WATANABE WSP-DBZ Скачать руководство пользователя страница 2

 

6-16-19, JINGUMAE, SIBUYA-KU, TOKYO 150-0001, JAPAN 

TEL: +81-3-3400-6147    FAX: +81-3-3409-3156

 

 

2/2 

IM0745-01 

5. ADJUSTMENT 

 

Since this equipment has been properly calibrated at the time of shipping, 
each trimmer of ZERO and SPAN  does not require adjustment as long as 
the equipment is operated according to the manufacturing specifications. If 
matching  with  connected  equipment  or  routine  calibration  is  required, 
observe the following procedures. 
This calibration shall be made 30 minutes after the power supply is turned 
ON,  using  a  signal  source  (such  as  standard  voltage,  current  generator), 
and measuring instruments (voltmeter, ammeter), whose accuracies are 10 
times  or  higher  than  that  of  this  equipment.  The  ZERO  and  SPAN 
adjustment ranges are both about 10% fs. Multi-turn trimmers are installed 
for performing these adjustments. 
 
1) ZERO adjustment: Apply a minimum value within the input range to the 

input  terminals,  and  turn  the  zero-trimmer  until  the 
output signal reaches the minimum value within the 
output range. 

2)  SPAN  adjustment:  Apply  a  maximum  value  within  the  input  range  to 

the  input terminals,  and turn the  span-trimmer until 
the output signal reaches the maximum value within 
the output range. 

 

 

 
 

6. 

Operation Against Conditions out of Range

 

1

)

 Excessively large input 

In the case of the input signal exceeding the upper limit of the input 
range,  the  output  signal  increases  increased  nearly  proportional  to 
the input up to approx. 120%fs.     

2) Excessively small input 

If  the  input  signal  is  lower  than  the  lower  limit  of  the  input  range, 
the output operation is as follows. 

 

The  output  signal  reduces  nearly  proportional  to  the  input 
down to approx. -20%fs. 
However, never outputs negative value. 

 

The  output  signal  reduces  nearly  proportional  to  the  input 
down to approx. -20%fs, and it can output negative value. 

3) Load out of range 

 

In  the  case  of  current  output,  if  the  “allowable  load  resistance 
range”  is  exceeded,  the  output  obtained  will  be  roughly 
proportional  to  the  input  over  the  range  to  where  the  voltage 
between  the  output  terminals becomes  about 15  V.  However,  if 
the  input  exceeds  this  range,  the  output  will  saturate  and  the 
error will increase. 

 

In the case of voltage output, if the output is reduced below the 
“allowable  load  resistance  range”,  the  output  will  saturate  and 
the error will increase. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

7. INSTALATION DIMENSIONS 

 

When  mounting the product  on a  wall,  refer  to  the installation  dimension 
diagram. 
The  diagram  below  shows  the  minimum  mounting  clearance  between 
adjacent units. 

 

 

2-M3またはM4
または

φ

4.5穴

22±0.2

22±0.2

29.5

59

±0

.3

単位:mm

 

 

8. Mounting and Removing to/from the DIN Rail 

 

1) How to fix the socket 

Hold  the  product  with  the  slider  at 
the  bottom  of  the  socket  facing 
downward, engage the tab at the top 
of the rear surface of the socket with 
the rail, and then push in the bottom 
of  the  socket  in  the  direction  of  the 
arrow to fix the product in place.

 

2

  How to fix the main body to the 

socket 

Hold  the  main  unit  in  the  direction 
such that the text on the label can be 
read  correctly,  insert  it  perfectly 
straight,  and  then  tighten  the  screws 
on  the  front  of  the  main  unit.  Be 
careful  not  to  tighten  the  screws  too 
hard. 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

3

  How  to  remove  the  main  body 

from the socket 

Slacken  the  screws  on  the  front  of 
the  main  unit,  and  withdraw  the 
main unit perfectly straight.

 

4

  How to remove the socket 

Insert  a  screwdriver  in  the  slider 
groove  of  the  socket.  While  pulling 
the  screwdriver  in  the  direction  of 
the  arrow  as  shown  in  Figure 

draw  the  lower  part  of  the  socket 
forward 

  until it is removed.

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

Note) 
Note  that  if  you  continue  to  slacken  the  screws  on  the  front  panel  of  the 
main unit, they will drop out of the main unit. 

 

9. WARRANTY 

 

The warranty period for this equipment is five (5) years after delivery. If it 
should  fail  under  the  normal  operation  conditions  within  the  warranty 
period,  contact  us  or  the  dealer  where  you  purchased  the  equipment  as 
soon as possible. 
We  will repair the defective  equipment free of charge or replace it with a 
new one if necessary. This warranty does not apply to equipment damaged 
due to disassembly, modifications or operation under conditions other than 
those specified. 
We  will  not  take  any  responsibility  for  any  damage  incurred  due  to  this 
product. 

In case of 4 to 20 (1 to 5 V)mA output. 

In case of 0 to 10 V output. 

Shifts the zero 

upwards. 

Shifts the zero 

downwards. 

Widens the 

span. 

Narrows the 

span. 

(O
u

tp

u

t) 

(O
u

tp

u

t) 

(O
u

tp

u

t) 

(O
u

tp

u

t) 

Z

e

ro

 a

d

ju

st

me
n

S

p

a

n

 a

d

ju

st

me
n

(Input) 

(Input) 

(Input) 

(Input) 

2-M3 or M4 or 

Φ 4.5 hole 

Unit: mm 

Отзывы: