Weber GO-ANYWHERE 1141075 Скачать руководство пользователя

Страница: 121 / 192

GO-ANYWHERE

Korisnički priručnik za

plinski roštilj na ukapljeni plin

PLINSKI ROŠTILJ

OPASNOST

Ako osjetite miris plina:

1) Zatvorite dovod plina na uređaj.

2) Ugasite sve otvorene plamene.

3) Otvorite poklopac.

4) Ako se i dalje osjeti neugodan miris, udaljite se od aparata

i odmah pozovite dobavljača plina ili lokalnu vatrogasnu

službu.

Istjecanje plina može dovesti do požara ili eksplozije što može

uzrokovati teške tjelesne ozljede, smrt ili izazvati materijalnu

štetu.

OPASNOST

1) Ovaj uređaj nikada ne ostavljajte u radu bez nadzora.

2) Roštilj nemojte koristiti na udaljenosti manjoj od ,61

m (2 ft) od bilo kojeg zapaljivog materijala. Zapaljivim

materijali smatraju se, ali bez ograničenja na drvo ili

obrađene drvene podove, nogostupe ili trijemove.

3) Ovaj uređaj nikada nemojte koristiti na manjoj udaljenosti

od 7,5 m (25 ft) od bilo kakve zapaljive tekućine.

4) Ako izbije požar, udaljite se od uređaja i odmah pozovite

vatrogasnu službu. Nemojte pokušavati ugasiti zapaljeno

ulje ili mast vodom.

Nepridržavanje ovih uputa može dovesti do požara, eksplozije

ili opasnosti od opeklina te tako dovesti do oštećenja imovine,

tjelesne ozljede ili smrti.

UPOZORENJE: Pažljivo se

držite svih postupaka za

provjeru nepropusnosti u

ovom Korisničkom priručniku

prije upotrebe roštilja. Učinite

to čak i ako je roštilj već

montiran.

UPOZORENJE: Nemojte

paliti uređaj dok prvo ne

pročitate odjeljak PALJENJE

PLAMENIKA u ovom

Korisničkom priručniku.

OVAJ PLINSKI UREĐAJ

NAMIJENJEN JE SAMO ZA

UPORABU NA OTVORENOM.
Ovaj korisnički priručnik sadrži

važne informacije koje su

potrebne za pravilno sastavljanje

i sigurno korištenje uređaja.
Prije korištenja aparata

pročitajte sva upozorenja i upute i

pridržavajte ih se.

Hvala što ste kupili roštilj Weber

Sada odvojite nekoliko minuta i zaštitite ga

registriranjem vašeg proizvoda na internetu na

www.weber.com.

4860

HR - CROATIAN 0

/14

845CO-0007

0845

Содержание GO-ANYWHERE 1141075

Страница 1: ...ot attempt to extinguish an oil or grease fire with water Failure to follow these instructions could result in fire explosion or burn hazard which could cause property damage personal injury or death...

Страница 2: ...idge may appear to be empty gas may still be present and the cartridge cylinder should be transported and stored accordingly m Make sure you are outdoors and away from any source of ignition when chan...

Страница 3: ...maintenance including but not limited to damage caused by insects within the burner tube as set out in this Owner s Guide Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hail hurrica...

Страница 4: ...LL The spider insect screens should also be checked for any obstructions Refer to ANNUAL MAINTENANCE Disconnect the cylinder if 1 it is empty 2 the grill is being stored in a garage or other enclosed...

Страница 5: ...e cartridge DO NOT OPERATE THE GRILL Install a different cartridge and recheck for leaks with soap and water solution If a leak persists after installing a different cartridge turn off the gas DO NOT...

Страница 6: ...move excess grease with a plastic scraper 2 Wipe up the remaining grease with paper towels You can also clean the cooking grate by useing a cloth with warm soapy water and rinsing with water m WARNING...

Страница 7: ...osition 3 E Push burner control knob in and turn it counterclockwise to start high position 4 F Push the red igniter button several times so it clicks each time 5 G Check that the burner is lit by loo...

Страница 8: ...n and turning it clockwise to the on position 3 E Strike a long match and insert the flame into the vent hole at the bottom left of the grill 4 While holding lit match push burner control knob in and...

Страница 9: ...is about to become overdone A light coating of oil will help brown your food evenly and keep it from sticking to the cooking grate Always brush or spray oil onto your food not directly onto the cookin...

Страница 10: ...tion it could be an indication that the spider insect screen has become dirty or blocked WEBER SPIDER INSECT SCREEN The combustion air opening of the burner tube 5 is fitted with a stainless steel scr...

Страница 11: ...using the soft bristle brush 6 m CAUTION Do not clean the spider insect screen with hard or sharp tools Do not dislodge the spider insect screen or enlarge the screen openings D Use the stainless stee...

Страница 12: ...leaning oven B Brush any debris off the burner tube Do not enlarge burner ports openings running along length of burner tube 1 C When cleaning is complete replace the cooking grate Cookbox Wash inside...

Страница 13: ...ellen Probeer een olie of vetbrandje niet te blussen met water Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot brand of een explosie met mogelijk ernstig of fataal letsel en beschadiging van eig...

Страница 14: ...verancier m Gasbusjes die leeg lijken kunnen toch nog gas bevatten Daarom dienen deze naar behoren te worden vervoerd opgeslagen m Koppel of vervang gasbusjes alleen buitenshuis en uit de buurt van mo...

Страница 15: ...rhoud inclusief maar niet beperkt tot schade veroorzaakt door insecten in de branderbuizen zoals beschreven in deze gebruikershandleiding Slijtage of schade door hevige weersomstandigheden zoals hagel...

Страница 16: ...tegen spinnen en insecten schoon is Raadpleeg JAARLIJKS ONDERHOUD Ontkoppel de gasfles als 1 deze leeg is 2 de barbecue wordt bewaard in een garage of andere gesloten ruimte 3 de barbecue wordt vervoe...

Страница 17: ...pnieuw met zeepsop op lekkages Wanneer de lekkage niet is verholpen na het aansluiten van een ander gasbusje draait u het gas dicht OFF GEBRUIK DE BARBECUE NIET Neem contact op met een vertegenwoordig...

Страница 18: ...voordat u de barbecue aansteekt Verwijder overtollig vet met een kunststof schraper 2 Neem resterend vet op met keukenpapier U kunt het grillrooster ook met een doek met warm zeepsop reinigen en nasp...

Страница 19: ...e rechtsom naar ON te draaien 3 E Druk de regelknop van de brander in en draai deze linksom naar START HIGH 4 F Druk de rode ontstekingsknop enkele malen in zodat u steeds een klik hoort 5 G Controlee...

Страница 20: ...de knop in te drukken en deze rechtsom naar ON te draaien 3 E Steek een lange lucifer aan en steek de vlam in de ventilatieopening links onder in de barbecue 4 Houd de brandende lucifer vast druk de r...

Страница 21: ...ar wordt Een dunne laag olie geeft uw gerechten een egaal bruine kleur en zorgt ervoor dat het niet aan het grillrooster blijft plakken Smeer of sproei olie altijd alleen op het gerecht en niet direct...

Страница 22: ...at betekenen dat de bescherming tegen spinnen en insecten vuil of geblokkeerd is WEBER BESCHERMING TEGEN SPINNEN EN INSECTEN De toevoeropening voor het brandstofmengsel in de branderbuis 5 is voorzien...

Страница 23: ...k deze schoon met de zachte borstel 6 m LET OP Reinig de bescherming tegen spinnen en insecten niet met harde of scherpe gereedschappen Verwijder de bescherming tegen spinnen en insecten niet en maak...

Страница 24: ...jaar aan het begin van het seizoen een nieuwe roestvast stalen barbecueborstel aan te schaffen m LET OP Reinig het grillrooster niet in een zelfreinigende oven B Verwijder al het vuil van de branderbu...

Страница 25: ...spegnere con acqua oli o grassi che hanno preso fuoco La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe provocare incendi esplosioni o bruciature accidentali e causare danni alle cose lesioni perso...

Страница 26: ...tituzione o il collegamento della cartuccia m Nel caso in cui il grasso prendesse fuoco spegnere il bruciatore e lasciare il coperchio chiuso fino a quando il fuoco si estingue m Nel caso di fiammate...

Страница 27: ...ore come indicato nel presente manuale d uso Non sono coperti dalla presente Garanzia il deterioramento o i danni derivanti da fenomeni atmosferici particolarmente gravi quali grandine uragani terremo...

Страница 28: ...sultare il capitolo MANUTENZIONE ANNUALE Scollegare la bombola se 1 vuota 2 il barbecue viene conservato in un garage o altro luogo chiuso 3 il barbecue viene trasportato COS IL GAS PROPANO LIQUIDO Il...

Страница 29: ...a in corrispondenza del collegamento 5 rimuovere la cartuccia NON UTILIZZARE IL BARBECUE Installare un altra cartuccia e ricontrollare che non vi siano perdite con la soluzione di acqua e sapone Se do...

Страница 30: ...tura usando un panno con acqua calda e sapone e risciacquare con acqua m AVVERTENZA prima di ogni utilizzo controllare che non vi siano accumuli di grasso nel braciere Eliminare il grasso in eccesso p...

Страница 31: ...posizione di apertura On 3 E Premere la manopola di controllo del bruciatore verso l interno e ruotarla in senso antiorario sulla posizione START HIGH 4 F Premere pi volte il pulsante dell accenditore...

Страница 32: ...one On premendola e ruotando in senso orario fino alla posizione di apertura On 3 E Accendere un fiammifero e mettere la fiamma sotto il foro di ventilazione sinistro sul fondo del barbecue 4 Mentre s...

Страница 33: ...S CON ACQUA L uso del timer impedir che un cibo ben cotto diventi stracotto Per rosolare il cibo in modo uniforme ed evitare che si attacchi alla griglia di cottura applicare un leggero strato di olio...

Страница 34: ...ale Fiamme non corrispondenti alla descrizione di cui sopra potrebbero essere un indicazione che le retine anti insetti sono sporche o ostruite RETE ANTI INSETTI WEBER Le aperture per l aria di combus...

Страница 35: ...re e pulirla con la spazzola a setole morbide 6 m ATTENZIONE non pulire la retina anti insetti con strumenti duri o appuntiti Non togliere la retina anti insetti e non allargare le maglie della stessa...

Страница 36: ...azzola se sulla griglia si trovano setole staccate Weber consiglia di acquistare una nuova spazzola per barbecue in acciaio inossidabile a ogni primavera m ATTENZIONE non pulire la griglia di cottura...

Страница 37: ...ndre un feu de friture ou d huile avec de l eau Le non respect de ces instructions risque de provoquer un incendie une explosion ou des br lures avec des dommages mat riels et ou des blessures voire l...

Страница 38: ...az m En cas de feu de friture coupez l alimentation du br leur et laissez le couvercle abaiss jusqu l extinction des flammes m En cas d embrasement brusque loignez les aliments des flammes jusqu ce qu...

Страница 39: ...r leur comme indiqu dans le pr sent guide de l utilisateur La pr sente garantie limit e ne couvre pas les d t riorations ou dommages provoqu s par des conditions climatiques extr mes telles que la gr...

Страница 40: ...fiez galement les filtres de protection contre les insectes araign es afin de d tecter toute obstruction ventuelle Reportez vous la section ENTRETIEN ANNUEL D branchez la cartouche si 1 elle est vide...

Страница 41: ...BARBECUE Montez une autre cartouche de gaz et v rifiez nouveau l tanch it l aide de la solution savonneuse Si la fuite persiste apr s avoir mont une cartouche diff rente coupez l alimentation en gaz...

Страница 42: ...mer votre barbecue Retirez l exc s de graisse l aide d une spatule en plastique 2 Essuyez la graisse restante avec du papier absorbant Vous pouvez aussi nettoyer la grille de cuisson l aide d un chiff...

Страница 43: ...br leur et tournez le vers la gauche jusqu la position marche max 4 F Appuyez plusieurs fois sur le bouton rouge d allumage qui doit mettre un clic chaque fois 5 G V rifiez que le br leur est allum e...

Страница 44: ...roite jusqu la position marche 3 E Allumez une grande allumette et positionner la flamme dans la prise d air en bas gauche du barbecue 4 En tenant l allumette allum e enfoncez le bouton de r glage gaz...

Страница 45: ...E LES FLAMMES DANS UN BARBECUE GAZ L utilisation d un minuteur vous permettra d viter une surcuisson des aliments Une l g re application d huile vous permettra de faire dorer les aliments de fa on r g...

Страница 46: ...dessus ceci peut indiquer que le filtre de protection contre les araign es insectes est sale ou bloqu FILTRE DE PROTECTION CONTRE LES ARAIGN ES INSECTES WEBER La prise d air de combustion du br leur...

Страница 47: ...doux 6 m PR CAUTION ne nettoyez pas le filtre de protection contre les araign es insectes l aide d outils durs ou ac r s Ne d placez pas le filtre de protection contre les araign es insectes et n agr...

Страница 48: ...z un poil de la brosse sur les grilles de cuisson ou la brosse Weber recommande l achat d une nouvelle brosse barbecue en acier inoxydable au d but de chaque printemps m PR CAUTION ne nettoyez pas la...

Страница 49: ...Fettbrand mit Wasser zu l schen Andernfalls kann es zu einem Brand einer Explosion oder einer Stichflamme mit Sachsch den und schweren oder gar t dlichen Verletzungen kommen m WARNUNG F hren Sie alle...

Страница 50: ...ssen werden m Falls es zu einem Fettbrand kommt stellen Sie den Brenner auf Position 0 OFF AUS und lassen Sie den Deckel geschlossen bis das Feuer erloschen ist m Falls unkontrollierte Stichflammen au...

Страница 51: ...itung beschrieben durch Insekten am Brennerrohr verursacht wurden Verschlei oder Sch den aufgrund von rauen Wetterbedingungen oder Naturereignissen wie Hagel Wirbelst rmen Erdbeben oder Tornados und V...

Страница 52: ...LLS ZUR VERWENDUNG Pr fen Sie auch die Spinnen Insektengitter auf Verstopfung Siehe Abschnitt J HRLICHE WARTUNG Trennen Sie die Gasflasche vom Grill ab wenn 1 er leer ist 2 der Grill in einer Garage o...

Страница 53: ...r BETREIBEN SIE DEN GRILL NICHT Wenden Sie sich an den f r Sie zust ndigen H ndler Die Kontaktinformationen der H ndler finden Sie auf unserer Website unter www weber com D Schlie en Sie nach Beendigu...

Страница 54: ...der Grillrost gereinigt werden Entfernen Sie bersch ssiges Fett mit einem Kunststoffspatel 2 Wischen Sie verbliebenes Fett mit Papiert chern ab Sie k nnen den Grillrost auch mit einem Tuch mit warmem...

Страница 55: ...Position EIN 3 E Dr cken Sie den Brenner Bedienknopf ein und drehen Sie ihn nach links in die Position START HOCH 4 F Dr cken Sie den roten Z ndknopf mehrere Male so dass dieser jedes Mal klickt 5 G P...

Страница 56: ...erzu ein und drehen Sie ihn nach rechts in die Position EIN 3 E Z nden Sie ein langes Streichholz an und f hren Sie die Flamme in die linke untere Bel ftungs ffnung des Grills ein 4 Dr cken Sie w hren...

Страница 57: ...illgut zu vermeiden Wenn Sie Ihre Speisen leicht mit l bestreichen werden die Speisen gleichm iger braun und backen nicht am Grillrost an Pinseln oder spr hen Sie Ihr Grillgut immer mit l ein aber nic...

Страница 58: ...ann dies ein Hinweis darauf sein dass das Spinnen Insektengitter verschmutzt oder verstopft ist DAS WEBER SPINNEN INSEKTENGITTER Die Brennerluft ffnung des Brennerrohrs 5 ist mit einem Gitter aus Edel...

Страница 59: ...rohrs und reinigen Sie es mit der weichen B rste 6 m ACHTUNG Reinigen Sie das Spinnen Insektengitter nicht mit harten oder spitzen Gegenst nden Lockern Sie das Spinnen Insektengitter nicht und weiten...

Страница 60: ...n Grillrosten oder der B rste finden Weber empfiehlt die Anschaffung einer neuen Edelstahl Grillb rste jeweils zu Beginn der Grillsaison m ACHTUNG Reinigen Sie den Grillrost nicht in einem selbstreini...

Страница 61: ...h vja a t zolt s got Ne pr b lja v zzel eloltani az g olajat vagy zs rt A jelen utas t sok be nem tart sa t zet vagy robban st okozhat illetve t zvesz lyes lehet ami anyagi k rt illetve szem lyi s r l...

Страница 62: ...ol b rmilyen t zforr st l m Ha meggyullad a zs r z rja el az sszes g fejet s hagyja lez rva a fedelet am g a t z ki nem alszik m Ha kontroll latlan fellobban s t rt nik t vol tsa el az telt a l ngokt...

Страница 63: ...al az g fej cs veiben a jelen haszn lati utas t sban eml tettek szerint okozott k rokat A jelen korl tozott j t ll s nem vonatkozik a sz ls s ges id j r s p ld ul j ges hurrik n f ldreng s vagy torn d...

Страница 64: ...s rovarv d r cs elt m d seit is L sd az VES KARBANTART S r szt V lassza le a palackot ha 1 res 2 a grills t t gar zsban vagy m s z rt t rben t rolja 3 a grills t t sz ll tja MI AZ LP G Z A grills t t...

Страница 65: ...T Vegyen el egy m sik g ztart lyt s ellen rizze jb l a sziv rg st szappanos v zzel Ha a sziv rg s az j tart ly felszerel se ut n is fenn ll kapcsolja ki a g zt NE HASZN LJA A GRILLS T T A honlapunkon...

Страница 66: ...A s t rost lyt egy meleg szappanos v zbe m rtott ronggyal is let r lheti majd v zzel bl tse le m FIGYELMEZTET S Minden haszn lat el tt ellen rizze a s t t r alj t T vol tsa el a felesleges zs rt hogy...

Страница 67: ...ta u polo aj start high pokretanje visoko 4 F Vi e puta pritisnite crveni gumb upalja a tako da svaki put klikne 5 G Provjerite je li se plamenik upalio tako to ete pogledati kroz re etku za pe enje M...

Страница 68: ...elford tva az ra j r s val ellent tes ir nyba be poz ci ba 3 E Gy jtson meg egy hossz gyuf t s helyezze be a l ngot a grills t bal als r sz n tal lhat szell z ny l sba 4 A gyuf t megtartva nyomja be a...

Страница 69: ...haszn lat val a s t st azel tt elz rhatja miel tt a j l ts t tt telb l j l oda gett tel lenne Egy v kony olajr teg seg t hogy az tel egyenletesen barnuljon s ne ragadjon r a s t rost lyra Mindig az le...

Страница 70: ...snak ez azt jelezheti hogy a p k rovarv d r cs szennyezett vagy elt m d tt WEBER P K S ROVARDV D R CS Az g fej 5 g si szell z ny l sa egy rozsdamentes ac l r ccsal van ell tva amely megakad lyozza a...

Страница 71: ...ot s tiszt tsa meg a puha s rt j kef vel 6 m VIGY ZAT Ne haszn ljon kem ny vagy les szersz mot a rovarv d r cs tiszt t s ra Ne mozd tsa el a p k s rovarv d r csot s ne t g tsa ki a ny l sait D Tiszt t...

Страница 72: ...z lakat tal l a s t rost lyon vagy kef n cser lje ki a kef t A Weber azt aj nlja hogy minden grillez si szezon elej n v s roljon egy j rozsdamentes ac lkef t m VIGY ZAT Ne tiszt tsa a s t rost lyokat...

Страница 73: ...mentul de pompieri Nu ncerca i s stinge i cu ap un incendiu produs de ulei sau gr sime Nerespectarea acestor instruc iuni poate avea ca rezultat un incendiu o explozie sau arsur care ar putea provoca...

Страница 74: ...de foc atunci c nd schimba i sau conecta i cartu ul m Dac gr simea ia foc opri i arz torul i l sa i capacul nchis p n c nd focul se stinge m Dac se produce o flac r nt mpl toare muta i alimentele la...

Страница 75: ...se limita la daunele cauzate de insecte n conducta arz tor a a cum sunt specificate n Manualul de utilizare Distrugerea sau deteriorarea din cauza condi iilor meteorologice severe cum ar fi grindina...

Страница 76: ...I GR TARULUI Sitele pentru p ianjeni insecte trebuie de asemenea verificate pentru a nu fi astupate Consulta i capitolul NTRE INEREA ANUAL Deconecta i butelia dac 1 este goal 2 gr tarul se p streaz n...

Страница 77: ...5 ndep rta i cartu ul NU FOLOSI I GR TARUL Monta i un alt cartu i verifica i din nou dac exist scurgeri folosind o solu ie de ap i s pun Dac scurgerea persist i dup instalarea noului cartu opri i gaz...

Страница 78: ...a i grilul de pr jire nainte de aprinderea gr tarului ndep rta i gr simea n exces cu o r zuitoare din plastic 2 terge i gr simea r mas cu prosoape de h rtie Pute i de asemenea cur a grilul de pr jire...

Страница 79: ...nge i butonul de control al arz torului spre interior i roti i l n sens antiorar n pozi ia pornire ridicat 4 F Ap sa i de mai multe ori butonul aprinz tor ro u astfel nc t acesta s fac un clic de fiec...

Страница 80: ...i rotirea n sens orar la pozi ia pornire 3 E Aprinde i un chibrit lung i introduce i flac ra n orificiul de aerisire aflat n partea st nga jos a gr tarului 4 in nd chibritul aprins ap sa i pe butonul...

Страница 81: ...e f cut este pe cale s devin ars Un strat sub ire de ulei va ajuta la coacerea uniform a alimentelor i va preveni lipirea acestora de grilul de pr jire ntotdeauna ntinde i sau pulveriza i uleiul pe al...

Страница 82: ...scrierii de mai sus asta ar putea fi un indiciu c sita pentru p ianjeni insecte a devenit murdar sau astupat SITE PENTRU P IANJENI INSECTE WEBER Orificiul aerului de combustie al conductei arz tor 5 e...

Страница 83: ...ajutorul periei cu peri moi 6 m ATEN IE Nu cur a i sita pentru p ianjeni insecte folosind instrumente dure sau ascu ite Nu ndep rta i sita pentru p ianjeni insecte i nu l rgi i ochiurile acesteia D Fo...

Страница 84: ...i grilul de pr jire ntr un cuptor cu sistem de autocur are B ndep rta i cu peria orice murd rie de pe conducta arz tor Nu l rgi i porturile orificiile aflate de a lungul conductei arz tor 1 C C nd a...

Страница 85: ...GO ANYWHERE m 1 2 3 4 m 1 2 1 52 5 ft 3 7 5 25 ft 4 m m Weber www weber com 48603 BG BULGARIAN 08 13 14 845CO 0007 0845...

Страница 86: ...WWW WEBER COM 2 m Weber m Weber m m m m m m m m Weber m Weber m m m m m Weber m m m m m m m 550 EN417 Weber Baby Q Performer m m m m m m m m m m m m m Weber m Weber m Weber...

Страница 87: ...WEBER COM 3 Weber Stephen Products LLC Weber Weber 10 5 2 Weber Weber Weber Weber Weber Weber Weber www weber com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Gas_Go Anywhere _XV_EU_053014 2 3 4 6 7 10 8 5 9 11 12...

Страница 88: ...WWW WEBER COM 4 Weber 51 C Weber 1 2 3 Weber LPG kW g h 2 1 153 550 EN417 1 Weber Baby Q Performer Primus 2202 m A 2 B 3 m 1 m 2 3...

Страница 89: ...WWW WEBER COM 5 m m 1 2 3 4 5 6 11 16 A 1 B 11 16 2 C 3 20 80 A B 4 m C a 5 m 5 www weber com b 6 m 6 www weber com D 11 16 A B 11 16 C 1 m A B C m m Weber A B...

Страница 90: ...WWW WEBER COM 6 m m Weber m Weber m Weber m m m Weber m 1 2 1 2 m m m Weber Stephen Products LLC Weber Stephen Products LLC m Weber Stephen Products LLC www weber com WEEE...

Страница 91: ...WWW WEBER COM 7 A 1 m B 2 C D 3 E 4 F 5 G m m 2 1 4 5 3 I3 B P 30 mbar 0 72 mm I3 28 30 37 mbar 0 66 mm I3 P 37 mbar 0 66 mm I3 B P 50 mbar 0 61 mm...

Страница 92: ...WWW WEBER COM 8 A 1 m B 2 C D 3 E 4 5 F m 30 12 m 2 1 4 5 3...

Страница 93: ...WWW WEBER COM 9 5 10 m www weber com 5 10 21 C 70 F m 5 10 www weber com...

Страница 94: ...WWW WEBER COM 10 m WEBER Weber Weber 1 2 3 4 WEBER 5 6 7 8 www weber com 6 5 7 2 3 4 1 8...

Страница 95: ...WWW WEBER COM 11 A B C D E 7 16 A 1 B 2 7 16 A 3 A 4 B 5 C 6 m D 7 m 7 16 A B 7 16 A m 8 9 B m C D E F 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 96: ...UCTS LLC www weber com 2014 Designed and engineered by Weber Stephen Products LLC 200 East Daniels Road Palatine Illinois 60067 U S A Weber m OFF Weber 3 16 1 4 4 76mm 6 35mm 1 m m Weber A m Weber m B...

Страница 97: ...od naprave in takoj pokli ite gasilce Ne posku ajte pogasiti gore ega olja ali masti z vodo e teh navodil ne upo tevate lahko to povzro i po ar eksplozijo ali nevarnost opeklin to pa materialno kodo...

Страница 98: ...e plin e vedno lahko prisoten zato morate kartu o jeklenko ustrezno preva ati in shraniti m Ko menjavate ali priklju ujete kartu o morate biti na prostem in stran od izvorov v iga m e se v ge ma oba i...

Страница 99: ...o kodbami ki jih povzro ijo insekti znotraj cevi gorilnika kot je to navedeno v teh navodilih za uporabo Ta omejena garancija ne pokriva poslab anja ali po kodb zaradi hudih vremenskih razmer kot so t...

Страница 100: ...tudi preveriti ali so zama eni Glejte LETNO VZDR EVANJE Odklopite jeklenko e 1 je prazna 2 je ar shranjen v gara i ali drugem zaprtem prostoru 3 poteka prevoz ara KAJ JE LP PLIN Uteko injeni zemeljski...

Страница 101: ...z milnico V primeru da plin ne preneha uhajati tudi potem ko vstavite novo kartu o zaprite plin ARA NE UPORABLJAJTE S pomo jo kontaktnih podatkov na na i spletni strani kontaktirajte predstavnika slu...

Страница 102: ...je da o istite mre o za pe enje preden pri gete ar Odstranite odve no ma obo s plasti nim strgalom 2 Ostanek ma obe obri ite s papirnatimi brisa ami Mre o za pe enje lahko o istite tudi s toplo milnic...

Страница 103: ...ri urinega kazalca na polo aj start visoko 4 F Ve krat pritisnite na rde i gumb v igalnika tako da vsaki klikne 5 G Preverite ali je gorilnik pri gan tako da pogledate skozi mre o za pe enje Videti mo...

Страница 104: ...i gite dolgo v igalico in vstavite plamen v obo za zrak spodaj levo na aru 4 Medtem ko dr ite pri gano v igalico pritisnite na kontrolni gumb gorilnika in ga zavrtite v nasprotni smeri urinih kazalcev...

Страница 105: ...EM ARU NIKOLI NE UPORABLJAJTE VODE Z uporabo asomera se vam ne bo moglo zgoditi da bi hrano za gali Mre o za pe enje narahlo prema ite z oljem da se bo hrana enakomerno rjavo zapekla in se ne bo prije...

Страница 106: ...om je lahko to znak da je zaslon proti pajkom insektom umazan ali zama en WEBER ZASLON ZA PAJKE INSEKTE Odprtina za zrak za pri iganje na cevi gorilnika 5 je opremljena z zaslonom iz nerjave ega jekla...

Страница 107: ...koncu cevi gorilnika in ga o istite s pomo jo mehke etke 6 m POZOR Ne istite zaslona za pajke insekte s trdimi ali ostrimi orodji Zaslona za pajke insekte ne odstranite oziroma odprtin ne pove ujte D...

Страница 108: ...e odpadle etine Weber priporo a da kupite novo etko iz nerjave ega jekla na za etku vsake pomladi m POZOR Ne istite mre e za pe enje v samo istilni pe ici B S etko odstranite vso umazanijo s cevi gori...

Страница 109: ...zariadeniu nepribli ujte a okam ite zavolajte hasi ov Olejov alebo mastn ohe sa nesna te uhasi pomocou vody V pr pade nedodr ania t chto pokynov hroz po iar v buch alebo nebezpe enstvo pop lenia ktor...

Страница 110: ...tite e sa nach dzate vo vonkaj om prostred a v bezpe nej vzdialenosti od ak hoko vek zdroja oh a m V pr pade vzplanutia plame a od masti vypnite hor k a nechajte veko zatvoren a k m ohe nezhasne m V p...

Страница 111: ...bu vr tane kody sp sobenej hmyzom v r rke hor ka ako je uveden v tejto Pou vate skej pr ru ke Na po kodenia alebo na kody sp soben v nimo n mi klimatick mi podmienkami ako krupobitie hurik ny zemetra...

Страница 112: ...Tie je potrebn skontrolova i mrie ka proti pav kom hmyzu nie je zanesen Pozrite si as RO N DR BA Odpojte f a u ak je 1 pr zdna 2 gril skladujete v gar i alebo v inom uzatvorenom mieste 3 gril pren ate...

Страница 113: ...ho roztoku Ak nik plynu pokra uje aj po namontovan in ho z sobn ka zatvorte pr vod plynu GRIL NEPOU VAJTE Kontaktujte z stupcu z kazn ckeho oddelenia vo va om regi ne pomocou kontaktn ch inform ci uve...

Страница 114: ...mastnoty utrite papierov mi utierkami Varn ro t m ete vy isti aj handri kou namo enou v teplej mydlovej vode a n sledne opl chnite m VAROVANIE Pred ka d m pou it m skontrolujte spodn as varn ho pries...

Страница 115: ...a hor ka a oto te ho proti smeru hodinov ch ru i iek do polohy start high zap lenie vysok plame 4 F Stla te erven tla idlo zapa ova a nieko kokr t tak aby zaka d m cvaklo 5 G Poh adom cez varn ro t sk...

Страница 116: ...a oto en m v smere hodinov ch ru i iek do zapnutej polohy 3 E Zap te dlh z palku a plame vlo te do vetracieho otvoru v avej spodnej asti grilu 4 Dr te z palku zap len stla te ovl da hor ka a oto te ho...

Страница 117: ...k vrstva oleja na jedle v m umo n rovnomerne jedno zapiec a zabr ni jeho prilepovaniu na varn ro t Olej v dy nan ajte kefou alebo sprejom na jedlo a nie priamo na varn ro t TIPY NA GRILOVANIE A U ITO...

Страница 118: ...sa plamene nezhoduj s opisom vy ie m e to znamena e mrie ka proti pav kom hmyzu je pinav alebo zanesen MRIE KA PROTI PAV KOM HMYZU WEBER Otvor palivov ho vzduchu r rky hor ka 5 je vybaven nerezovou mr...

Страница 119: ...pomocou kefky s m kk mi tetinami 6 m UPOZORNENIE Mrie ku proti pav kom hmyzu ne istite pomocou tvrd ch alebo ostr ch n strojov Mrie ku proti pav kom hmyzu nepres vajte alebo nezv ujte jej otvory D Na...

Страница 120: ...stite varn ro t v samo istiacej r re B Vykefujte pr padn zvy ky z r rky hor ka Nezv ujte otvory hor ka pozd d ky r rok hor ka 1 C Po dokon en istenia zalo te nasp varn ro t Varn priestor Umyte vn torn...

Страница 121: ...apaljive teku ine 4 Ako izbije po ar udaljite se od ure aja i odmah pozovite vatrogasnu slu bu Nemojte poku avati ugasiti zapaljeno ulje ili mast vodom Nepridr avanje ovih uputa mo e dovesti do po ara...

Страница 122: ...a radite na otvorenom prostoru i podalje od bilo kakvog izvora paljenja kada mijenjate ili montirate plinsku kasetu m Ako se zapali mast isklju ite plamenik i ostavite poklopac zatvoren dok se vatra n...

Страница 123: ...vanja uklju uju i bez ograni enja na o te enja uzrokovana insektima unutar cijevi plamenika kao to je utvr eno u ovom priru niku Ovo ograni eno jamstvo ne obuhva a propadanje ili o te enja uslijed te...

Страница 124: ...nsekata nema smetnji Pogledajte GODI NJE ODR AVANJE Odvojite plinsku bocu ako 1 je prazna 2 ro tilj koji se uva u zgradi gara i ili bilo kojem drugom zatvorenom prostoru 3 se obavlja transport ro tilj...

Страница 125: ...MOJTE KORISTITI RO TILJ Postavite drugu kasetu i ponovo provjerite nepropusnost pomo u otopine vode i sapuna Ako istjecanje postoji i nakon monta e nove kasete zatvorite dovod plina NEMOJTE KORISTITI...

Страница 126: ...galicom 2 Preostalu masno u obri ite papirnatim ru nicima Re etku za pe enje mo ete o istiti krpom u toploj vodi sa sapunom i isprati je vodom m UPOZORENJE Prije svakog kori tenja provjerite donji dio...

Страница 127: ...i okrenite ga suprotno od kazaljke sata u polo aj start high pokretanje visoko 4 F Vi e puta pritisnite crveni gumb upalja a tako da svaki put klikne 5 G Provjerite je li se plamenik upalio tako to et...

Страница 128: ...na satu u uklju eni polo aj ON 3 E Upalite dugu ibicu i dovedite plamen u otvor za zrak s donje lijeve strane ro tilja 4 Dok dr ite upaljenu ibicu utisnite regulacijski gumb plamenika i okrenite ga u...

Страница 129: ...NSKOM RO TILJU NIKADA NE KORISTITE VODU Uz pomo vremenskog programatora dobit ete upozorenje da je dobro pe eno na putu da postane prepe eno Tanki sloj ulja pomo i e da se va a hrana pe e jednoliko i...

Страница 130: ...znak da je zaslon protiv paukova insekata zaprljan ili za epljen WEBER ZASLON PROTIV PAUKOVA INSEKATA Otvor zraka za izgaranje na cijevi plamenika 5 opremljen je zaslonom od nehr aju eg elika koji one...

Страница 131: ...kraju cijevi plamenika i o istite ga mekom etkom 6 m OPREZ Nemojte istiti zaslon protiv paukova insekata tvrdim ili o trim alatima Nemojte vaditi zaslon protiv paukova insekata ili pro irivati njegove...

Страница 132: ...te na ispale dla ice na re etkama za pripremu ro tilja Tvrtka Weber preporu uje da po etkom svakog prolje a kupite novu etku od nehr aju eg elika za ro tilj m OPREZ Nemojte istiti re etku za pe enje u...

Страница 133: ...e od za zen a neprodlen zavolejte po rn ky Nepokou ejte se hasit ho c olej i tuk vodou P i nedodr en t chto pokyn m e doj t ke vzniku po ru nebo k v buchu p i kter m m e doj t k po kozen majetku k raz...

Страница 134: ...m nu a p ipojov n plynov kartu e prov d jte pouze na voln m prostranstv v dostate n vzd lenosti od ve ker ch zdroj vzn cen m Za ne li ho et tuk vypn te ho k a nechte poklop uzav en dokud ohe neuhasne...

Страница 135: ...etn mimo jin po kozen zp soben ch hmyzem uvnit trubky ho ku jak je uvedeno v t to p ru ce u ivatele Tato omezen z ruka se nevztahuje na sn en kvality nebo po kozen vznikl v d sledku nep zniv ch vliv p...

Страница 136: ...POU IT Rovn s ky proti pavouk m a hmyzu je t eba zkontrolovat jsou li pr chodn Viz RO N DR BA Odpojte l hev pokud 1 je pr zdn 2 ukl d te gril do gar e nebo jin ho uzav en ho prostoru 3 budete gril p e...

Страница 137: ...plynovou kartu a zopakujte kontrolu unik n pomoc m dlov vody Pokud plyn unik i po pou it jin kartu e uzav ete p vod plynu GRIL NEPOU VEJTE Obra te se na z stupce z kaznick ho servisu pro va i oblast...

Страница 138: ...2 tuk a mastnotu Zb vaj c tuk odstra te pap rov mi ut rkami Grilovac ro t m ete t om t teplou m dlovou vodou a n sledn jej opl chnout m VAROV N P ed ka d m pou it m grilu zkontrolujte zda v grilovac...

Страница 139: ...te regula n knofl k ho ku a oto te jej proti sm ru hodinov ch ru i ek do polohy Start vysok v kon 4 F N kolikr t stiskn te erven tla tko zapalova e tak abyste poka d usly eli cvaknut 5 G Zkontrolujte...

Страница 140: ...ch ru i ek a nastavte do otev en polohy 3 E krtn te dlouhou z palkou a vlo te plamen do v trac ho otvoru v lev spodn sti grilu 4 Dr te ho c z palku stiskn te regula n knofl k ho ku a oto te jej proti...

Страница 141: ...k ch hodin upozorn v s a l pe pak vystihnete okam ik kdy je pokrm akor t vyvarujete se tak jeho p ip len a vysu en M rn mno stv oleje rozprost en po povrchu pokrmu pom e v rovnom rn m ope en a rovn za...

Страница 142: ...o b t projevem zne i t n nebo zablokov n s ky proti hmyzu S KA PROTI HMYZU A PAVOUK M WEBER Otvor pro spalovac vzduch v trubce ho ku 5 je vybaven s kou z nerezov oceli kter br n pavouk m a jin mu hmyz...

Страница 143: ...na konci trubky ho ku a o ist te ji pomoc jemn ho kart e 6 m UPOZORN N K i t n s ky proti hmyzu nepou vejte tvrd ani ostr n stroje Vyvarujte se vytla en s ky proti hmyzu a zv t en otvor s ky D Kart e...

Страница 144: ...ilovac ch ro tech nebo kart i kart vym te Spole nost Weber doporu uje zakoupit nov kart na gril z nerezov oceli v dy na za tku jara m UPOZORN N Ne ist te grilovac ro t v troub s automatick m i t n m B...

Страница 145: ...GO ANYWHERE m 1 2 3 4 m 1 2 61 2 3 7 5 25 4 m m Weber www weber com 48603 RU RUSSIAN 08 13 14 845CO 0007 0845...

Страница 146: ...WWW WEBER COM 2 m Weber m Weber m m m m m m m m Weber m Weber m m m m m Weber m m m m m m m 550 EN417 Weber Baby Q Performer m m m m m m m m m m m Weber m Weber m Weber...

Страница 147: ...R COM 3 Weber Stephen Products LLC Weber Weber c 10 5 2 Weber Weber Weber Weber Weber Weber Weber Weber www weber com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Gas_Go Anywhere _XV_EU_053014 2 3 4 6 7 10 8 5 9 1...

Страница 148: ...WWW WEBER COM 4 LPG LPG Weber 51 C Weber 1 2 3 LPG LPG LPG LPG LPG LPG 2 1 153 LPG Weber 550 EN417 1 Weber Baby Q Performer m A 2 B 3 m 1 m 2 3...

Страница 149: ...WWW WEBER COM 5 m 1 2 3 4 5 6 A B 11 16 A 1 B 11 16 2 C 3 20 80 A B 4 m C a 5 m 5 www weber com b 6 m 6 www weber com D 11 16 A B 11 16 C m LPG LPG A B C m m m Weber...

Страница 150: ...WWW WEBER COM 6 m m Weber m Weber m Weber m m 1 2 m Weber m 1 2 m m m Weber Stephen Products LLC Weber Stephen Products LLC m Weber Stephen Products LLC www weber com WEEE...

Страница 151: ...WWW WEBER COM 7 A 1 m B 2 C LPG D 3 E 4 F 5 G m m 2 1 4 5 3 I3 B P 30 0 72 mm I3 28 30 37 0 66 mm I3 P 37 0 66 mm I3 B P 50 0 61 mm...

Страница 152: ...WWW WEBER COM 8 A 1 m B 2 C LPG D 3 E 4 5 F m 30 12 m 2 1 4 5 3...

Страница 153: ...WWW WEBER COM 9 5 10 m www weber com 5 10 21 C 70 F LPG m 5 10 www weber com...

Страница 154: ...WWW WEBER COM 10 m WEBER Weber Weber 1 2 3 4 WEBER 5 6 7 8 www weber com 6 5 7 2 3 4 1 8...

Страница 155: ...WWW WEBER COM 11 A B C LPG D E 7 16 A 1 B 2 7 16 A 3 A 4 B 5 C 6 m D 7 m 7 16 A B 7 16 A m 8 9 B m C D E F LPG 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 156: ...m Weber m B 1 C m Weber m www weber com 3 16 1 4 4 76mm 6 35mm 1 WEBER STEPHEN PRODUCTS LLC www weber com 2014 Designed and engineered by Weber Stephen Products LLC 200 East Daniels Road Palatine Illi...

Страница 157: ...GO ANYWHERE m 1 2 3 4 m 1 2 61 m 2 3 7 5 m 25 4 m m Weber online www weber com 48603 EL GREEK 08 13 14 845CO 0007 0845...

Страница 158: ...WWW WEBER COM 2 m Weber m m m m m off m m m Weber m Weber m m m m m Weber m m m m m m m 550g EN417 Weber Baby Q Performer m m m m m m m Weber m Weber m Weber m Weber...

Страница 159: ...M 3 Weber Stephen Products LLC Weber Weber 10 5 2 Weber Weber Weber Weber Weber service o Weber Weber Weber www weber com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Gas_Go Anywhere _XV_EU_053014 2 3 4 6 7 10 8 5...

Страница 160: ...WWW WEBER COM 4 Weber 51 C LP Weber 1 2 3 LP kW g h 2 1 153 Weber 550g EN417 1 Weber Baby Q Performer m A off off 2 B 3 m 1 m 2 3...

Страница 161: ...WWW WEBER COM 5 m 1 2 3 4 5 6 A off off B off off 11 16 A 1 off B 11 16 2 C 3 20 80 A off B 4 m C a 5 m 5 www weber com b 6 m 6 www weber com D 11 16 A B 11 16 C off m A off off B off C m m m Weber...

Страница 162: ...WWW WEBER COM 6 m m Weber m Weber m Weber m m m Weber m 1 2 1 2 m m m Weber Stephen Products LLC Weber Stephen Products LLC m Weber Stephen Products LLC www weber com internet WEEE...

Страница 163: ...WWW WEBER COM 7 A 1 m B off 2 C D 3 E start high 4 F 5 G m m off off off off 2 1 4 5 3 I3 B P 30 mbar 0 72 mm I3 28 30 37 mbar 0 66 mm I3 P 37 mbar 0 66 mm I3 B P 50 mbar 0 61 mm...

Страница 164: ...WWW WEBER COM 8 A 1 m B off 2 C D 3 E 4 start high 5 F m 30 cm 12 in m off off off off 2 1 4 5 3...

Страница 165: ...WWW WEBER COM 9 start high 5 10 m off off www weber com 5 10 21 C 70 F M high high m high 5 10 www weber com...

Страница 166: ...WWW WEBER COM 10 m WEBER Weber Weber 1 2 3 4 WEBER 5 6 7 8 www weber com 6 5 7 2 3 4 1 8...

Страница 167: ...WWW WEBER COM 11 Off A off off B off off C D E 7 16 A 1 B 2 7 16 A 3 A 4 B 5 C 6 m D 7 m 7 16 A B 7 16 A m 8 9 B m C D E F 1 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7...

Страница 168: ...F Weber 3 16 1 4 4 76mm 6 35mm 1 www weber com m A m Weber m B 1 C WEBER STEPHEN PRODUCTS LLC www weber com 2014 Designed and engineered by Weber Stephen Products LLC 200 East Daniels Road Palatine Il...

Страница 169: ...ar kesinlikle suyla s nd rmeye al may n Bu talimatlara uyulmamas mal kay plar ciddi yaralanmalar ve hatta l mle sonu lanabilecek yang na patlamalara ve yan k tehlikelerine yol a abilir m UYARI Barbek...

Страница 170: ...ve saklanmal d r m Kartu u de i tirirken veya ba larken a k havada ve ate kaynaklar ndan uzakta oldu unuzdan emin olun m Ya n yanmas halinde br l r kapat n ve ate s nene kadar kapa kapal tutun m Kont...

Страница 171: ...e meydana gelen kusurlar ve al ma hatalar n kapsamamaktad r Dolu f rt na deprem veya kas rga gibi sert hava ko ullar nedeniyle meydana gelen kusurlar veya hasarlar ile r n n do rudan veya atmosferdeki...

Страница 172: ...ca perdelerinde de herhangi bir engel bulunup bulunmad kontrol edilmelidir Bkz YILLIK BAKIM A a daki durumlarda t p s k n 1 t p bo ise 2 barbek garajda veya kapal alanda saklan yorsa 3 barbek ba ka ye...

Страница 173: ...ALI TIRMAYIN Farkl bir kartu kullan n ve sabunlu su kullanarak ka ak olup olmad n tekrar kontrol edin Farkl bir kartu tak ld ktan sonra da ka a n devam etmesi halinde gaz kesin BARBEK Y ALI TIRMAYIN...

Страница 174: ...nemlidir Fazla ya bir plastik kaz y c ile temizleyin 2 Kalan ya lar ka t havlularla silin Pi irmedemirini bir bez ve l k sabunlu su kullanarak ve suyla durulayarak da temizleyebilirsiniz m UYARI Her k...

Страница 175: ...r kontrol d mesini bast rarak saat y n n n tersine ba lat y ksek konumuna evirin 4 F K rm z ate leyici d mesine her defas nda klik sesi duyacak ekilde birka defa bast r n 5 G Pi irme demirinin aras n...

Страница 176: ...ve saat y n nde evirerek a k konuma getirin 3 E Uzun bir kibrit yak n ve alevi barbek n n sol alt ndaki hava deli inin i ine sokun 4 Yanan kibriti tutarken br l r kontrol d mesini bast rarak saat y n...

Страница 177: ...K ALEVLER S ND RMEK N KES NL KLE SU KULLANMAYIN Saat kullanarak yiyeceklerinizi fazla pi meden tam k vam nda alabilirsiniz Yiyeceklerinizin zerinde ince bir ya tabakas olmas e it ekilde k zarmalar na...

Страница 178: ...klamaya uymuyorsa r mcek kar nca perdesi kirlenmi veya t kanm olabilir WEBER R MCEK KARINCA PERDES r mcekler ve di er b ceklerin br l r t p n n i inde 6 a kurmas ve yuva yapmas n nlemek i in br l r t...

Страница 179: ...edin ve yumu ak f r ay kullanarak bunu temizleyin 6 m KAZ r mcek kar nca perdesini sert veya sivri aletlerle temizlemeyin r mcek kar nca perdesini yerinden karmay n ve perde a kl klar n geni letmeyin...

Страница 180: ...ek teller tespit edilirse f r ay de i tirin Weber her ilkbahar mevsiminin ba nda yeni bir paslanmaz elik zgara f r as al nmas n tavsiye eder m KAZ Pi irme demirini kendini temizleyen f r nlarda temiz...

Страница 181: ...GO ANYWHERE m 1 2 3 4 m 1 2 61 2 3 7 5 25 4 m m Weber www weber com 48603 UK UKRANIAN 08 13 14 845CO 0007 0845...

Страница 182: ...WWW WEBER COM 2 m Weber m Weber m m m m m m m m Weber m Weber m m m m m Weber m m m m m m m 550 EN417 Weber Baby Q Performer m m m m m m m m m m m m m Weber m Weber m Weber...

Страница 183: ...COM 3 Weber Stephen Products LLC Weber Weber c 10 5 2 90 Weber Weber Weber Weber Weber Weber Weber Weber www weber com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Gas_Go Anywhere _XV_EU_053014 2 3 4 6 7 10 8 5 9...

Страница 184: ...WWW WEBER COM 4 LPG LPG Weber 51 C Weber 1 2 3 LPG LPG LPG LPG LPG LPG 2 1 153 LPG Weber 550 EN417 1 Weber Baby Q Performer m A 2 B 3 m 1 m 2 3...

Страница 185: ...WWW WEBER COM 5 m 1 2 3 4 5 6 A B 11 16 A 1 B 11 16 2 C 3 20 80 A B 4 m C a 5 m 5 www weber com b 6 m 6 www weber com D 11 16 A B 11 16 C m LPG LPG A B C m m m Weber...

Страница 186: ...WWW WEBER COM 6 m m Weber m Weber m Weber m m m Weber m 1 2 1 2 m m m Weber Stephen Products LLC m Weber Stephen Products LLC www weber com WEEE...

Страница 187: ...WWW WEBER COM 7 A 1 m B 2 C LPG D 3 E 4 F 5 G m m 2 1 4 5 3 I3 B P 30 0 72 mm I3 28 30 37 0 66 mm I3 P 37 0 66 mm I3 B P 50 0 61 mm...

Страница 188: ...WWW WEBER COM 8 A 1 m B 2 C LPG D 3 E 4 5 F m 30 12 m 2 1 4 5 3...

Страница 189: ...WWW WEBER COM 9 5 10 m www weber com 5 10 21 C 70 F LPG m 5 10 www weber com...

Страница 190: ...WWW WEBER COM 10 m WEBER Weber Weber 1 2 3 4 WEBER 5 6 7 8 www weber com 6 5 7 2 3 4 1 8...

Страница 191: ...WWW WEBER COM 11 A B C LPG D E 7 16 A 1 B 2 7 16 A 3 A 4 B 5 C 6 m D 7 m 7 16 A B 7 16 A m 8 9 B m C D E F LPG 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 192: ...ODUCTS LLC www weber com 2014 Designed and engineered by Weber Stephen Products LLC 200 East Daniels Road Palatine Illinois 60067 U S A Weber m Weber A m Weber m B 1 C m Weber m 3 16 1 4 4 76mm 6 35mm...

Результаты поиска

Содержание GO-ANYWHERE 1141075

Отзывы:

Похожие инструкции для GO-ANYWHERE 1141075

Бренды по названию

Популярные бренды

Weber GO-ANYWHERE 1141075, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GO-ANYWHERE 1141075

Отзывы:

Похожие инструкции для GO-ANYWHERE 1141075

Бренды по названию

Популярные бренды