manualshive.com logo in svg
background image

IOM-WQ-H2O-DWUF300   2112 

N .º EDP: WP199658 

© 2021 Watts

Garantía limitada

Lo que cubre la garantía: 

Watts garantiza que su H2O-DWUF300 (excluyendo los filtros reemplazables) no presente defectos en el material y la mano de 

obra cuando se usen en forma normal, durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra original . Si cualquier parte de 

este sistema se encuentra defectuosa dentro del periodo de garantía, devuelva el sistema después de obtener una autorización de 

devolución de Watts (vea abajo), y Watts reparará, o a criterio de Watts, reemplazará el sistema sin cargo .

Cómo obtener el servicio en garantía: 

Para obtener el servicio en garantía, llame al 888-321-0500 y solicite el número de autorización de devolución . A continuación, envíe 

su sistema a nuestra fábrica, con flete y seguro prepagos, junto con la prueba de la fecha de la compra original . Le solicitamos que 

incluya una nota con el detalle del problema de garantía . Watts reparará, o a criterio de Watts, reemplazará el sistema y lo volverá a 

enviar sin cargo .

Lo que no cubre la garantía: 

Esta garantía no cubre defectos provocados por una instalación incorrecta (instalación que no cumple las instrucciones impresas de 

Watts), abuso, mal uso, aplicación incorrecta, mantenimiento inadecuado, negligencia, alteración, accidentes, siniestros, incendios, 

inundaciones, congelación, factores ambientales, picos de presión de agua, condiciones adversas del agua o cualquiera otra situación 

ajena al control de Watts .

Esta garantía se anulará si los defectos se deben al incumplimiento de las siguientes condiciones:

1 . El sistema debe conectarse a un suministro de agua fría de pozo o municipal potable .

2 . El pH del agua no debe ser inferior a 5 ni superior a 10 .

3 . La presión del agua entrante debe estar entre 10 y 100 libras por pulgada cuadrada .

4 . El agua entrante al sistema no puede superar los 100 °F (38 °C) .

Esta garantía no cubre los equipos que se trasladen de su lugar de instalación original .

Esta garantía no cubre cargos incurridos debido a una instalación profesional .

Otras condiciones: 

Si Watts opta por reemplazar el sistema, Watts puede hacerlo por un equipo reacondicionado . Las piezas que se utilicen para reparar 

o reemplazar el sistema tendrán una garantía de 90 días a partir de la fecha en la que se le devuelve el sistema o durante el tiempo 

restante del período de garantía original del sistema, lo que sea mayor . Esta garantía no es asignable ni transferible .

Limitaciones y exclusiones: 

LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SE CONFIERE EXPRESAMENTE Y ES LA ÚNICA GARANTÍA OTORGADA POR WATTS 

CON RESPECTO AL SISTEMA . WATTS NO EXTIENDE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA . WATTS SE EXIME 

ESPECÍFICAMENTE A TRAVÉS DE ESTE DOCUMENTO DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS 

LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA LA COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR . 

El recurso de la garantía descrito anteriormente constituirá el único recurso exclusivo frente al incumplimiento de la garantía, y Watts 

no será responsable por ningún daño incidental o indirecto, lo cual incluye, gastos de viajes, cargos telefónicos, pérdida de ingresos 

o beneficios, pérdida de tiempo, inconvenientes, pérdida de uso del equipo, o pérdidas o daños causados por este sistema y su 

funcionamiento incorrecto . Esta garantía establece todas las responsabilidades de Watts con respecto a este sistema .

Sus derechos según la ley estatal: 

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o indirectos y algunos de ellos no permiten 

limitaciones en cuanto a la duración de las garantías implícitas . Por lo tanto, es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores 

no se apliquen en su caso . Esta garantía le otorga derechos legales específicos y posiblemente usted tenga otros derechos, lo que 

varía de un estado a otro . MIENTRAS ASÍ LO PERMITA LA LEGISLACIÓN ESTATAL APLICABLE, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE 

NO PUEDAN RECHAZARSE, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN 

ESPECÍFICO, TENDRÁN UNA DURACIÓN LIMITADA DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL .

Estados Unidos:

 Tel .: (978) 689-6066 • Fax: (978) 975-8350 • Watts .com

Canadá: 

Tel .: (888) 208-8927 • Fax: (905) 481-2316 • Watts .ca

América Latina

 Tel .: (52) 55-4122-0138 • Watts .com

Содержание Pure H2O H2O-DWUF300

Страница 1: ...your water supply System Tested and certified by WQA against NSF ANSI Standard 42 and 53 for the reduction of the claims specified on the performance data sheet and NSF ANSI Standard 372 for Lead Free...

Страница 2: ...water treatment plants and hospitals however through advances in technology it is now available to you as a powerful under sink water filtration system in your home Ultra filtration is capable of runn...

Страница 3: ...that burrs and sharp edges be removed before inserting into fitting Using Quick Connect Fittings Cutting Make certain to push the tubing completely into the connector until it comes into contact with...

Страница 4: ...cet NOTICE NOTICE NOTICE Drill a Hole for the Faucet in a Porcelain Sink For Marble Counter tops we recommend contacting a qualified contractor for drilling a hole in a marble counter top Note Most si...

Страница 5: ...tighten the nut F securely Step 4 Locate the 1 4 blue tube in the parts bag The tube has one straight end and one bent end Grab the following parts from the faucet parts bag and place onto the straig...

Страница 6: ...the Adapt A Valve and Black Collet B Green Tube Connection Step 1 Locate the 1 4 Green tube in the parts bag Insert the open end of the tube with the 90 bend into the open 1 4 quick connect fitting lo...

Страница 7: ...watts com pureh2o and select Register Now Watts is concerned for the safety of your personal information Watts collects personal information when you register with Watts This information is stored in...

Страница 8: ...ion of the substances listed below The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less than or equal to the permissible limit for water leavi...

Страница 9: ...ber _______________ Serial Number _______________ Date of Install _________________ Installed by __________________ Date Sediment Filter 6 Months Carbon Block 6 Months UF Membrane 12 Months Date Sedim...

Страница 10: ...is relocated from the site of its original installation This warranty does not cover any charges incurred due to professional installation Other Conditions If Watts chooses to replace the system Watts...

Страница 11: ...Page 11...

Страница 12: ...tificado por WQA seg n las normas NSF ANSI 42 y 53 para la reducci n de las afirmaciones especificadas en la hoja de datos de rendimiento y la norma NSF ANSI 372 en cuanto a cumplimiento libre de plom...

Страница 13: ...l gicos ahora usted tiene acceso a l en la forma de un potente sistema de filtrado de agua bajo el mostrador en su hogar La ultrafiltraci n es capaz de funcionar con bajas presiones de agua no precisa...

Страница 14: ...ga marcas indicadoras y eliminar cualquier rebaba y filo de los bordes antes de introducir el tubo en el acoplamiento Uso de acoplamientos de conexi n r pida Corte Aseg rese de insertar el tubo comple...

Страница 15: ...un orificio para el grifo en un lavabo de porcelana Para mostradores de m rmol recomendamos solicitar los servicios de un contratista id neo para la perforaci n de mesadas de m rmol Nota La mayor a de...

Страница 16: ...juste la tuerca F con firmeza Paso 4 Ubique el tubo azul de 1 4 dentro de la bolsa de piezas El tubo tiene un extremo recto y un extremo con curvatura Tome las siguientes piezas de la bolsa de piezas...

Страница 17: ...ujeci n negra B Conexi n del tubo verde Paso 1 Ubique el tubo verde de 1 4 de la bolsa de piezas Inserte el extremo abierto del tubo con la curvatura de 90 dentro del acoplamiento de conexi n r pida d...

Страница 18: ...com pureh2o y seleccione Registrar ahora Watts se preocupa por la seguridad de su informaci n personal Watts recaba informaci n personal cuando los clientes se registran Esta informaci n se almacena e...

Страница 19: ...F ANSI 42 y 53 para la reducci n de las sustancias enumeradas a continuaci n La concentraci n de las sustancias se aladas en el agua que entra al sistema se redujo a una concentraci n menor o igual al...

Страница 20: ...___________ N mero de serie _____________ Fecha de instalaci n ____________ Encargado de la instalaci n ________________ Fecha Filtro de sedimentos 6 meses Bloque de carb n 6 meses Membrana UF 12 mese...

Страница 21: ...ras condiciones Si Watts opta por reemplazar el sistema Watts puede hacerlo por un equipo reacondicionado Las piezas que se utilicen para reparar o reemplazar el sistema tendr n una garant a de 90 d a...

Страница 22: ...Page 22...

Страница 23: ...r la WQA conform ment aux normes NSF ANSI 42 et 53 pour la r duction de la teneur des substances figurant sur la fiche de donn es de rendement et conform ment la norme NSF ANSI 372 pour l absence de p...

Страница 24: ...volutions technologiques il est maintenant votre disposition sous la forme d un puissant syst me de filtration d eau sous vier chez vous Le processus d ultra filtration peut fonctionner pression bass...

Страница 25: ...entaill et que les rebords soient liss s avant d ins rer le tube dans le raccord Utilisation des raccords branchement rapide D coupe Veillez pousser le tuyau fond dans le connecteur jusqu ce qu il to...

Страница 26: ...pour robinet dans un vier en porcelaine Pour les plans de travail en marbre nous recommandons de faire appel un entrepreneur comp tent en mati re de per age de trous dans ce type de mat riau Remarque...

Страница 27: ...ntation du robinet puis serrez solidement l crou F tape 4 Localisez le tube bleu de 1 4 po dans le sachet des pi ces Le tube poss de une extr mit simple et une extr mit coud e R cup rez les pi ces sui...

Страница 28: ...e vert de 1 4 po dans le sachet des pi ces Introduisez l extr mit ouverte coud e 90 du tube dans le raccord ouvert branchement rapide de 1 4 po situ derri re le filtre s diments Assurez vous que le tu...

Страница 29: ...tions personnelles Watts recueille vos informations personnelles quand vous vous inscrivez sur le site de Watts Vos informations personnelles sont stock es dans notre base de donn es et nous ne saurio...

Страница 30: ...pour la r duction des substances num r es ci dessous La concentration des substances indiqu es dans l eau p n trant dans le syst me a t r duite un taux inf rieur ou gal la limite admissible pour l ea...

Страница 31: ...du mod le _____________ Num ro de s rie _______________ Date d installation _____________ Installateur _______________ Date Filtre s diments 6 mois Bloc de Charbon 6 mois Membrane UF 12 mois Date Fil...

Страница 32: ...ine La pr sente garantie ne couvre pas les frais inh rents une installation par un professionnel Autres conditions Si Watts choisit de remplacer le syst me Watts est en droit de le remplacer par du ma...

Отзывы: