FRANÇ
AIS
Guide D’Installation
Amplificateur de Signal Cellulaire
Home Room
UNE MARQUE WILSON ELECTRONICS
BESOIN D’AIDE?
weboost.ca
866.294.1660
Страница 1: ...FRAN AIS ENGLISH Installation Guide Cell Signal Booster Home Room A WILSON ELECTRONICS BRAND NEED HELP weboost ca 866 294 1660...
Страница 2: ...e Antenna Toward Nearest Cell Tower 4 STEP 2 B Mount Bracket To Outside Antenna 5 STEP 3 Route Connect Cable To System 7 STEP 4 Power Up The Booster Optimize System 8 Measuring Booster Performance 10...
Страница 3: ...OM CELL PHONE SIGNAL BOOSTER ENGLISH ______ Package Contents Home Room Inside Antenna Outside Antenna Cable Connector Window Entry Cable Roof Pole Mount Bracket Wall Mount Bracket Power Supply 30 Cabl...
Страница 4: ...s are prepared and ready for your installation o Ladder o Phillips head screwdriver o 10mm open end wrench or adjustable wrench o Drill if routing cable through wall o 1 25 2 diameter pole existing po...
Страница 5: ...er until the system is fully installed ______ Step 1 A B Connect Inside Antenna To Booster Connect Inside Antenna cable to the bottom port on Home Room booster labeled INSIDE and place Inside Antenna...
Страница 6: ...cating a cell tower s aproximate locationThis is the most critical step of the installation process because it will determine the overall performance of the booster system Cell Tower Outside Antenna N...
Страница 7: ...n is preferred because it would be easier to adjust to the direction of the cell tower Attach the L Bracket to the Outside Antenna and use the U Bolts Pole Bracket to attach the L Bracket to a pole NO...
Страница 8: ...ER HOME ROOM ENGLISH ______ STEP 2 B cont Drill holes using 3 16 inch bit Tap anchors in Fasten bracket to back of Outside Antenna Secure bracket to wall mounting Outside Antenna on wall bracket sidev...
Страница 9: ...e into the home All connections should be hand tightened only A Window Entry Cable is provided to help make cable entry easier Route cable to the Home Room booster and connect to top port labeled OUTS...
Страница 10: ...50 FEE Plug the Power Supply into wall outlet then connect to Home Room Booster Outside Antenna Outside Antenna Cell Tower Inside Antenna RG 6 Cable RG 6 Cable Window Entry Cable Booster to power Ins...
Страница 11: ...tem Rotate the outside antenna in 1 4 turn increments within the cell towers general location and each time observing the signal level on your cell phone from the inside antenna s projected area _____...
Страница 12: ...emark of Google Inc iOS 11 and later no longer displays the decibel dBm reading in Field Test Mode Tip Using the signal bars and performing data speed tests on your cell phone can assist you in findin...
Страница 13: ...o 105dBm 86 to 100dBm 106 to 110dBm 101 to 109dBm 111 to 119dBm 110dBm 120dBm SIGNAL STRENGTH Having an accurate measurement of signal strength in decibels dBm is crucial when installing your system D...
Страница 14: ...is due to a feedback loop condition called oscillation This is a built in safety feature that causes a band to shut off to prevent harmful interference with a nearby cell tower Refer to Troubleshootin...
Страница 15: ...ally between the Outside and Inside antenna Add included cable if needed Un plug and re plug in power supply Outside Antenna must be adjusted Wait 10 seconds between adjustments for the lights to rese...
Страница 16: ...fety Warning Any antenna used with this device must be located at least 8 inches from all persons AWS Warning The Outside Antenna must be installed no higher than 10 meters 31 9 above ground FOR MORE...
Страница 17: ...na Coax Type RG 174 Wilson 400 RG 58 RG 6 RG 11 Wilson 400 RG 58 RG 6 RG 11 Wilson 400 RG 58 Kit 304412 17410 304412 40010 304412 5810 304419 0610 304419 1110 311135 40060 311135 5820 311155 0630 3111...
Страница 18: ...Band Directional Wide Band Directional Coax Type RG 6 RG 58 RG 11 Wilson 400 RG 11 RG 6 Wilson 400 RG 58 RG 11 RG 58 RG 174 Wilson 400 RG 58 Wilson 400 RG 58 RG 58 Wilson 400 RG 6 RG 11 RG 6 RG 11 Kit...
Страница 19: ...d13 Band13 800 MHz Band 5 2100 MHz Band 4 1900 MHz Band 2 11 64 11 92 12 1 11 9 9 5 Noise Figure 5 dB nominal Isolation 110 dB Power Requirements AC DC 5V 4A w 2 5x5 5mm Jack The term IC before the ra...
Страница 20: ...and a Returned Material Authorization RMA number supplied by weBoost weBoost shall at its option either repair or replace the product This warranty does not apply to any Signal Boosters determined by...
Страница 21: ...FRAN AIS Guide D Installation Amplificateur de Signal Cellulaire Home Room UNE MARQUE WILSON ELECTRONICS BESOIN D AIDE weboost ca 866 294 1660...
Страница 22: ...e Ext rieure vers le Site Cellulaire le plus Proche 4 TAPE 2 B Montez le Support sur l Antenne Ext rieure 5 TAPE 3 Acheminez et Connectez le C ble au Syst me 7 TAPE 4 Mise en Marche de l Ampl 8 Mesure...
Страница 23: ...N AIS ______ Contenu de l Emballage Amplificateur Home Room Antenne int rieure Antenne Ext rieure Connecteur pour c ble C ble d entr e par fen tre Support de mon tage sur toit p le Support de montage...
Страница 24: ...nts suivants sont pr ts et disponibles o chelle o Tournevis cruciforme o Cl plate de 10 mm ou cl molette o Perceuse si vous faites passer un c ble travers un mur o P le de 0 6 5 cm 0 25 2 po de diam t...
Страница 25: ...st me n est pas enti rement termin e ______ tape 1 A et B Connectez l Antenne Int rieure l Amplificateur Connectez le c ble de l antenne int rieure au port inf rieur de l amplificateur Home Room tique...
Страница 26: ...lication telle que Open Signal Cette tape constitue l tape la plus importante de l installation car elle d termine les performances futures de l amplificateur Site cellulaire Antenne ext rieure pas pl...
Страница 27: ...d orienter l antenne vers le site cellulaire Attachez le support en L l antenne ext rieure et utilisez les boulons U le support pour p le pour fixer le support en L sur un p le REMARQUE Vous pouvez e...
Страница 28: ...AIS ______ TAPE 2 B suite Percez les trous avec la m che 3 16 po Ins rez les fixations Fixez le support au dos de l antenne ext rieure Fixez le support sur le mur Montage de l antenne ext rieure sur...
Страница 29: ...nexions doivent tre serr es manuellement Un c ble d entr e par fen tre est fourni afin de faciliter son entr e Acheminez le c ble vers l amplificateur Home Room et connectez le au port sup rieur tique...
Страница 30: ...ation dans la prise murale puis connectez la l amplificateur Home Room Vers l alimentation DISTANCE HORIZONTALE DE 15 M 50 PI OU VERTICALE DE 6 M 20 PI Antenne ext rieure Antenne int rieure C ble RG 6...
Страница 31: ...e ext rieure en petit incr ment avec l antenne orient e vers l emplacement du site cellulaire et notez chaque fois la force du signal sur votre t l phone cellulaire depuis la zone projet e de l antenn...
Страница 32: ...rain n indique plus la force du signal en d cibel dBm Conseil L utilisation des barres de signal et la r alisation de tests relatifs la vitesse de transmission de donn es sur votre t l phone sans fil...
Страница 33: ...dBm 101 109dBm 111 119dBm 110dBm 120dBm FORCE DU SIGNAL AM LIORATION DU GAIN AM LIORATION DU SIGNAL Il est crucial de mesurer avec pr cision la force du signal en d cibels dBm lors de l installation d...
Страница 34: ...une fonction de s curit int gr qui entra ne l arr t d une bande pour viter des interf rences nuisibles avec tout site cellulaire proche Reportez vous la section R solution des Probl mes ci dessous Ver...
Страница 35: ...nt rieure Ajoutez le c ble inclus si n cessaire D branchez et rebranchez l alimentation L antenne ext rieure doit tre ajust e Attendez 10 secondes entre chaque ajustement pour que le voyant se r initi...
Страница 36: ...sitif doit tre plac e au moins 20 cm 8 po de toute personne avoisinante Avertissement AWS L antenne ext rieure ne doit pas tre install e plus de 10 m tres 31 pi 9 po du sol POUR PLUS D INFORMATIONS SU...
Страница 37: ...a maximum permissible antenna gain dBi 50 Inside antenna maximum permissible antenna gain dBi 50 4 50 4 20 4 16 4 16 3 73 6 60 BAND 12 17 BAND 13 BAND 5 BAND 4 BAND 25 2 50 50 50 75 75 50 50 70 75 75...
Страница 38: ...rectional Wide Band Directional Coax Type RG 6 RG 58 RG 11 Wilson 400 RG 11 RG 6 Wilson 400 RG 58 RG 11 RG 58 RG 174 Wilson 400 RG 58 Wilson 400 RG 58 RG 58 Wilson 400 RG 6 RG 11 RG 6 RG 11 Kit 301111...
Страница 39: ...Bande 5 2100 MHz Bande 4 1900 MHz Bande 2 11 64 11 92 12 1 11 9 9 5 Facteur de bruit 5 dB nominal Isolation 110 dB Exigences d alimentation AC DC 5V 4A w 2 5x5 5mm Jack Le terme IC plac avant le num r...
Страница 40: ...de retour de mat riel ARM fourni par weBoost weBoost r parera ou remplacera le produit sa seule discr tion Cette garantie ne s applique pas aux amplificateurs qui selon l valuation de weBoost ont fait...
