wattio GATE Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 14

Canal WATTIO en Youtube

WATTIO’s Youtube Channel

WATTIO sur Youtube

WATTIO no Youtube

www.youtube.com/wattiocorp

PDF

FAQ y descargas

FAQ and downloads

FAQ et downloads

FAQ e downloads

www.wattio.com/manual

CHAT de soporte

CHAT support

Support en ligne

Apoio CHAT

www.wattio.com

community.wattio.com

COMUNIDAD de usuarios

User COMMUNITY

COMMUNAUTÉ d’utilisateur

COMUNIDADE do usuários

Para más información, estos son nuestros canales de soporte:
For more information, these are our support channels:
Pour plus d'informations, contacter notre support:
Para mais informações, estes são os nossos canais de suporte :

SOPORTE - SUPPORT - SOUTIEN - SUPORTE

[email protected]

EMAIL de soporte

Support EMAIL

EMAIL du support

Email do apoio

Содержание GATE

Страница 1: ...nstalación Reading this guide has been shown to significantly reduce installation time Les utilisateurs qui ont lu le guide réduisent le temps d installation considérablement Os utilizadores que lêem o guia reduzem consideravelmente o tempo de instalação Léeme Read me Lesiz moi Leia me ...

Страница 2: ...performed by qualified personnel only IL EST IMPORTANT DE PRENDRE QUELQUES PRECAUTIONS Veuillez lire et suivre les instructions contenues dans les pages suivantes Dispositifs pour utilisation en intérieur Veillez à ne pas laisser tomber frapper ou secouer l appareil Ne pas peindre ou nettoyer avec des produits chimiques forts ou inflammables Il n est pas résistant à l eau Toutes les réparations do...

Страница 3: ...c le premier élément que vous devez avoir pour profiter tous nos appareils Oi Este é o guia rápido para instalar o GATE a única central do mercado de automação conectado com conexão VPN Intertet Linux e touchscreen O GATE é o cérebro do sistema Wattio sendo como tal a primeira peça com a qual deverá contar para aproveitar ao máximo relativamente a todos os nossos dispositivos 3 BIENVENIDA WELCOME ...

Страница 4: ...cação móvel EN LA CAJA IN THE BOX DANS LA BOITE NO PACOTE Ayuda Help Aide Ajuda CHAT www wattio com 4 Descárgatela gratuitamente Download it for free Téléchargez le gratuitement Faça o download gratuito Accesorios Accessories Accessoires Acessórios Cable de alimentación de GATE GATE power adaptor Cordon d alimentation GATE Cabo de alimentação GATE Base consola GATE Console base for the GATE Base c...

Страница 5: ... bonne communication les exigences de couverture suivants doivent être observés entre le GATE POD et d autres dispositifs Devem ser observados os seguintes requisitos de cobertura para garantir uma comunicação adequada entre o GATE POD e os restantes dispositivos Nunca a través de suelo techo Never through floor ceiling Jamais à travers le sol plafond Nunca através de piso teto COBERTURA SIGNAL CO...

Страница 6: ...o Login no aplicativo Wattio Instalar el GATE Install the GATE Installez le GATE Instale o GATE Configurar el GATE Set up the GATE Configurer le GATE Configure o GATE Ayuda Help Aide Ajuda CHAT www wattio com Registrarse para crear una cuenta Wattio Register to create a Wattio account Inscrivez vous pour créer un compte Wattio Cadastre se para criar uma conta Wattio ...

Страница 7: ...er le compte en utilisant l email envoie par Wattio Ativar a conta utilizando o e mail enviado por Wattio 4 Login en la app Wattio Login on the Wattio app Connectez vous sur l application Wattio Login na aplicaçãoWattio Cumplimentar los datos en la app Wattio Fulfill the required data on the Wattio mobile app Remplir les données nécessaires sur l application mobile Preencher os dados necessários d...

Страница 8: ... 11 8 10 12 Conectar el GATE a la corriente eléctrica Connect the GATE to the power grid Connectez le GATE au réseau électrique Conecte o GATE para a rede elétrica Encender el GATE y escoger el idioma Switch the GATE on and choose the langauge Allumer le GATE et choisir la langue Acender o GATE e escolher o idioma Elegir el tipo de conexión a internet para el GATE y configúrarlo como se indica Cho...

Страница 9: ...minutes Do not disturb it Il se peut que le GATE et les appareils doivent être mis à jour Ce processus est automatique et va durer quelques minutes Ne pas interférer Talvez o GATE e os dispositivos precisam ser atualizados Este processo é automático e vai durar alguns minutos Não interferir En la app móvil se puede verificar si el GATE está conectado On the mobile app the GATE connection status ca...

Страница 10: ...HAT www wattio com community wattio com COMUNIDAD de usuarios User COMMUNITY COMMUNAUTÉ d utilisateur COMUNIDADE do usuários Para más información estos son nuestros canales de soporte For more information these are our support channels Pour plus d informations contacter notre support Para mais informações estes são os nossos canais de suporte SOPORTE SUPPORT SOUTIEN SUPORTE 11 support wattio com E...

Страница 11: ...Wattio system Le Système Wattio comprend des dispositifs pour l efficacité énergétique le confort et la sécurité de la maison Tous les dispositifs Wattio sont compatibles et peuvent se combiner pour augmenter les fonctions Vous pouvez accéder à www wattio com et compléter l ensemble de votre système Wattio O Sistema Wattio conta neste momento com dispositivos para a eficiência energética conforto ...

Страница 12: ...at or the Wattio forum at www wattio com 2 ans pièces et main d œuvre si les dispositifs n ont pas été endommagés et n ont pas été utilisés pour des fonctions autres que celles qui sont indiquées et si les sceaux sont intacts Les conditions de la garantie sont détaillées dans le manuel qui peut être trouvé sur www wattio com manual Si vous avez des questions Vous pouvez nous contacter par chat en ...

Страница 13: ...Electromagnetic Compatibility in compliance with established harmonized standards or other normative documents WATTIOCORP SL Parc Technologique de Miramon P º Mikeletegi 61 1er étage 20009 Espagne déclare que les produits contenus dans cette boîte GATE sont conformes aux dispositions de la directive 99 05 CE concernant les Équipements Hertziens et Terminaux de Télécommunications R TTE la directive...

Страница 14: ...en The latest manual and additional information is available at Manuels mis à jour et compléments d information sur Versão atualizada e ampliada de manuais em www wattio com manual WATTIO Parque Tecnológico Miramón Pº Mikeletegi 61 1ª planta 20 009 Donostia ...

Результаты поиска

Содержание GATE

Отзывы:

Похожие инструкции для GATE

Бренды по названию

Популярные бренды

wattio GATE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GATE

Отзывы:

Похожие инструкции для GATE

Бренды по названию

Популярные бренды