7
www.waynepumps.com
Serie PLS
TABLA DE IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS
Síntoma
Causa(s) Posible(s)
Medida Correctiva
El motor no funciona
1. El interruptor está en “off” (apagado)
1. Cerciórese de que el interruptor esté en “ON”
(encendido)
2. Alambrado defectuoso
2. Vea las instrucciones. Chequee todas las
conexiones del alambrado
El motor se recalieenta y el sistema de pro-
tección lo apaga
1. El voltaje es muy bajo
1. Consúltele a la compañía de eléctricidad. Use un
cable de mayor calibre
2. La envoltura de la bomba no está bien
ventilada
2. Cerciórese de que la bomba tenga suficiente
ventilación para enfriar el motor
El motor funciona pero la bomba no
suministra agua
NOTA: Ante todo chequée el sistema de
cebado. Sáquele el tornillo del sistema de
cebado y vea si el orificio está lleno de agua.
1. Después de instalar la bomba en un sitio
dife-rente, la bomba no completó el proceso
de cebado debido a:
1. Instalación nueva:
a. Cebado incorrecto
a. Siga las instrucciones para cebar la bomba
b. Fugas de aire
b. Chequée todas las conecciones de la línea
de succión
c. Fugas en la válvula de pie
c. Reemplace la válvula de pie
2. La bomba perdió el cebado debido a:
2. Instalaciones actuales:
a. Fugas de aire
a. Chequée todas las conecciones de la línea
de succión y el sello del eje
b. El nivel de agua inferior a la distancia de
succión de la bomba
b. Baje la línea de succión y cebe la bomba
una vez más. Si no logra alcanzar el nivel del
agua en el tanque con la tubería de succión,
deberá utilizar una bomba para pozos
profundos
3. La propela está obstruída
3. Limpie la propela
4. La válvula de chequeo o la válvula de pie
están atascadas en la posición cerrada
4. Reemplace las válvulas de chequeo o de pie
5. Las tuberías están congeladas
5. Descongele las tuberías. Entiérrela por debajo de
la línea de congelamiento. Caliente el pozo o el
sitio donde tenga almacenada la bomba
6. La válvula de pie y/o el colador están
enterrados en arena o lodo
6. Coloque la válvula de pie y/o el colador por
encima del fondo del pozo
La bomba no le suministra agua a la
capacidad máxima
1. El nivel de agua del pozo es inferior a lo
estimado
1. Quizás necesite usar una bomba de propulsión
para pozos profundos (si el agua está a más de
7,6 metros (25’)
2. Las tuberías de acero (de usarlas) están
oxidadas o alcalizadas, ocasionando fricción
excesiva
2. Reemplace las tuberías con tuberías de plástico
donde sea posible, de lo contrario use tuberías
de acero nuevas
3. Las tuberías son muy pequeñas
3. Use tuberías más anchas
MANTENIMIENTO
El motor de la bomba debe mantenerse bien ventilado. Los cojinetes
del motor vienen de fábrica lubricados de por vida. Éstos no necesitan
lubricación adicional.
DURANTE EL INVIERNO
Siempre proteja la bomba y las tuberías contra temperaturas
congelantes. Si hay peligro de que se congelen, drene el sistema.
1. Desconecte las líneas de entrada y salida de la bomba.
2. Quite el enchufe de la parte delantera infe-rior de la bomba.
3. Drene toda la tubería por debajo de la línea de congelación o guarde
la tubería bajo techo.
4. Guarde la bomba bajo techo.