background image

  www.weber.Com

®

5

m

  FARA: Använd inte tändvätska eller annan brännbar vätska i röklådan för att 

tända träflisen. Detta kan leda till allvarlig personskada.

m

  Varning: Använd aldrig trä som är behandlat eller har utsatts för kemikalier.

 

Undvik att använda mjukt, kådigt träslag som tall, cederträ och asp.   

RENGÖRA RÖKLÅDAN

Före varje användningstillfälle ska askan tömmas ut från röklådan för att möjliggöra ett ordentligt luftflöde.

ANVÄNDA RÖKLÅDAN

Placera de blöta träbitarna i röklådan. Placera röklådan på grillgallret mitt ovanför en brännare. Stäng grillens lock. 
Förvärm grillen under 20-30 minuter på HIGH tills dess att det kommer rök. (Förvärmningstiderna varierar beroende 
på grill, se grillens handbok för förvärmningsinstruktioner.) Lägg på maten, stäng grillens lock och tillaga maten efter 
önskemål. 

m

  GEVAAR: Gebruik geen ontvlambare vloeistof of brandstof in de smoker om 

de houtsnippers aan te steken. Dit kan ernstig lichamelijk letsel veroorzaken.

m

  Waarschuwing: Gebruik nooit hout dat is behandeld of is blootgesteld aan 

chemicaliën.

 

Gebruik nooit zachte, harshoudende houtsoorten, zoals dennenhout, cederhout en espehout.  

DE SMOKER SCHOONMAKEN

Verwijder voor elk gebruik het as uit de smoker voor een goede luchtstroom.

GEBRUIK VAN DE ROOKBAK

Leg de vochtige houtsnippers in de rookbak. Zet de rookbak midden op het grillrooster boven een brander. Sluit 
het deksel van de barbecue. Verwarm de barbecue 20 à 30 minuten voor op stand HOOG tot u rook ziet. (De 
voorverwarmtijd is afhankelijk van de barbecue; lees de voorverwarm-instructies in de gebruikershandleiding van de 
gasbarbecue.) Voeg het voedsel toe, sluit het deksel en laat volgens wens garen. 

m

   FARE: Anvend aldrig nogen form for brandfarlig væske eller antændelige 

produkter i smokeren til at tænde træflisene. Det medfører alvorlige 
personskader.

m

  Advarsel: Anvend aldrig træ, der har været behandlet med eller udsat for 

kemikalier.

 

Ungdå altid bløde, harpiksholdige træsorter som pinje- ceder- og aspetræ. 

SÅDAN RENGØRES SMOKEREN

Tøm asken ud af smokeren hver gang før brug, så der er ordentlig lufttilførsel.

SÅDAN BRUGES SMOKEREN

Læg den gennemblødte træflis i smokerkassen. Placér smokeren på grilristen over en brænder. Luk grilllåget. 
Forvarm grillen i 20-30 minutter på HIGH (høj), indtil der begynder at komme røg. (Forvarmningstider afhænger af 
grillen. Se brugsvejledningen til din grill angående forvarmningsinstruktioner.) Læg maden på, luk låget, og grill indtil 
det er tilstrækkeligt mørt. 

Содержание 503165

Страница 1: ...STFRITT ST L ROESTVASTSTALEN ROOKBAK AFFUMICATORE IN ACCIAIO INOX FUMEIRO EM A O INOXID VEL POJEMNIK DO W DZENIA ZE STALI NIERDZEWNEJ NEREZOV KOU OV BOX NEREZOV DYMOV BOX ROZSDAMENTES AC L F ST L DOBO...

Страница 2: ...2 V I R U TA S D E P E C A N A P E C A N W O O D CH IP S C O P E A U X D E P A C A N IE R P E K A N N U S S H O L Z S P N E 1 2 3 4 6 5...

Страница 3: ...mous et r sineux tels que le pin le c dre et le peuplier tremble NETTOYAGE DU FUMOIR Avant chaque utilisation videz les cendres du fumoir afin de permettre une circulation correcte de l air dans ce d...

Страница 4: ...l koskaan k yt k sitelty tai kemikaaleille altistunutta puuta V lt pehmeit pihkaisia puulaatuja kuten m nty setri ja haapa SAVUSTIMEN PUHDISTAMINEN Tyhjenn tuhka savustimesta ennen k ytt jotta ilma p...

Страница 5: ...out DE SMOKER SCHOONMAKEN Verwijder voor elk gebruik het as uit de smoker voor een goede luchtstroom GEBRUIK VAN DE ROOKBAK Leg de vochtige houtsnippers in de rookbak Zet de rookbak midden op het gril...

Страница 6: ...oupo LIMPAR O FUMEIRO Antes de cada utiliza o esvazie as cinzas do fumeiro para permitir um fluxo de ar adequado UTILIZAR O FUMEIRO Coloque os peda os de madeira encharcados no fumeiro Centre o fumeir...

Страница 7: ...n vodu k pou it Vlo te j dlo zav ete v ko a va te na po adovan stupe tepeln pravy m NEBEZPE ENSTVO Nepou vajte iadnu kvapaln hor avinu alebo hor av v robky na zap lenie lomkov dreva v dymov m boxu Mo...

Страница 8: ...fiecare utilizare cur a i afum toarea de cenu pentru a permite trecerea corespunz toare a aerului UTILIZAREA AFUM TORII A eza i rumegu ul nmuiat n cutia afum torii A eza i afum toarea pe gr tarul de...

Страница 9: ...sgr mat Ievietojiet dienu aizveriet v ku un gatavojiet l dz v lamajai gatav bas pak pei m B STAMI neizmantojiet viegli uzliesmojo us idrumus vai dego us priek metus d mu kast lai aizdedzin tu koka ila...

Страница 10: ...rie kiekvien naudojim i valykite i r kyklos pelenus kad b t tinkama oro apytaka R KYKLOS NAUDOJIMAS r kymo d d kite sudr kint med io skiedr Sucentruokite r kykl kai j d site vir degiklio ant kepimo gr...

Страница 11: ...www weber com 11...

Страница 12: ...WEBER STEPHEN PRODUCTS LLC www weber com 2011 Designed and engineered by Weber Stephen Products LLC a Delaware limited liability company located at 200 East Daniels Road Palatine Illinois 60067 U S A...

Отзывы: