background image

Espa
ño

l

Antes de conectar

•    Para conectarla al Firebox® X Edge, debe configurar la red en su 

computadora para usar DHCP.*

• 

 

Asegúrese de que la configuración de servidor proxy esté inhabilitada 

en su navegador. No podrá conectarse al Firebox X Edge si usa un 

servidor proxy.* 

 

•    Asegúrese de que su navegador no esté configurado para bloquear 

ventanas pop-up. No podrá iniciar el Quick Setup Wizard si bloquea 

ventanas pop-up.*

        *  Para más información, vea “Configurando su computadora para conectarse al Edge” en el Capítulo 2 de la Guía del Usuario

.

 

Cómo conectar los cables y el tomacorriente

Cómo actualizar el software del Edge 

•   Para instalar el software más actual del Edge, corra el archivo 

ejecutable que descargó en el Paso 2.

•  Use la dirección IP, el nombre de usuario y la contraseña por defecto. 

Cómo ejecutar el Quick Setup Wizard

•   Antes de iniciar el Quick Setup Wizard, asegúrese de

:

 

Haber registrado su Firebox X Edge en LiveSecurity.

 

Que su computadora esté configurada para conectarse  

   usando DHCP.

 

Haber actualizado el software para Edge hasta la última  

   versión.

•   Abra su navegador.
•    Escriba 

https://192.168.111.1

 en la barra de direcciones de su 

navegador y oprima Enter.

•   Use el Quick Setup Wizard para configurar su Firebox X Edge.
•    Use el nombre de usuario y la contraseña que estableció en el wizard 

para ingresar en su Edge.

4

5

7

6

Cómo Empezar

1

2

3

Regístrese en LiveSecurity® Service

•   Encuentre la etiqueta con su número de serie.
•  Vaya a

 

http://www.watchguard.com/activate

•    Ingrese. 

(NOTA: si usted es nuevo en WatchGuard, siga las instrucciones para crear un perfil).

•   Siga las instrucciones en pantalla.
•   Copie su Feature Key en un archivo de texto. La necesitará después.

Descarga de software 

•    Luego de haber hecho exitosamente  

la activación, haga click en Get latest  

software para ir a:  

    

https://www.watchguard.com/archive/softwarecenter.asp

•   Descargue la versión más actual del software para Edge.
•   Guarde los nombres y ubicaciones de los archivos que descargó.

Reúna información sobre la red

La mayor parte de los Internet Service Providers (ISPs) dan direcciones 

IP automáticamente a sus clientes mediante DHCP. Algunos 

proveedores usan una dirección IP estática para cada cliente, o usan 

PPPoE para la autenticación.
  •    Si su ISP le da una dirección IP automáticamente, vaya al Paso 4. 
  •    Si su ISP le da una dirección IP estática o requiere autenticación 

PPPoE, guarde la información sobre su red abajo mencionada. 

Use la documentación provista por su ISP, o contáctelo para más 

información

Configuración TCP/IP         

      Configuración PPPoE      

      

  

Dirección IP _________________________________                     Nombre     ___________________________________

      

Máscara de Subred   __________________________                     Dominio   ____________________________________

           

      

Gateway por Defecto __________________________                     Contraseña  __________________________________

      

DNS Primario   _______________________________

    

DNS Secundario   _____________________________

      

Sufijo DNS

  

 __________________________________ 

Содержание Firebox X20E

Страница 1: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Kurzanleitung Guida introduttiva Gu a R pida Firebox X Edge 10e 20e 55e Firebox X Edge 10e W 20e W 55e W...

Страница 2: ...________________________ Password __________________________________ Primary DNS _______________________________ Secondary DNS _____________________________ DNS Suffix ________________________________...

Страница 3: ...4 5 6 7 1 2 3...

Страница 4: ...et assistant pour vous connecter votre Edge 4 5 6 Inscrivez vous au Service LiveSecurity Rep rez l autocollant avec votre num ro de s rie et notez celui ci Allez sur http www watchguard com activate I...

Страница 5: ...rity Service Notieren Sie sich die Seriennummer Ihres Ger ts Besuchen Sie http www watchguard com activate Melden Sie sich an HINWEIS Wenn Sie neu bei WatchGuard sind erstellen Sie zun chst ein Profil...

Страница 6: ...numero di serie Digitare l indirizzo http www watchguard com activate Eseguire l accesso NOTA se la prima volta che si utilizza il sito WatchGuard seguire le istruzioni per creare un profilo Seguire...

Страница 7: ...4 5 6 7 1 2 3...

Страница 8: ...4 5 6 7 1 2 3...

Страница 9: ...eSecurity Service Encuentre la etiqueta con su n mero de serie Vaya a http www watchguard com activate Ingrese NOTA si usted es nuevo en WatchGuard siga las instrucciones para crear un perfil Siga las...

Страница 10: ......

Страница 11: ...ard Technologies Inc in the United States and or other countries All other trademarks and tradenames are the property of their respective owners P N 352 2545 010 WGPE66377_042308 1 877 232 3531 1 206...

Отзывы: