Weber SUMMIT 56559 Скачать руководство пользователя страница 10

10

cd3 

1-1/2" (38 mm)

adjust legs on the main Grilling Unit

Your patio may not be a level surface, which is why your Grill Center 
is equipped with height-adjustable legs. The legs on the main grilling 
unit are pre-set to their minimum height of 3/4".  You will need to slightly 
extend these legs, which shall allow levelling adjustments to be made 
as assembly progresses.
1) Use an adjustable wrench and turn clockwise to extend the height-

adjustable legs to 1½ inches (38 mm).

m

 

Do not extend legs beyond 1½ inches (38mm).

m

 

Be sure to level main Grilling Unit front 

to back and side to side. Use cooking 
grates as levelling surface. make further 
adjustments to legs (if necessary).

ajuste las patas de la Unidad Principal de asado

La superficie de su patio podría no estar nivelada, por cuya razón el 
Centro de Asado está equipado con patas de altura ajustable. Las 
patas en la unidad principal de asado están preajustadas a su nivel 
mínimo de altura de 3/4 pulg.  Necesitará extender ligeramente estas 
patas, las cuales le permitirán realizar los ajustes de nivelado en la 
medida que el ensamblaje progrese.
1) Use una llave ajustable para girar las patas de altura ajustable en 

sentido de las agujas del reloj y extenderlas a 1½ pulgada (38 mm).

m

 

No extienda las patas más allá de 1½ pulgada (38 mm).

m

 

asegúrese de nivelar la Unidad Principal 

de asado de atrás hacia adelante y 
de lado a lado. Utilice las parrillas de 
cocción como superficie de nivelación. 
Si fuese necesario, haga más ajustes a 
las patas.

ajustez les pieds sur l’appareil principal pour la grillade

Il est possible que la surface de votre patio ne soit pas plane, c’est 
pour cela que votre Grill Center est équipé de pieds ajustables en 
hauteur. Les pieds sur l’Appareil principal pour la grillade sont préréglés 
à leur hauteur minimale de 3/4" (1,90 cm).   Vous aurez besoin 
d’allonger légèrement ces pieds, ce qui permettra des ajustements de 
mise à niveau au fur et à mesure pendant l’assemblage.
1) Utilisez une clé à molette et tournez dans le sens des aiguilles d’une 

montre pour allonger les pieds ajustables en hauteur jusqu’à 1½ 
pouces (38 mm).

m

 

N’allongez pas les pieds au-delà de 1½ pouces (38 mm).

m

 

assurez-vous de mettre à niveau 

l’appareil principal pour la grillade 
d’avant en arrière ainsi que latéralement. 
Utilisez les grilles de cuisson comme 
surface de nivelage. Effectuez des 
ajustements supplémentaires sur les 
pieds (si nécessaire).

Содержание SUMMIT 56559

Страница 1: ...56559 US 02 28 11 LP NG English 56559 Assembly Instructions Instrucciones De Armado Instructions Pour L assemblage...

Страница 2: ...creto ladrillo o madera No debe instalarse sobre tierra grava o losas de piedra No mueva el Centro de ASADO Summit una vez est completamente ensamblado No intente ensamblar el Centro de Asado en una u...

Страница 3: ...estructura adyacente es de 24 pulg 610 mm de los lados posterior y laterales de la barbacoa NOTA Si tuviese cualquier pregunta sobre que materiales son considerados no combustibles p ngase en contact...

Страница 4: ...tacto en nuestro sitio web Con ctese a www weber com Perno hexagonal 4 1 4 20 x 1 2 pulg Tornillo 11 10 16 x 3 4 pulg Arandela 24 Grapa del bastidor del estante de alambre 4 Tap n de pl stico 11 Grapa...

Страница 5: ...ejilla para calentar 1 Compartimiento de la bater a 1 Horquilla del asador rotativo 4 Espet n del asador rotativo 1 Motor del asador rotativo 1 Bandeja deslizante de grasa 1 Barra Flavorizer 12 Barra...

Страница 6: ...quierda 1 Panel inferior del gabinete izquierdo 1 Panel posterior del gabinete izquierdo 1 Portatoallas de papel 1 Fald n extremo del lado izquierdo 1 Bastidor izquierdo 1 Pata de altura ajustable 2 B...

Страница 7: ...quemador lateral 1 Puerta del gabinete del quemador lateral 1 Asa de la puerta derecha 1 Panel posterior del gabinete del quemador lateral 1 Panel inferior del gabinete del quemador lateral 1 Fald n...

Страница 8: ...s steel surfaces before using grill m Retire la pel cula protectora de todas las superficies de acero inoxidable antes de utilizar la barbacoa m Retirez la pellicule de protection de toutes les surfac...

Страница 9: ...www weber com 9 2...

Страница 10: ...grese 1 Use una llave ajustable para girar las patas de altura ajustable en sentido de las agujas del reloj y extenderlas a 1 pulgada 38 mm m No extienda las patas m s all de 1 pulgada 38 mm m Aseg re...

Страница 11: ...argeable Requiere 3 bater as alcalinas D incluidas Use solamente bater as alcalinas No mezcle bater as nuevas con viejas o diferentes tipos de bater as entre s normales alcalinas o recargables N cessi...

Страница 12: ...12 6 A C B LEFT CABINET ASSEMBLY ENSAMBLAJE DEL GABINETE IZQUIERDO ASSEMBLAGE DU MEUBLE DE GAUCHE...

Страница 13: ...www weber com 13 7 8 1 1 2 38 mm...

Страница 14: ...14 9 10 2...

Страница 15: ...www weber com 15 11 2...

Страница 16: ...cero inoxidable debe quedar alineada con la pesta a del bastidor Ajuste las patas izquierdas del gabinete para lograr alinear correctamente la pesta a si fuese necesario L extr mit inf rieure de la la...

Страница 17: ...www weber com 17 13 REAR VIEW FRONT VIEW VISTA POSTERIOR VISTA FRONTAL VUE DE L ARRIERE VUE DE L AVANT...

Страница 18: ...binet front to back and side to side REAR VIEW Nivele el Gabinete Izquierdo de adelante hacia atr s y de lado a lado VISTA POSTERIOR Mettez niveau le Meuble de gauche d avant en arri re ainsi que lat...

Страница 19: ...www weber com 19 16 A C B 17 SIDEBURNER CABINET ASSEMBLY ENSAMBLAJE DEL GABINETE DEL QUEMADOR LATERAL ASSEMBLAGE DU MEUBLE DU BRULEUR LATERAL...

Страница 20: ...20 18 19 1 1 2 38 mm...

Страница 21: ...www weber com 21 20 21 2...

Страница 22: ...22 23 22...

Страница 23: ...e acero inoxidable debe quedar alineada con la pesta a del bastidor Ajuste las patas del Gabinete del Quemador Lateral para lograr alinear correctamente la pesta a si fuese necesario L extr mit inf ri...

Страница 24: ...24 26 REAR VIEW VISTA POSTERIOR VUE DE L ARRIERE...

Страница 25: ...www weber com 25 27 FRONT VIEW VISTA FRONTAL VUE DE L AVANT...

Страница 26: ...26 28 29 Adjust legs if necessary REAR VIEW Si fuese necesario ajuste las patas VISTA POSTERIOR Ajustez les pieds si n cessaire VUE DE L ARRIERE...

Страница 27: ...e for proper installation of Side Burner components Para la instalaci n correcta de los componentes del Quemador Lateral consulte la Gu a del Propietario Voir le Mode d emploi pour l installation corr...

Страница 28: ...ing and storage instructions Consulte la Gu a del Propietario para las instrucciones detalladas sobre la operaci n y almacenaje del Asador Rotativo Voir le Mode d emploi pour des instructions d taill...

Страница 29: ...www weber com 29 35 36...

Страница 30: ...30 37 38...

Страница 31: ...www weber com 31 39...

Страница 32: ...32 40...

Страница 33: ...www weber com 33 41 42 Align doors if necessary Si fuese necesario alinee las puertas Alignez les portes si n cessaire...

Страница 34: ...apagada El bot n de encendido a activa o desactiva al Sensor de Inclinaci n Para usarse durante el d a desactive el sensor pulsando el bot n de encendido a Requiere 3 pilas alcalinas AAA no est n incl...

Страница 35: ...www weber com 35...

Страница 36: ...guridad y ha sido certificado para usarse en un pa s espec fico Refi rase al pa s indicado en la parte externa del cart n de empaque Estas partes pueden ser componentes que transporten gas o lo quemen...

Отзывы: