WaterTech MC-1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

USER GUIDE

MC-1

WATER PURIFICATION SYSTEM

ENGLISH – PAGE 1

ESPAÑOL – PÁGINA 13

PORTUGUÊS – PÁGINA 25

FRANÇAIS – PAGE 37

Need Support? Contact us on WhatsApp:

+1-469-521-1180

Содержание MC-1

Страница 1: ...USER GUIDE MC 1 WATER PURIFICATION SYSTEM ENGLISH PAGE 1 ESPA OL P GINA 13 PORTUGU S P GINA 25 FRAN AIS PAGE 37 Need Support Contact us on WhatsApp 1 469 521 1180...

Страница 2: ...ENGLISH 2 START UP STEP STEP 1 1 1 Unbox ready to use MC 1 Filter System with hose adapters and batteries 2 Install 2 AAA Batteries...

Страница 3: ...2 Screw diverter valve into faucet STEP 1 Place rubber washer 1A inside diverter valve STEP 2 Place rubber washer 2B inside male to male adapter STEP 3 Screw diverter valve into faucet 2B 4 1A 3 1A 3...

Страница 4: ...Choose rubber insert that best fits inside faucet STEP 3 Assemble faucet adapter using parts 5 6 7 STEP 1 Place rubber washer 1A inside diverter valve STEP 5 Screw diverter valve into faucet adapter...

Страница 5: ...rter valve STEP 4 Screw diverter valve into faucet adapter STEP 3 Push adapter over faucet Tighten screw to hold in place STEP 2 Loosen screw on hose clamp with screwdriver 8 1A 3 PARTS 1A Rubber Wash...

Страница 6: ...ver to horizontal position ON to divert water from faucet into MC 1 Filter System 2 Run COLD water through system for 5 minutes before drinking ON OFF IMPORTANT If you have low no water pressure from...

Страница 7: ...LACEMENT IMPORTANT If system has been unused more than 30 days filter MUST be replaced due to water stagnation and potential bacteria growth 1 MC 1 Filter MC 1 System Base Hand pump connection ONLY re...

Страница 8: ...attery is low 2 IMPORTANT FOR COLD WATER USE ONLY Each MC 1 Filter is designed to process 1892 liters 500 gallons of water OR operate for 180 days whichever comes first at which time the Filter must b...

Страница 9: ...scard used MC 1 Filter Insert NEW AAA batteries into System base Discard excess water from System base Press RESET button for 5 seconds to begin NEW Filter countdown Remove BLACK CAP from NEW Filter A...

Страница 10: ...remaining until filter change Total days system has been in service Days remaining until filter change Total filter replacement resets Total liters filtered by this system 1 4 2 5 3 DISPLAY DISPLAY DI...

Страница 11: ...1 MC 1 Filter MC 1FX 2 MC 1 System Base 3 Optional Hand Pump Connection 4 AAA Batteries 5 Internal Hose Adapters 07 03 005 6 External Hose Adapter 07 03 001 7 Double Hose Diverter Valve 07 03 100 Doub...

Страница 12: ...has been out of service for more than 90 days continuously No person or representative is authorized to assume for WTI any liability on its behalf or in its name except to refer the purchaser to this...

Страница 13: ...GU A DE USUARIO MC 1 SISTEMA DE PURIFICACI N DE AGUA INGL S P GINA 1 ESPA OL P GINA 13 PORTUGU S P GINA 25 FRANC S P GINA 37 Necesita ayuda Cont ctanos por WhatsApp 1 469 521 1180...

Страница 14: ...ESPA OL 14 PUESTA EN MARCHA PASO PASO 1 1 1 Sistema de filtro MC 1 listo para usarse con adaptadores de manguera y pilas 2 Instale 2 pilas AAA...

Страница 15: ...esviadora en el grifo PASO 1 Coloque la arandela de caucho 1A dentro de la v lvula desviadora PASO 2 Coloque la arandela de goma 2B dentro del adaptador macho a macho PASO 3 Atornille la v lvula desvi...

Страница 16: ...ro del grifo PASO 3 Ensamble el adaptador del grifo usando las partes 5 6 y 7 PASO 1 Coloque la arandela de caucho 1A dentro de la v lvula desviadora PASO 5 Atornille la v lvula desviadora en el adapt...

Страница 17: ...lvula desviadora en el adaptador del grifo PASO 3 Empuje el adaptador sobre el grifo Apriete el tornillo para mantenerlo en su lugar PASO 2 Afloje el tornillo de la abrazadera de la manguera con desto...

Страница 18: ...osici n horizontal ABRIR para desviar el agua del grifo al sistema de filtro MC 1 2 Deje correr el agua fria por el sistema durante 5 minutos antes de beber ON OFF IMPORTANTE Si usted tiene baja o nad...

Страница 19: ...istema no se ha utilizado durante m s de 30 d as DEBE reemplazarse el filtro debido al estancamiento del agua y al posible crecimiento de bacterias Filtro MC 1 Base del sistema MC 1 1 Conexi n para bo...

Страница 20: ...arga 2 IMPORTANTE SOLO PARA AGUA FR A Cada filtro MC 1 est dise ado para poder procesar 1892 litros 500 galones de agua O funcionar durante 180 d as lo que suceda primero y en cuyo momento deber cambi...

Страница 21: ...n la base del sistema Deseche el exceso de agua de la base del sistema Presione el bot n RESET durante 5 segundos para comenzar la NUEVA cuenta regresiva del filtro Retire la TAPA NEGRA del NUEVO filt...

Страница 22: ...cambio de filtro Total de d as que el sistema ha estado en servicio D as restantes hasta el cambio de filtro Se restablece el reemplazo total del filtro Litros totales filtrados por este sistema 1 4...

Страница 23: ...MC 1FX 2 Base del sistema MC 1 3 Conexi n para bomba manual opcional 4 Pilas AAA 5 Adaptadores de manguera interna 07 03 005 6 Adaptador de manguera externa 07 03 001 7 V lvula desviadora de doble man...

Страница 24: ...nt a excluye expresamente cualquier sistema que haya estado fuera de servicio durante m s de 90 d as seguidos Ninguna persona o representante queda autorizado a asumir por WTI ninguna responsabilidad...

Страница 25: ...GUIA DO USU RIO MC 1 SISTEMA DE PURIFICA O DE GUA INGL S P GINA 1 ESPANHOL P GINA 13 PORTUGU S P GINA 25 FRANC S P GINA 37 Preciso de ajuda Contate nos pelo WhatsApp 1 469 521 1180...

Страница 26: ...PORTUGU S 26 ARRANQUE PASSO PASSO 1 1 1 Pronto para usar o sistema de filtro MC 1 com adaptadores de mangueira e pilhas 2 Instale 2 pilhas AAA...

Страница 27: ...torneira PASSO 1 Coloque as anilhas de borracha 1A no interior da v lvula de deriva o PASSO 2 Coloque a anilha de pl stico 2B no interior do adaptador macho para macho PASSO 3 Fixe a v lvula de deriv...

Страница 28: ...eira PASSO 3 Instale o adaptador da torneira usando as pe as 5 6 e 7 PASSO 1 Coloque as anilhas de borracha 1A no interior da v lvula de deriva o PASSO 5 Fixe a v lvula de deriva o no interior do adap...

Страница 29: ...v lvula de deriva o no interior do adaptador da PASSO 3 Passe o adaptador sobre a torneira Aperte o parafuso para fixar no lugar PASSO 2 Solte o grampo da mangueira com chave de fenda 8 1A 3 PE AS 1A...

Страница 30: ...ra desviar el agua del grifo al sistema de filtro MC 1 2 Corra gua fria atrav s do sistema durante 5 minutos antes de beber ON OFF IMPORTANTE Si usted tiene baja o nada de presi n de agua del grifo es...

Страница 31: ...tema n o for usado por mais de 30 dias o filtro DEVE ser substitu do devido gua estagnada e poss vel crescimento de bact rias 1 Filtro MC 1 Base del sistema MC 1 V lvula de deriva ov Conex o para bomb...

Страница 32: ...estiver fraca 2 IMPORTANTE SOMENTE PARA GUA FRIA Cada filtro MC 1 projetado para processar 1892 litros 500 gal es de gua OU operar por 180 dias o que ocorrer primeiro e nesse momento o filtro deve se...

Страница 33: ...as AAA NOVAS na base do sistema Descartar o excesso de gua da base do sistema Prima o bot o REPOR por 5 segundos para iniciar uma NOVA contagem regressiva do filtro Remova a TAMPA PRETA do filtro NOVO...

Страница 34: ...t substitui o do filtro Total de dias em que o sistema esteve em funcionamento Dias restantes at substitui o do filtro Total de reposi es de substitui o do filtro Litros totais filtrados pelo sistema...

Страница 35: ...1FX 2 Base de sistema MC 1 3 Conex o para bomba manual opcional 4 Pilhas AAA 5 Adaptadores internos da mangueira 07 03 005 6 Adaptador externo da mangueira 07 03 001 7 V lvula de deriva o de dupla ma...

Страница 36: ...lquer sistema que tenha estado fora de servi o continuamente por mais de 90 dias Nenhuma pessoa ou representante tem autoriza o para assumir pela WTI qualquer responsabilidade em seu nome exceto para...

Страница 37: ...GUIDE DE L UTILISATEUR MC 1 SYST ME DE PURIFICATION D EAU ANGLAIS PAGE 1 ESPAGNOL P GINA 13 PORTUGAIS P GINA 25 FRAN AIS PAGE 37 Besoin d aide Contactez nous par WhatsApp 1 469 521 1180...

Страница 38: ...FRAN AIS 38 TAPE DE D MARRAGE TAPE 1 1 1 Syst me de filtration MC 1 pr t l emploi avec adaptateurs de tuyau et piles 2 Installez 2 piles AAA...

Страница 39: ...robinet TAPE 1 Placer la rondelle en caoutchouc 1A l int rieur de la vanne de d rivation TAPE 2 Placer la rondelle en caoutchouc 2B l int rieur de l adaptateur m le vers m le TAPE 3 Visser la vanne d...

Страница 40: ...nterne Large Medium Small 5 6 7 5 1A 3 6 7 5 Large Medium Small 5 1A 3 6 7 5 6 7 5 Large Medium Small 5 1A 3 6 7 5 TAPE 2 Choisir l insert en caoutchouc qui s adapte le mieux l int rieur du robinet TA...

Страница 41: ...T TAPE 2 2 OPTION D VAS ES A BRIDE Utiliser un adaptateur de tuyau externe 8 1A 3 8 A 8 8 1A 3 TAPE 1 Placer la rondelle en caoutchouc 1A l int rieur de la vanne de d rivation TAPE 4 Visser la vanne d...

Страница 42: ...d vier l eau du robinet vers le syst me de filtration MC 1 2 Faire couler l eau froide dans le syst me pendant 5 minutes avant de la boire ON OFF IMPORTANTE Si la pression de l eau du robinet est fai...

Страница 43: ...n a pas t utilis pendant plus de 30 jours le filtre DOIT tre rem plac en raison de l eau stagnante et de la pro lif ration possible de bact ries Filtre MC 1 Socle du syst me MC 1 Connexion pour pompe...

Страница 44: ...LEMENT POUR L EAU FROIDE Chaque filtre MC 1 est con u pour traiter 1892 litres 500 gallons d eau OU pour fonctionner pendant 180 jours selon la premi re ventualit apr s quoi le filtre doit tre chang S...

Страница 45: ...piles AAA dans le socle du syst me Jeter l exc s d eau de la base du syst me Appuyez sur le bouton RESET pendant 5 secondes pour commencer le NOUVEAU compte rebours du filtre Faire couler l eau froid...

Страница 46: ...nombre total de jours de service du syst me a t en service Jours avant le changement de filtre R initialisations totales pour les remplacements de filtres Nombre total de litres filtr s par ce syst me...

Страница 47: ...ter Valve 7 4 3 1 6 5 1 Filtre MC 1 MC 1FX 2 Socle du syst me MC 1 3 Connexion pour pompe manuelle en option 4 Piles AAA 5 Adaptateurs de tuyau interne 07 03 005 6 Adaptateur de tuyau externe 07 03 00...

Страница 48: ...tout syst me qui a t hors service pendant plus de 90 jours sans interruption Aucune personne ou repr sentant n est autoris assumer pour la WTI toute responsabilit en son nom ou en son nom sauf r f rer...

Страница 49: ...CERTIFICATION INFORMATION MC 1 WATER PURIFICATION SYSTEM MC 1 Water Purification System 49...

Страница 50: ...R T against NSF P231 Microbiological Water Purifiers based on the recommendations set forth in the USEPA Guide Standard and Protocol for Microbiological Water Purifiers OPP Task Force Report 1987 MC 1...

Страница 51: ...your water supply other cyanotoxins may be present in the drinking water which may not be effectively reduced by this system In the event of a cyanotoxin notification follow the recommendations of you...

Страница 52: ...150 Coppell TX 75019 USA 1 469 521 1180 Support WaterTechFilters com For additional product information and to order replacement filters visit www WaterTechFilters com 16 20 001 Need Support Contact u...

Результаты поиска

Содержание MC-1

Отзывы:

Похожие инструкции для MC-1

Бренды по названию

Популярные бренды

WaterTech MC-1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MC-1

Отзывы:

Похожие инструкции для MC-1

Бренды по названию

Популярные бренды