--Expert tip: Hard anodized is one of the most durable cookware materials. Over time the exterior
may discolor. However, this does not affect the performance.
Ceramic Non-stick
--Dishwasher Safe
--Oven safe to 500ºF if handles are all stainless steel. Oven safe to 350 ºF if handles have any
phenolic parts. Oven safe to 400ºF if handles have any silicone parts.
--Expert tip: Ceramic coating is easy to clean and offers strong release. However, you may want to add
butter or oils to enhance performance and flavor. Cooking sprays are also safe. Minor surface marring,
scratches, or chipping is normal and will not affect the performance of the coating. Handle the cookware
gently to avoid chipping the ceramic surface.
COOKING AND SERVING UTENSILS
• Some WearEver cookware non-stick interiors are metal utensil safe. However, avoid using sharp
edged utensils on non-stick interiors.
• Do not cut in the pan. Do not gouge the cooking surface. Extremely sharp utensils, such as knives,
may scratch the coating surface.
• Wooden, plastic, or silicone utensils are very gentle and are recommended to maintain the coating
surface over time.
GLASS LID USE AND CARE
Warning: Failure to follow these warnings may cause the product to suddenly fracture into many small
pieces that could result in property damage or serious personal injury from cuts or burns. Avoid impact
to the glass lid. Handle with care. Do not place glass lids or bowls directly on top of a heating element
or under the broiler. Do not use harsh cleaning pads of cleansers that can scratch and weaken the glass.
Do not use if chipped, cracked or noticeably scratched. Do not handle a hot lid with a wet cloth or place
on a wet or cold surface. Do not use hard sharp knives or utensils that can scratch and weaken the
glass. Avoid sudden temperature changes. Do not immerse hot glass in water. Clean burned on foods by
soaking in hot water and dish detergent. You may also use a non-abrasive cleaning pad. Tempered glass
lids are oven safe to 350˚F.
STORAGE
• Hang your cookware on a cookware rack or stack it in a cabinet with a lot of breathing room. Do not
stack your ceramic pans; this may cause chipping of the ceramic coating.
CAUTION
• Any material overheated at a high temperature will emit fumes. Fumes from overheated non-stick
cookware will not adversely affect humans or household pets, with the exception of certain exotic birds.
Users should observe good cooking practices and never allow non-stick cookware to overheat. For
safety, always keep birds in a well-ventilated room away from the kitchen.
LIMITED LIFETIME WARRANTY
WearEver® warrants this cookware to be free of manufacturing defects for life from the date of purchase.
This warranty does not cover damage due to misuse (including overheating, improper cleaning practices
and nonrecommended oven use) or commercial use. This warranty does not cover staining, discolor-
ation or scratching of the non-stick interior or the aluminum, porcelain enamel or stainless steel exterior.
If, upon inspection, WearEver determines that a product is defective, WearEver will repair or replace the
product, at WearEver’s option, without charge to the customer, including the cost of return shipment.
Repairs not covered by this warranty will be performed at WearEver’s standard rates for parts and labor
and will be shipped at customer expense. THE WARRANTIES SET FORTH HEREIN ARE EXCLUSIVE,
AND NO OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WAR-
RANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE, ARE MADE BY
WEAREVER OR ARE AUTHORIZED TO BE MADE WITH RESPECT TO THE PRODUCT. Some states do
not allow the exclusion of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply
to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from
state to state. If you believe your product is defective, please contact us Monday-Friday 8am to 5 pm
EST at 1.800.527.7727.
FOR YOUR RECORDS: In order to help WearEver assist you in the future with any questions about our
products, please keep this leaflet along with your purchase receipt for your records.
Gracias por su compra de WearEver productos de cocina, que están diseñados y hechos para que le
duren muchos años al más alto nivel. Por favor siga las instrucciones para un correcto uso y cuidado.
INSTRUCCIONES PARA COCINAR Y LIMPIAR
• Saque las cacerolas de su envoltorio
• lave con agua templada enjabonada antes de usar. Escurra y seque bien.
• Para cacerolas con interior antiadherente es recomendado “acondicionarlas” antes de su primer uso.
Para “Acondicionar” sus nuevas cacerolas caliente cada cacerola durante 30 segundos a fuego bajo.
Sáquela de fuego y ponga una cucharilla de aceite vegetal en cada cacerola. Con una toallita de papel
refriegue el aceite por el interior.
• Sus cacerolas WearEver pueden ser utilizado en hornillos de gas, eléctrico, cerámica o de vidrio.
Iguale el diámetro del calentador con el diámetro de la cacerola que está usando. Si usa hornillas de gas
procure que las llamas solo hagan contacto con la parte baja de su sartén o cacerola. Si las llamas sub-
en por los laterales de su producto, se esta desperdiciando energía y su producto puede perder color.
• Con fuego bajo o medio es suficiente para realizar todas las tareas de cocinar. Usando altas
temperaturas de cocinar puede dañar sus cacerolas e invalidar su garantía
Nota de seguridad: No deje que sus cacerolas hiervan en seco en su hornilla. Evite cambios bruscos de
temperatura. Nunca deje sus cacerolas sin atender mientras este cocinando
INSTRUCCIONES PARA LIMPIAR
• Siempre deje que enfríen los utensilios de cocina
• Lave sus cacerolas bien con agua caliente enjabonada. Escurra y seque bien.
• Para quitar la comida quemada y pesada remoje con agua caliente y detergente para platos
durante unas horas. Después use un estropajo no-abrasivo o malla de plástico suave. También
puede usar bicarbonato de sodio para ayudar a quitar la grasa difícil. No use fibra metálica,
estropajos gruesos o abrasivos duros en los interiores o exteriores.
• Sus cacerolas se pueden lavar en el friegaplatos excepto los de exterior de aluminio anodizado o
aluminio pulido. Vea mas adelante nuestros consejos sencillos para más información.
Nota de seguridad:
No sumerja la cacerola caliente en agua o eche líquido frío dentro de una cacerola caliente.
INSTRUCCIONES DE USO EN EL HORNO Y PARRILA
• Siempre use guantes de cocina cuando meta y saque sus cacerolas del horno.
• El horno debe estar completamente precalentado antes de meter la cacerola para evitar un shock
térmico. Sus cacerolas no pueden ser usadas en el microondas ni en barbacoas afuera.
CONSEJOS SENCILLOS DE MANTENIMIENTO POR TIPO DE PRODUCTO
Antiadherente Dentro y Fuera / Aluminio Fundido
• Seguro para el friegaplatos
• Resistente al horno en temperaturas de hasta 500° si los mangos son de acero inoxidable.
Resistente al horno en temperaturas de hasta 350° si los mangos contienen alguna parte de plástico
fenólico. Oven safe to 400ºF if handles have any silicone parts.
• Consejo Experto: Utensilios de madera, plástico o silicona son muy suaves y recomendados para
mantener su revestimiento durante largo tiempo.
Exterior de Porcelana Dura
• Seguro para el friegaplatos
• Resistente al horno en temperaturas de hasta 500° si los mangos son de acero inoxidable.
Resistente al horno en temperaturas de hasta 350° si los mangos contienen alguna parte de plástico
fenólico. Oven safe to 400ºF if handles have any silicone parts.
• Consejo Experto: Porcelana dura es segura en el friegaplatos. Evite detergentes duros o pastillas
concentradas ya que pueden hacer que el color de sus cacerolas pierda su brillo. Lavando sus cacerolas
a mano también protegerá el color más tiempo.
Acero Inoxidable
• Seguro para el friegaplatos
• Resistente al horno en temperaturas de hasta 500° si los mangos son de acero inoxidable.
Resistente al horno en temperaturas de hasta 350° si los mangos contienen alguna parte de plástico
fenólico. Oven safe to 400ºF if handles have any silicone parts.vrto: Bicarbonato de sodio ayuda a realzar
el brillo y acabado bonito.
Anodizado Duro / Aluminio Cepillado
• Solamente lave a mano
