B S2 1 ON 5 V S2 1 OFF 12 V a Se ales del conector de control para el m dulo CFW500 ENC Rojo GND F A H B I D DO4 RL C DO3 RL C DO4 RL NO DO3 RL NO DO1 RL NO DO1 RL NC DI6 DO2 24 V VE...

Страница 19: ...en la Figura A 3 en la p gina 31 Para utilizar las entradas y u salidas anal gicas con se al en corriente se debe ajustar el interruptor S1 y los par metros relacionados conforme Tabla 3 en la p gina...

Страница 20: ...i n de la RS 485 Comunicaci n Llave Ajuste de los Interruptores Opci n RS 485 S1 S1 3 OFF y S1 4 OFF Terminaci n RS 485 apagada S1 3 ON y S1 4 ON Terminaci n RS 485 encendida Cualquier otra combinaci...

Страница 21: ...tes de conectar ou desconectar os acess rios no inversor de frequ ncia Aguarde pelo menos 10 minutos para garantir a desenergiza o completa do inversor 2 INFORMA ES GERAIS Este guia orienta na instala...

Страница 22: ...a o n o for verdadeira verifique se o m dulo utilizado realmente o CFW500 ENC ou CFW500 ENC2 e repita os passos 1 4 Passo 5 Ap s a instala o e conex o do plug in e do encoder verifique tamb m se as fu...

Страница 23: ...vel da chapa de a o e componentes de fixa o do encoder Fixa o da tampa de prote o do encoder sobre a deflectora do motor Encoder HS35B Encoder HS35B Figura 1 Montagem do Encoder HS35B para o motor aut...

Страница 24: ...to comum do Rel 4 13 GND Refer ncia 0 V 15 AO1 Sa da anal gica 1 17 AI1 Entrada anal gica 1 19 DO2 Sa da digital 2 Transistor 21 24 V Fonte de alimenta o 24 Vdc 150 mA 23 VE Fonte de Alimenta o do Enc...

Страница 25: ...nto comum do Rel 4 13 GND Refer ncia 0 V 15 DI6 Entrada Digital 6 17 DI7 Entrada Digital 7 19 DO2 Sa da digital 2 Transistor 21 24 V Fonte de alimenta o 24 Vdc 150 mA 23 VE Fonte de Alimenta o do Enco...

Страница 26: ...D 24 V 24 V Dynapar HS35B S2 1 ON 5 V S2 1 OFF 12 V a Sinais do conector de controle para modulo CFW500 ENC Vermelho GND F A H B I D DO4 RL C DO3 RL C DO4 RL NO DO3 RL NO DO1 RL NO DO1 RL NC DI6 DO2 2...

Страница 27: ...na Figura A 2 na p gina 30 e na Figura A 3 na p gina 31 Para utilizar as entradas e ou sa das anal gicas com sinal em corrente deve se ajustar a chave S1 e os par metros relacionados conforme Tabela 3...

Страница 28: ...chaves para configura o da RS 485 Comunica o Chave Ajuste das Chaves Op o RS 485 S1 S1 3 OFF e S1 4 OFF Termina o RS 485 desligada S1 3 ON e S1 4 ON Termina o RS 485 ligada Qualquer outra combina o da...

Страница 29: ...ssory a Remoci n de la tapa frontal y de lo accesorio a Remo o da tampa frontal e do acess rio b Accessory connection b Conexi n de lo accesorio b Conex o do acess rio Figure A 1 a to b Installation o...

Страница 30: ...A 2 CFW500 ENC dimensions in mm in DIP switches location and MCard connector Figura A 2 Dimensiones del CFW500 ENC en mm in localizaci n de las DIP switc hes y conectador de MCard Figura A 2 Dimens es...

Страница 31: ...3 CFW500 ENC2 dimensions in mm in DIP switches location and MCard connector Figura A 3 Dimensiones del CFW500 ENC2 en mm in localizaci n de las DIP switc hes y conectador de MCard Figura A 3 Dimens e...

Страница 32: ...NOTES NOTAS ANOTA ES...

Страница 33: ...NOTES NOTAS ANOTA ES...

Страница 34: ...NOTES NOTAS ANOTA ES...

Страница 35: ......

Страница 36: ...02552668 03 11771113 WEG Drives Controls Automa o LTDA Jaragu do Sul SC Brazil Phone 55 47 3276 4000 Fax 55 47 3276 4020 S o Paulo SP Brazil Phone 55 11 5053 2300 Fax 55 11 5052 4212 automacao weg net...

Результаты поиска

Содержание CFW500-ENC

Отзывы:

Похожие инструкции для CFW500-ENC

Бренды по названию

Популярные бренды

WEG CFW500-ENC, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CFW500-ENC

Отзывы:

Похожие инструкции для CFW500-ENC

Бренды по названию

Популярные бренды