I
WMA370 USER MANUAL
1
WMA370
USER MANUAL
KULLANIM KILAVUZU
MODE D’EMPLOI
EN
FR
TR
DIGITAL BABY AUDIO MONITORECOUTE BÉBÉ NUMÉRIQUEDİJİTAL BEBEK TELSİZİEV İÇİ DİNLEME VE İZLEME CİHAZLARI
Страница 1: ...I WMA370 USER MANUAL 1 WMA370 USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU MODE D EMPLOI EN FR TR DIGITAL BABY AUDIO MONITOR ECOUTE B B NUM RIQUE D J TAL BEBEK TELS Z EV D NLEME VE ZLEME C HAZLARI...
Страница 2: ...thebaby monitor 7 3 1 Baby unit overview 7 3 2 Parent unit overview 8 3 3 Parent unit lights 9 3 4 Positioning and operating range 10 3 4 1 Position the audio monitor 10 3 4 2 Test your audio monitor...
Страница 3: ...cal or floor mount position The prongs are not designed to hold the plug in place if it is plugged into a ceiling under the table or cabinet outlet 9 Unplug this product from the wall outlet before cl...
Страница 4: ...by a person responsible for their safety SAVE THESE INSTRUCTIONS Cautions 1 Use and store the product at a temperature between 10oC and 39oC 2 Do not expose the product to extreme cold heat or direct...
Страница 5: ...have questions about this product or having difficu y with setup or operation call our Customer Service Centre 2 SET UPTHE baby monitor 2 1 Package Contents The package contains the following items 1...
Страница 6: ...to also install the rechargeble batteries This guarantees the continual operation in case of a power outage To set up the parent unit 1 Remove the battery compartment cover 2 Install the supplied rec...
Страница 7: ...7 3 GET TO KNOW thebaby monitor 3 1 Baby unit overview 1 _ Power indicator On when the baby unit is switched on Off when the ba y unit is switched off 2 _ On off Press and hold to turn on off the ba y...
Страница 8: ...Power Indicator Light 3 _ Low Battery Charging Indicator Light 4 _ Volume down Press to decrease the speaker volume 5 _ On off Press and hold to turn on or off 6 _ Speakerphone 7 _ Volume up Press to...
Страница 9: ...experience audio feedback move the parent unit and the baby unit farther apart NOTES If the signal is poor try moving the parent and or the baby unit to different positions in the rooms It is the car...
Страница 10: ...unit The Power indicator light turns on Press and hold for 2 seconds again to turn off the ba y unit The Power indicator light turns off 4 2 Power the parent unit on or off Press and hold for 2 secon...
Страница 11: ...e reception Try to relocate the baby unit away from large obstructions such as walls and doors Other electronic products may cause interference with your audio monitor Try installing your audio monito...
Страница 12: ...m replace the battery The battery does not charge in the parent unit or the parent unit battery does not accept charge Make sure the batteries are installed in the parent unit battery compartment corr...
Страница 13: ...hronise with the baby unit Allow up to one minute for this to take place TECHNICAL SPECIFICATIONS Electrical power Baby unit 240VAC 50 60Hz 150mA Output 6VDC 450mA Parent unit 240VAC 50 60Hz 150mA Out...
Страница 14: ...stallation et de d marrage 4 1 Installation de l unit B b 4 2 Installation et charge de l unit Parents Installation 5 3 Sch mas et fonctions du B b alarme 6 1 Description de l unit Parents 6 2 Descrip...
Страница 15: ...e faire r parer dans un service apr s vente agr Ne rien mettre sur le cordon lectrique viter que des personnes puissent marcher dessus Eviter de brancher trop d appareils sur la m me source de courant...
Страница 16: ...ue le type de batteries fournies 2 Ne pas jeter les batteries au feu ou dans une poubelle Renseignez vous aupr s de votre revendeur pour conna tre les dispositions sp ciales pour leur recyclage 3 Ne p...
Страница 17: ...e WMA370 est une aide la surveillance du b b mais en aucun cas il ne remplace pas la responsabilit de surveillance d un adulte Guide d installation et de d marrage 1 Installation de l unit B b ATTENTI...
Страница 18: ...pour la premi re fois durant 24 heures minimum sans interruption Remarque Lorsque l unit Parents est en charge le voyant Chargement se trouvant sur la face avant de l unit Parents reste fixe Lorsque l...
Страница 19: ...haut parleur lors du r glage avec les touches Volume et Volume par exemple un voyant allum veut dire que le volume est au niveau 1 2 Voyant vert indicateur de connexion Reste allum et fixe lorsque l...
Страница 20: ...augmenter le volume du haut parleur 5 Bouton ON OFF Permet d allumer ou d teindre l unit Parents 6 Haut parleur 7 Bouton Volume Permet de diminuer le volume du haut parleur 2 Description de l unit B...
Страница 21: ...touche jusqu ce que le voyant vert POWER s allume Arr t de l unit b b maintenir enfonc la touche jusqu ce que le voyant vert POWER s teigne 3 R glage du volume Appuyer sur la touche ou de l unit Pare...
Страница 22: ...sur l alimentation externe fournie avec l appareil est utilis e comme dispositif de sectionnement du r seau d alimentation Ce dispositif doit demeurer ais ment accessible l utilisateur 3 Nettoyage Net...
Страница 23: ...er les d charges de plus en plus nombreuses Consignes de mise au rebut de l appareil pour les utilisateurs priv s Lorsque vous n utilisez plus l appareil enlevez les batteries et mettez les au rebut a...
Страница 24: ...uivants du Code Civil Cet quipement est conforme la directive R TTE 1999 5 CE du Parlement Europ en et du Conseil concernant la connexion paneurop enne de terminal unique aux r seaux t l phoniques pub...
Страница 25: ...i in 6 3 Bebek Monit r n Tan mak 7 3 1Bebek nitesine genel bak 7 3 2 Ebeveyn nitesine genel bak 8 3 3 Ebeveyn nitesi klar 9 3 4 Yerle tirme ve al ma mesafesi 9 3 4 1 Sesli monit r n yerle tirilmesi 9...
Страница 26: ...ARILARI KULLANIM HATALARINA L K N B LG LER BAKIM ve ONARIM st n teknoloji r n Weewell dijital bebek telsizini sat n ald n z L tfen kullanmadan nce kullanma k lavuzunu dikkatlice okuyunuz ve ileride ba...
Страница 27: ...n z g zetmen olmadan kullan lmamal d r yapma hakk n sakl tutar 26 r n uzun s re kullan lmayacak ise arjl piller kart lmal ve ayr olarak saklanmal d r en az 1 metre b lgelere at lmamal veya b rak lmama...
Страница 28: ...nda cihaz n fi ini prizden ekiniz 37 niteler zerindeki antenler sabittir Antenleri kesinlikle uzatmaya ya da k saltmaya al may n z 38 r n kullan rken veya kullanmad n z zamanlarda r n darbeden d meden...
Страница 29: ...tesi 1 Bebek nitesi 1 Ebeveyn nitesi pil yuvas kapa Ebeveyn nitesi i in 2 pil 2 G adapt r 1 Kullan m K lavuzu 2 2 Bebek nitesinin kurulumu Bebek nitesi priz ile al r Bebek nitesini prize takmak i in 1...
Страница 30: ...n 4 Di er g adapt r n n DC fi ini ebeveyn nitesinin yan taraf ndaki DC yuvas na tak n 5 G adapt r n n di er ucunu uygun bir prize tak n 6 arj klar yanar ve ebeveyn nitesinin arj oldu unu g sterir NEM...
Страница 31: ...NIM KILAVUZU 3 BEBEK MON T R N TANIMAK 3 1Bebek nitesine genel bak 1 G g stergesi Bebek nitesi al t r ld nda yanar Bebek nitesi kapat ld nda s ner 2 A k Kapal Bebek nitesini a mak kapatmak i in bas l...
Страница 32: ...LAVUZU 3 2 Ebeveyn nitesine genel bak 1 Hassasiyet I klar 2 G G stergesi 3 D k Pil arj G stergesi I 4 Ses azaltma Hoparl r sesini azaltmak i in bas n z 5 A k Kapal 6 Hoparl r 7 Ses y kseltme 8 Kemer K...
Страница 33: ...beveyn nitesi ve bebek nitelerinizi test ediniz Sesli monit r n z test etmek i in 1 Cihaz test etmek i in ebeveyn nitesi ve bebek nitesini ayn odaya yerle tirin Bebek nitesinin ebeveyn nitesinden en a...
Страница 34: ...t n ald n z r nleri ta rken ve naklederken son derece dikkatli olman z gerekmektedir D me ve darbe sonucu olu acak hasarlar kesinlikle garanti kapsam d nda de erlen dirilecektir Ayr ca r n kulland n z...
Страница 35: ...isteme c cretsiz onar lmas n isteme Sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini isteme haklar ndan birini kullanabilir T keticinin bu haklardan cretsiz onar m hakk n se mesi durumunda sat c i il...
Страница 36: ...n nitesi bebek nitesinden g r lt geldi inde herhangi bir sesi iletmiyor Prize veya sa lanan arj edilebilir pilleri takarak ebeveyn nitesinin al t ndan Ebeveyn nitesinin al t ndan ve hoparl r sesinin k...
Страница 37: ...j edin Pillerin tamamen t kenmesi halinde k sa bir s re kullan lmadan nce ebeveyn Yeni pil sat n al n Ebeveyn nitesi pil yerle tirme ve Ebeveyn nitesi pil arj etmeye bak n z Ebeveyn nitesini bebek nit...
Страница 38: ...aTicaretMerkeziA3BlokKat 13No 403 404 Ye ilk y stanbul T RK YE Tel 02124653896Fax 02124653897 Mail info ulusalelektronik com Website www ulusalelektronik com Kanal Say s 120 1881 792 1897 344 MHz S kl...
Страница 39: ...other relevant requirements of R TTE Directive 1999 5 EC EMC Directive 2004 108 EC and Low Voltage Directive 2006 95 EC The product is in conformity with the following standards and or other normative...
Страница 40: ...irectifleri 2004 108 EC ve D k Voltaj Direktifleri 2006 95 EC zorunlu artlar ve di er ilgili artlar na haiz oldu unu beyan ve taahh t ederiz r nler a a daki standartlar veya di er uyumluluk y nergeler...
Страница 41: ...ir problem varsa Weewell M teri Hizmetleri ile temasa ge iniz veya info weewell com adresine e posta at n z Weewell M teri Hizmetleri yetkilisi taraf ndan gerekli y nlendirmeler yap lacakt r Sat Sonra...
Страница 42: ...ici mal n bedel iadesini ay p oran nda bedel indirimini veya imk n varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesini sat c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getir...
Страница 43: ...D nya Ticaret Merkezi A3 Blok Kat 13 No 403 404 Telefonu 0212 465 38 96 Faks 0212 465 38 97 e posta info ulusalelektronik com Sa c Firman n Unvan Adresi Telefonu Faks e posta Fatura Tarih ve Say s Tes...
