WEG AG10 250, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 62 / 143

www.weg.net
62 l Manual de instalación, operación y mantenimiento – Alternadores Sincrónicos – Línea AG10 - Horizontal 12638144
 IEC 60034-7 Rotating electrical machines – Part 7:
Classification of types of enclosures and mounting
arrangements (IM code);
 IEC 60034-8 Rotating electrical machines – Part 8:
Terminal markings and direction of rotation;

IEC 60034-9 Rotating electrical machines – Part 9:
Noise limits;

IEC 60034-11-1 Rotating electrical machines – Part 11-
1: Thermal protection;
 IEC 60034-14 Rotating electrical machines – Part 14:
Mechanical vibration of certain machines – Limits of
vibration;
 IEC 60072-1 Dimensions and output series for rotating
electrical machines – Part 1: Frame numbers 56 to 400
and flange numbers 55 to 1080;
 IEC 60034-22 Rotating electrical machines - part 22: ac
generators for reciprocating internal combustion (RIC)
engine driven generating sets (similar a ISO 8528-3);
 UL 1004-4 Electric generators;

VDE 530 t 2 - Drehende elektrische maschinen -
verfahren zur bestimmung der verluste und des
wirkungsgrades von drehenden elektrischen maschinen
aus prüfungen (ausgenommen maschinen für schienen-
und straßenfahrzeuge);
 CSA C 22.2 - N.100 Motors and generators

NEMA MG1 – Part 30

ISO 8528-3, Reciprocating Internal Combustion Engine
Driven Alternating Current Generating Sets - part 3:
Alternating Current Generators for Generating Sets.
2.3.3 Otras normas y especificaciones

ABNT NBR 14664, Grupos geradores - requisitos
gerais para telecomunicações;

PETROBRAS N 1955 Grupo gerador síncrono;

ABS Rules for Building and classing steel vessels- Part
4 Electrical Equipment;

BS 5000 PART 3 Specification for rotating electrical
machines of particular types or for particular
applications. generators to be driven by reciprocating
internal combustion engines;

DNV - PART 4 Chapter 2 rotating machinery, general -
Ships high speed, light craft and naval surface craft;

BV- Bureau Veritas-Section 4 – Rotating machines

GL-Part 1 – Section 20 – Electrical Equipment
 Lloyds
NOTA
Los alternadores fabricados para cumplir con
las normas mencionadas en el ítem 2.3.3
pueden ser proyectos específicos, diferentes
de los alternadores estándar. Consultar la
documentación técnicas del alternador.
2.4 CARACTERÍSTICAS DEL
AMBIENTE
En conformidad con las normas IEC-60034.1 y ABNT
5117, las condiciones ambientales de funcionamiento
para las cuales los alternadores fueran diseñados son las
siguientes:
1.
Temperatura ambiente: – 15 ºC a + 40 ºC;
2. Altitud (a.n.m.): até 1000 m;
3. Ambiente sin presencia de agentes agresivos, como:
neblina salina, productos químicos, etc.;
4. Ambientes de acuerdo con el grado de protección del
alternador.
En la placa de características y en la hoja de datos
técnicos específica del alternador son descritas las
condiciones especiales de ambiente.
2.4.1 Ambientes agresivos y/o marinizados
El alternador industrial estándar no debe ser utilizado en
ambientes agresivos, ya que éste estará sujeto a la acción
de intemperies que pueden causar corrosión de partes
mecánicas y disminución de la resistencia de aislamiento
de las bobinas y como consecuencia, la quema del
alternador. En estas situaciones, WEG no se
responsabiliza por daños que puedan ocurrir en el
alternador, descaracterizando la garantía del producto
conforme el certificado de garantía WEG.
NOTA
Los alternadores aplicados en ambientes
agresivos deben estar provistos de
protecciones adicionales contra corrosión y
bajo aislamiento, asegurando, cuando sea
solicitado, la garantía de desempeño del
producto.
Son considerados ambientes agresivos:
ambiente marítimo o con concentración de
salinidad y/o humedad elevada, materiales en
suspensión que puedan ser abrasivos,
aplicación naval y ambiente con alta variación
de temperatura. En estos casos, se debe
consultar a WEG para una correcta
especificación del alternador para la
aplicación requerida.
2.5 CONDICIONES DE OPERACIÓN
Para que el certificado de garantía del producto tenga
validad, el alternador debe operar de acuerdo con los
datos nominales, seguir las normas y códigos aplicables y
las informaciones contenidas en este manual.