Water Ace R5V Скачать руководство пользователя страница 1

WATER ACE PUMP COMPANY  |  1101 MYERS PARKWAY  |  ASHLAND, OHIO 44805-1969 (USA ONLY)

CONSUMER HOT-LINE: 1-800-942-3343

Monday–Friday 7 AM to 5 PM EST

www.waterace.com

INSTALLATION MANUAL 

Pgs. 1–4

SUBMERSIBLE SUMP PUMPS

POMPES DE PUISARD SUBMERSIBLES

MANUEL D’INSTALLATION 

Pgs. 5–8

MANUAL DE INSTALACIÓN 

Pgs. 9-13

BOMBAS DE SUMIDERO SUMERGIBLES

23833A115 (1/19/06)

MODEL

R5V

1/2 HP

MODEL

R3S

1/3 HP

MODEL

R3V

1/3 HP

MODEL

R2SA

1/4 HP

MODEL

R5S-1

1/2 HP

Содержание R5V

Страница 1: ...iday 7AM to 5 PM EST www waterace com INSTALLATION MANUAL Pgs 1 4 SUBMERSIBLE SUMP PUMPS POMPES DE PUISARD SUBMERSIBLES MANUEL D INSTALLATION Pgs 5 8 MANUAL DE INSTALACI N Pgs 9 13 BOMBAS DE SUMIDERO...

Страница 2: ...V and made of plastic fiberglass or concrete 8 The following may cause severe damage to pump and will void warranty Using an extension cord Cutting off the ground pin or using an adapter fitting Worki...

Страница 3: ...cle Minimum height of 4 feet above floor Discharge piping can be PVC or galvanized steel 1 1 2 for R2SA R3S R3V R5S 1 R5V The head vertical distance to discharge should not exceed values shown in char...

Страница 4: ...A for R2SA R3S and R5S 1 Defective vertical switch Replace with vertical switch RVS for R3V and R5V Pump runs but delivers only a small amount of water Pump is air locked Start and stop several times...

Страница 5: ...or service including but not limited to operational failures caused by corrosion rust or other foreign materials in the system or operation at pressures in excess of recommended maximums Requests for...

Страница 6: ...osse d puisement doit tre a r e conform ment aux normes locales de plomberie Les pompes d puisement Water Ace ne sont pas con ues et ne doivent pas tre install es dans des endroits consid r s comme da...

Страница 7: ...ent de la pompe 1 1 2 po pour mod les R2SA R3S R3V R5S 1 et R5V TAPE 1 TAPE 2 TAPE 3 TAPE 4 TAPE 5 Sur l adaptateur collez un morceau de 15 po 38 1 cm de tuyau en PVC Utilisez un tuyau de diam tre app...

Страница 8: ...ueux Remplacez le par un interrupteur vertical RVS mod le R3V et R5V La pompe fonctionne mais avec un d bit tr s faible Une poche d air bloque la pompe Faites la arr ter et d marrer plusieurs fois en...

Страница 9: ...s y limiter aux produits ayant subi des pannes de fonctionnement caus es par la corrosion la rouille ou par des corps trangers qui se seraient introduits dans le syst me ou aux produits ayant fonctio...

Страница 10: ...la bomba deber limpiar el dep sito del sumidero de agua escombros o sedimentos ADVERTENCIA Deber ventilar el dep sito del sumidero tal y como lo establezcan los c digos locales sobre plomer a Las bomb...

Страница 11: ...flujo de agua apuntando en la direcci n opuesta a la bomba Ponga la bomba dentro del dep sito Coloque una abrazadera en el tubo de descarga y los accesorios de PVC que necesite para fijarlos al extre...

Страница 12: ...i n a tierra Altura m nima de 1 22 metros por encima del piso Interruptor del flotador M nimo de 30 5 cm APV 115 M nimo de 35 5 cm AP 2SA AP 115 AP 165 La tuber a de drenaje podr ser de PVC o de acero...

Страница 13: ...3S y R5S 1 Interruptor vertical defectuoso Reempl celo con el interruptor vertical RVS para el modelo R3V y R5V La bomba funciona pero bombea s lo una peque a cantidad de agua Es posible que se haya f...

Страница 14: ...stalaci n operaci n mantenimiento o almacenamiento inadecuados ni tampoco debido a aplicaciones usos o servicios que no sean normales incluyendo pero sin limitarse a fallas operacionales provocadas po...

Отзывы: