----------®----------
Unee guida generali
• Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e awertenze. Raccomandiamo di utilizzare questo
prodotto in conformita allo scopo e al campo di applicazione. Si prega di conservare questo manuale. Quando
ii prodotto viene consegnato ad una terza persona si prega di consegnarle anche questo manuale.
• Le istruzioni e le illustrazioni sono piuttosto dettagliate. Potrebbero verificarsi casi imprevedibili o situazioni
particolari, per questo none possibile indicare nelle istruzioni tutte le situazioni possibili. Se incontrate difficolta
durante ii montaggio o l'utilizzo, o se volete maggiori informazioni che non sono state inserite nel manuale, non
esitate a contattare ii nostro servizio clienti.
• E' vietato copiare, vendere, modificare, tradurre o riprodurre in qualsiasi altro modo la totalita o parte di questo
manuale senza l'autorizzazione scritta da parte della societa. La societa si riserva tutti i diritti d'autore relativi
agli interessi legali.
Note
• Si prega di assemblare ii prodotto seguendo attentamente tutti i passaggi descritti nelle istruzioni.
• lnserire i tubi lentamente durante ii montaggio per evitare lesioni causate dai bordi taglienti.
• Collocare ii prodotto su un pavimento pianeggiato per usare.
• Non appendere troppi vestiti sui tubi di estensione del prodotto.
• La capacita di carico massima di questo prodotto e di 90 kg nel caso in cui ii peso sia distribuito in modo
uniforme. Si raccomanda di spostare lentamente ii prodotto, facedonsi aiutare da altre persone, quando e a
pieno carico.
Avvertenze
• Si prega di non usare ii prodotto nel caso in cui ci siano delle parti difettose o mancanti per evitare potenziali
pericoli.
• Non permettere ai bambini di arrampicarsi, trascinare o giocare vicino al prodotto per evitare ii rischio di lesioni
causate dalla caduta o dal ribaltamento.
------------1@1----------
.Acerta del manual
• Gracias par seleccionar y utilizar el producto de, lea detenidamente las instrucciones y las advertencias de
seguridad antes de montar y utilizar el producto para evitar daiios causados par un uso inadecuado. Guarde
bien este manual, para pasarlo a una persona ajena junta con el producto.
• El maual contiene instrucciones e ilustraciones detalladas, debido a las razones objetivas e imprevisibles, no
es posible presentar todos las detalles en las instrucciones. Si quiere obtener mas informaciones o se
encuentra con unas dificultades especiales, se recomienda que se ponga contacto con el vendedor.
• Sin la autorizaci6n par escrito de la empresa, esta prohibido en totalidad o en parte usar, copiar, modificar,
publicar, traducir o divulgar este manual par cualquier metodo o media. La compaiifa se reserva las derechos
conexos al derecho de autor legal.
4
