background image

P

OOL

 B

LASTER

           A

QUA

 B

ROOM

®

10 Alvin Ct., Suite 111

East Brunswick, NJ 08816 - USA

Tel: 732-967-9888 US, Canada & International

Fax: 732-967-0070 US & International

www.WaterTechCorp.com

Register at www.watertechcorp.com/register

Rev.: 9152021

Cordless Vacuum

Aspirateur sans fil

Aspiradora portátil

Aspirador sem cabo de corrente

Kabelloser Sauger

Snoerloze stofzuiger

Aspiratore senza fili

Operator Manual

Manuel de l’opérateur

Manual de uso

Manual do Operador

Bedienungshandbuch

Gebruikershandleiding
Manuale dell’operatore

Содержание Pool Blaster Aqua Broom

Страница 1: ...aterTechCorp com Register at www watertechcorp com register Rev 9152021 Cordless Vacuum Aspirateur sans fil Aspiradora port til Aspirador sem cabo de corrente Kabelloser Sauger Snoerloze stofzuiger As...

Страница 2: ...eaks from a battery may occur under extreme conditions If battery liquid gets on the skin wash immediately with water If it gets in your eyes immediately flush your eyes with water and seek medical at...

Страница 3: ...le for lost stolen or damaged property in transit to WT Repair Replacement Warranty This Limited Warranty shall apply to any repair replacement part or replacement product for the remainder of the ori...

Страница 4: ...ater Turning the cleaner ON OFF 1 2 English Not included End of Life Disposal Recycling Directive Please respect the European Union regulations and help to protect the environment Return non working e...

Страница 5: ...d une batterie peuvent se produire dans des conditions extr mes Si du liquide de la batterie entre en contact avec la peau lavez imm diatement avec de l eau S il entre en contact avec vos yeux rincez...

Страница 6: ...des piles 5 Adaptateur de manche 6 Micro filtre sacs pas montr P10XAP P10XCF P30X022MF Fran ais 1 2 Merci de respecter les r glementations europ ennes et d aider la protection de l environnement Retou...

Страница 7: ...uido de la bater a entra en contacto con la piel l vese inmediatamente con agua Si entra en contacto con sus ojos l velos inmediatamente con agua y busque atenci n m dica Consulte la hoja de datos de...

Страница 8: ...o C mo ENCENDER y APAGAR la limpiadora La limpiadora debe estar siempre ENCENDIDA antes de sumergirla en el agua P10XAP P10XCF P30X022MF Espa ol 1 2 No incluido Por favor respete la normativa de la Un...

Страница 9: ...ob condi es extremas Se o l quido da bateria entrar em contato com a pele lave imediatamente com gua Se entrar em contacto com os olhos lave os imediatamente com gua e consulte um m dico Consulte a fo...

Страница 10: ...R o aparelho de limpeza O aparelho de limpeza tem que ser sempre LIGADO antes de o submergir na gua P10XAP P10XCF P30X022MF Portugu s 1 2 No inclu do Por favor respeite os regulamentos da Uni o Europe...

Страница 11: ...tigkeiten einer Batterie kommen Wenn Batteriefl ssigkeit auf die Haut gelangt waschen Sie diese sofort mit Wasser ab Wenn es in Ihre Augen gelangt sp len Sie Ihre Augen sofort mit Wasser aus und suche...

Страница 12: ...immer eingeschaltet werden bevor er in das Wasser abtaucht P10XAP P10XCF P30X022MF Deutsch 1 2 Nicht enthalten Respektieren Sie bitte die Regulierungen von Europ ischen Union und helfen Sie die Umwel...

Страница 13: ...met de lokale wetgeving 11 Lekken van een batterij kunnen onder extreme omstandigheden optreden Als er batterijvloeistof op de huid komt was deze dan onmiddellijk met water Als het in uw ogen komt sp...

Страница 14: ...rdat het in het water gaat P10XAP P10XCF P30X022MF Nederlands 1 2 Nicht enthalten Einde van leven verwijdering recyclen van richtlijn Respecteer de regelgeving van de Europese Unie en helpen om het mi...

Страница 15: ...ia possono verificarsi in condizioni estreme Se il liquido della batteria arriva sulla pelle lavare immediatamente con acqua Se entra negli occhi sciacqua immediatamente gli occhi con acqua e chiedi c...

Страница 16: ...nsione e spegnimento dell aspiratore Accendere sempre l aspiratore prima di immergerlo nell acqua P10XAP P10XCF P30X022MF Italiano 1 2 Non incluso Si prega di rispettare le norme dell Unione europea e...

Отзывы: