WaterRidge 4309400 Скачать руководство пользователя страница 3

3

Includes/Comprend/Incluye

Faucet body

Corps du robinet

Cuerpo del grifo

Water supply line

Conduite d’eau

Línea de suministro de agua

Deck plate

Plaque décorative

Placa de cubierta

Top mounting fixture 

Support de montage par le dessus

Soporte de montaje superior

Putty plate

Plaque à mastic

Placa para masilla

Hex wrench

Clé hexagonale

Llave hexagonal

Hex wrench

Clé hexagonale

Llave hexagonal

Aerator wrench

Llave para aireador

Clé pour brise-jet

A

B

D

C

E

F

Spray head

Tête de vaporisation

Cabezal de rociador

H

I

G

Содержание 4309400

Страница 1: ...ble hose there should be no torsion or deformation DO NOT fold into V or L shape DO NOT use if there are any cracks or deformations The fittings should be installed by a licensed plumber Cover your dr...

Страница 2: ...ib rer la pression accumul e Lorsque vous installez votre nouveau robinet veuillez d abord serrer les crous des raccords la main Ensuite utilisez une cl pour tenir le raccord et une seconde cl pour se...

Страница 3: ...rative Placa de cubierta Top mounting fixture Support de montage par le dessus Soporte de montaje superior Putty plate Plaque mastic Placa para masilla Hex wrench Cl hexagonale Llave hexagonal Hex wre...

Страница 4: ...bo de 1 agujero sin placa de la cubierta 2 Fits 3 holes sink with cover plate Pour vier 3 trous avec plaque d corative Se adapta a lavabo de 3 agujeros con placa de la cubierta Different installation...

Страница 5: ...ifique el espesor apropiado del fregadero Without deck plate installation Rotate the two half moon locking nuts inward then insert the top mounting fixture C into the sink Sans l installation de plaqu...

Страница 6: ...a placa de masilla E y la placa de cubierta D sobre el fregadero Rota las dos contratuercas de media luna hacia adentro y coloca el soporte de montaje superior C en el fregadero 2 2 6 Faucet Installat...

Страница 7: ...gira hacia la izquierda Ase gura que no hay espacio y apriete el tornillo de fijacion con la llave hexagonal G 2 7 Connect water supply lines F and tighten water supply nuts Raccordez les conduites d...

Страница 8: ...z l eau couler dans le tuyau pour rincer le robinet V rifiez s il y a des fuites Abre el agua y deja que corra por la manguera para enjuagar el grifo Verifica si hay fugas Replace spray head A Remplac...

Страница 9: ...periodically with a soft cloth Avoid abrasive cleaners steel wool and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty Votre nouveau robinet est con u pour vous offrir des ann es...

Страница 10: ...e Fijaci n 5 Ceramic Disc Cartridge Cartouche main Cartucho de disco cer mico 6 Spray Head T te de douchette Cabeza del rociador 7 Cover Plate Putty Plate Applique et plaque de mastic Cubierta y placa...

Отзывы: