Waterflex Fit's Pool WX-FITSPooL/2017 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

À lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure

Read carefully and keep it for later reference

GUIDE D’INSTALLATION & D’UTILISATION

INSTALLATION AND USER’S GUIDE

BASSIN D’AqUATRAINING

AqUATRAINING POOL

Содержание Fit's Pool WX-FITSPooL/2017

Страница 1: ...ttentivement et conserver pour consultation ult rieure Read carefully and keep it for later reference GUIDE D INSTALLATION D UTILISATION INSTALLATION AND USER S GUIDE Bassin d aquatraining aquatrainin...

Страница 2: ...u de votre bassin afin qu il se situe toujours entre 7 et 7 6 Lors des traitements de chocs veuillez sortir le ou les v los ainsi que le banc et l chelle du bassin Aucun outil n est n cessaire pour l...

Страница 3: ...iff rentielle P 10 6 3 Support moteur P 11 6 4 Banc int rieur P 11 6 5 chelle Inox P 12 6 6 Bassin P 13 7 Utilisation du panneau de contr le P 18 7 1 Panneau de contr le P 18 7 2 Fonctions P 18 8 Entr...

Страница 4: ...ntiel 10mA Les pi ces lectriques du spa except celle avec une s curit basse tension n exc dant pas 12 V doivent tre hors de port e des occupants du spa Les appareils lectriques except le bloc moteur d...

Страница 5: ...ectieuse ne pas utiliser le spa Pour ne pas vous blesser entrez et sortez lentement du spa Une temp rature de l eau sup rieur 42 C 108 F peut tre dangereux pour votre sant Ne jamais utiliser seul ou l...

Страница 6: ...symbole de tri s lectif correspondant aux d chets des quipements lectriques et lectroniques DEEE Cela signifie que ce produit doit tre manipul conform ment la directive europ enne 2012 19 UE afin d tr...

Страница 7: ...7 Fran ais 4 Sp cifications...

Страница 8: ...nu en page suivante 1 chelle en inox contenu en page suivante 1 support moteur contenu en page suivante 1 bloc moteur 3 raccords moteur 1 couverture gonflable 2 cartouches de filtration 1 bouchon de v...

Страница 9: ...ts int rieurs 3 marches ext rieures 3 marches int rieures 4 patins en silicones 16 vis avec crous 5 4 Banc int rieur 3 lattes 1 cadre principal 1 barre de renfort 2 pieds 10 vis 6 vis bois 20 20 21 21...

Страница 10: ...pourvu d asp rit Un emplacement propre Un emplacement de niveau Un emplacement abrit ATTENTION La prise diff rentielle doit tre contr l e avant chaque utilisation N utilisez pas l appareil en cas d ch...

Страница 11: ...t bloc moteur 6 4 Assemblage du banc int rieur tape 2 Assemblez de la m me mani re le second panneau lat ral et le panneau support tape 3 Vissez maintenant le second pied au cadre et la barre de renfo...

Страница 12: ...aide des vis et crous fournis 24 28 29 tape 1 Marches ext rieures Fixez les marches ext rieures entre les montants l aide des vis et crous fournis Attention les marches ext rieures se distinguent des...

Страница 13: ...dernier doit se trouver vers l int rieur de la structure tape 3 Assemblage Assemblez les armatures l aide des 16 coudes en acier fournis comme ci dessus Veillez ce que les boutons de verrouillage soi...

Страница 14: ...er afin de les faire correspondre aux pas sages de la structure Afin de faciliter le positionnement ouvrez la fer meture glissi re du liner Faites ensuite glisser le liner sur la structure Les angles...

Страница 15: ...r montage Un serrage trop important risquerait d endommager les raccords tape 12 Liner int rieur suite Positionnez le haut du liner int rieur par dessus les bords de la structure et les positionner co...

Страница 16: ...commencer le gonflage du couvercle Une fois le gonflage termin coupez le moteur et fermez la valve du couvercle tape 15 Bloc moteur Positionnez le moteur de filtration sur le banc pr alablement mont p...

Страница 17: ...ite Au d but du remplissage placez vous dans le bassin et v rifiez que le liner est bien en place et qu aucun pli n est pr sent sur le fond Insistez sur les angles pour tendre le fond du liner Remplis...

Страница 18: ...commande lorsque vous tes absent pour viter que d autres personnes viennent modifier vos r glages Le bouton massage permet d activer les jets de bulles Lorsqu il est activ le voyant vert s allume La p...

Страница 19: ...rsque la temp rature de l eau baisse de 2 C en dessous de la temp rature de consigne Temp rature maximale de chauffage 42 C 108 F Important Apr s 150 heures cumul es de fonctionnement de la filtration...

Страница 20: ...au du bassin nous vous sugg rons d utiliser un traitement base d oxyg ne actif ou de brome plac dans un doseur flottant Doseur vendu s par ment 8 2 Entretien et remplacement de la cartouche de filtrat...

Страница 21: ...e propre pour essuyer le bassin puis laissez s cher 24 heures Repliez la structure Il est recommand de stocker le spa dans son emballage d origine dans un lieu chaud et sec 8 4 Kit de r paration Les p...

Страница 22: ...s 30 minutes est activ e Appuyez sur le bouton bulles pour le r activer Dysfonctionnement du bloc moteur Contactez un technicien s il ne se r initialise pas La filtration d eau ne fonctionne pas Cart...

Страница 23: ...tacter le centre de service Waterflex E4 Toutes les fonctions ne fonctionnent pas alerte sonore Indicateur de temp rature d eau basse L eau de la piscine est en dessous de 2 C 36 F Coupez l lectricit...

Страница 24: ...er un diagnostic approfondi et sa r paration 9 Probl mes et solutions 1 D branchez le spa 4 Videz l eau restante l int rieur du bloc moteur 7 Apr s diagnostic dans nos ateliers vous recevrez le bloc m...

Страница 25: ...age commer cial un incendie une temp te une inondation ou toute autre cause extr me Cette garantie n est valable que dans le pays d achat du spa mais aussi dans les pays o Waterflex vends le m me mod...

Страница 26: ...tor the pH of the water in your pool so that it is always between 6 7 and 7 6 During the shock treatments please remove the bike s the bench and the ladder from the pool No specific tools are required...

Страница 27: ...tion P 34 6 1 Site selection P 34 6 2 RCD test P 34 6 3 Pump unit support P 35 6 4 Interior bench P 35 6 5 Stainless ladder P 36 6 6 Pool P 37 7 Usage P 42 7 1 Control panel P 42 7 2 Functions P 42 8...

Страница 28: ...ot exceeding 12V must be inaccessible to occupants in the spa Parts incorporating electrical components except remote control devices must be located or fixed so that they cannot fall into the spa Res...

Страница 29: ...siness while other medication may affect heart rate blood pressure and circulation Check with doctor before use if pregnant diabetic in poor health or under medical care People with infectious disease...

Страница 30: ...iance is marked according to the European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE This symbol indicates that this appliance may not be treated as household waste Instead...

Страница 31: ...31 English 4 SPECIFICATIONS...

Страница 32: ...h detailed content on next page 1 stainless ladder detailed content on next page 1 pump unit support detailed content on next page 1 pump unit 3 pump connectors 1 inflatable cover 2 filter cartridges...

Страница 33: ...t support 2 pre assembled side panels 1 pre assembled support panel 4 planks 32 screws 5 3 Stainless ladder 1 platform 2 U shaped tubes 2 external tubes 2 internal tubes 3 external steps 3 internal st...

Страница 34: ...Sheltered from the sun and bad weather Clean and free from sharp objects Clean the place A level place A place with an awning WARNING The RCD plug must be tested before each use Do not use if RCD tes...

Страница 35: ...upport assembly 6 4 Interior bench assembly Step 2 In the same manner connect the second pre assembled side panel to the support panel Step 3 Screw the second side panel to the frame and the reinforce...

Страница 36: ...wo steps be tween the external tubes using the screws with nuts provided 24 28 29 Step 1 External steps Attach the external steps be tween the external tubes using the screws with nuts provided Warnin...

Страница 37: ...the other it must be placed towards the interior of the struc ture Step 3 Assembly Assemble the frame using the 16 stainless steel L shaped tubes as shown above Make sure the lock buttons are in plac...

Страница 38: ...d holes of the pump unit on the liner to match them with the holes of the struc ture To facilitate positioning open the liner zip Drag the liner over the structure The angles must be positioned correc...

Страница 39: ...their assembly Over tightening might damage the fittings Step 12 Inner liner continued Place the top of the inner liner over the edges of the structure and position it correctly without folds Step 11...

Страница 40: ...the cover After the inflation stop the pump unit and close the cover cap Step 15 Pump unit Position the pump unit on the assembled support and plug it into the connectors These connec tors are tighte...

Страница 41: ...ION Step 18 Filling continued When starting filling go into the pool and make sure the liner is in place and there are no folds in the base Push the corners to stretch the base of the liner Fill the p...

Страница 42: ...or unlock the control panel Lock the control panel when you are away to prevent other people come to change your settings Press the massage button to activate the bubble massage system the green indic...

Страница 43: ...current water temperature drops 2 C below the set temperature automatically Maximum heating temperature 42 C 108 F Important When the filtering system has worked 150 hours accumulatively buzzing will...

Страница 44: ...sanitize the pool water we suggest using an active oxygen based treatment or bromine placed in a floating dispenser Dispenser sold separately 8 2 Cleaning and replacing filter cartridge Dirty filter c...

Страница 45: ...he picture below 7 Use a towel to wipe off the pool dry 24 hours Fold the pool It is recommended that store the SPA in its original package in a warm dry place 8 4 Repair kit Little holes or puncture...

Страница 46: ...it until the pump has cooled Auto shut down feature 30min is activated Press the bubble button to reactivate Malfunction of the pump unit Call for service if it does not reset Water filtration does no...

Страница 47: ...he pool water is between 2 C 44 C 36 F 111 F If this does not solve the problem contact Waterflex service center E4 All functions do not work buzzing warn Low water tempera ture indicator The pool wat...

Страница 48: ...osis and repair 1 Disconnect the spa 4 Empty the remaining water within the pump unit 7 After a complete diagnosis in our center you will receive the replace ment pump unit 5 Pack appropriately the pu...

Страница 49: ...damage loss of pool water unauthorized product modification or repair use for commercial purpose fire lightening flood or other external causes This warranty is valid only in the country of purchase...

Страница 50: ...50 Note...

Страница 51: ...51 Note...

Страница 52: ...Distribution POOLSTAR FRANCE www poolstar fr ZA les Pielettes 13740 LE ROVE FRANCE GARANTIE WARRANT Y ANS YEARS 2 www waterflex fr...

Результаты поиска

Содержание Fit's Pool WX-FITSPooL/2017

Отзывы:

Похожие инструкции для Fit's Pool WX-FITSPooL/2017

Бренды по названию

Популярные бренды

Waterflex Fit's Pool WX-FITSPooL/2017, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Fit's Pool WX-FITSPooL/2017

Отзывы:

Похожие инструкции для Fit's Pool WX-FITSPooL/2017

Бренды по названию

Популярные бренды