manualshive.com logo in svg

Wascomat SD-12E, Руководство по установке, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
Wascomat SD-12E Скачать руководство пользователя страница 1

Installation manual

Tumble dryer

SD–12E, SD–12G

Original instructions

0180500987C/EN

2022.09.02

Содержание SD-12E

Страница 1: ...Installation manual Tumble dryer SD 12E SD 12G Original instructions 0180500987C EN 2022 09 02 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...he Electronic Coin Meter Coin Operated Models 23 7 Gas connection 25 7 1 Fasten the label 25 7 2 General 25 7 3 Connect the dryer to the gas supply 26 7 4 Gas installation 26 7 5 Table of pressure 27 7 6 Test run 27 7 7 Converting instructions 27 7 8 Data label 32 8 Coin meter operation 33 8 1 Price Programming Drying Time Program Setup 33 8 2 Free Dry OPL Mode 34 8 3 Price and Time Registers 34 8...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ust not be installed behind a lockable door a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the machine in such a way that a full opening of the machine is restricted If the machine has a lint trap this has to be cleaned frequently The lint must not be accumulated around the machine DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE When performing service or replacing parts the power must be disc...

Страница 6: ...heat from escaping and so create a fire hazard If it is unavoidable that fabrics that contain vegetable or cooking oil or have been conta minated by hair care products be placed in a tumble dryer they should first be washed in hot water with extra detergent this will reduce but not eliminate the hazard Maximum mass of dry cloth 12 kg A weighted emission sound pressure level at working stations 68 ...

Страница 7: ...tal capabilities or lack of experience and knowl edge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the ap pliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Additional requirements for other countries This appliance is not intended for use by per...

Страница 8: ...8 Installation manual 1 4 Symbols Caution Caution hot surface Caution high voltage Read the instructions before using the machine ...

Страница 9: ...ual 9 2 Technical data 2 1 Drawing 2 4 3 1 C A D B E G F fig W01608 1 Operating panel 2 Door opening 570 mm 3 Electrical connection 4 Exhaust connection A B C D E F G mm 686 822 1098 302 555 91 368 Footprint fig X02473 ...

Страница 10: ...ow m3 h 256 Maximum static back pressure Pa 130 A weighted emission sound pressure level at working stations dB A 68 Gas rate Hi G20 m3 h 0 6 Gas rate Hi G30 m3 h 0 17 Gas rate Hi G31 m3 h 0 23 2 3 Connections Air outlet Electric heating mm 100 Air outlet Gas heating mm 102 Gas connection 1 2 ISO 7 1 R1 2 Note It is pointed out that the connection and commissioning of appliances complying with thi...

Страница 11: ...achine is delivered fixed onto the transport pallet with packing strap Remove packing strap from the machine then remove the transport pallet Remove all the packing from the machine Note When moving the machine handle it with care The drum has no transport clamps Place the machine on its final position ...

Страница 12: ...ng PAP 20 Paper 2 Packaging box sticker PAP 22 Paper 3 Bar code sticker PAP 22 Paper 4 Wrapping film HDPE 2 Plastics 5 Front corner protection PS 6 Plastics 6 Back corner protection PS 6 Plastics 7 Top protection PS 6 Plastics 8 Bottom protection C 81 Combination 9 Pallet FOR 50 Wood 10 PET tape PET 1 Plastics 11 Packaging strap PP 5 Plastics ...

Страница 13: ...d The requirement to allow the door to open completely is 36 inches 91 cm A minimum overhead clearance of 6 inches 15 24 cm is recommended Dryer should be positioned a minimum of 12 inches 30 5 cm away from the nearest obstruction 24 inches 61 cm is recommended for ease of installation maintenance and service A B C fig W01609 A Min 36 inch 91 cm B Min 6 inch 15 24 cm C Min 12 inch 30 5 cm ...

Страница 14: ...r feet should be locked with the expansion bolts and foot press plates in the accessory bag to prevent straining of the gas supply when the appliance is moved at least the two diagonal feet should be fixed See the top right Illustration If the installation conditions are not suitable for the use of expansion bolts it is also pos sible to use a rope to straighten the machine onto the fixed pile on ...

Страница 15: ...the power to the machine Demount the hinge and remove the door fig W01611 Demount the screws on the door module except for A and B Rotate back door plate parts C and the middle frame D by 180 degrees Remount the screws on the door module C A B D fig W01612 ...

Страница 16: ...the protective cover B and move them to the opposite side A B A B fig W01613 Remount the two magnets A and the protective cover B Remount the door on the opposite side and fasten the hinges fig W01614 Connect the power to the machine Test run the machine ...

Страница 17: ...ng result 5 2 Fresh air For maximum efficiency and the shortest possible drying time it is important to ensure that fresh air is able to enter the room from the outside in the same volume as that blown out of the room To avoid draught in the room it is important to place the air inlet behind the machine The area of the air inlet opening is recommended to be five times the size of the exhaust pipe ...

Страница 18: ...e exhaust duct must lead clear of the building as condensation may cause frost damage to the building The exhaust duct must lead to the outdoors The exhaust duct must be placed in such a way that it is protected on the outside The exhaust duct must be smooth on the inside low air resistance The exhaust duct must have gentle bends fig W01617 5 4 Shared exhaust duct It is recommended that each machi...

Страница 19: ...st ducts can cause hazardous conditions such backflow of combustible gases Single or independent dryer venting is recommended It is suggested that the use of 90 turns be avoided use 30 and or 45 bends It is recommended that exhaust or booster fans not be used in the exhaust ductwork system If an exhaust booster fan is required care must be taken to meet all other installation requirements The exha...

Страница 20: ...he exhaust exits the building If the ductwork travels vertically up through the roof it should be pro tected from the weather by using a 180 turn to point the opening downward In either case allow at least twice the diameter of the duct between the duct opening and the nearest obstruction Important Do not use screens louvers or caps on the outside opening of the exhaust ductwork ...

Страница 21: ...cuit breaker please remember the following contact a skilled authorised installation company to ensure that the appropriate type of breaker is chosen and that the dimensioning is correct for maximum reliability connect only one machine per earth leakage circuit breaker it is important that the earth wire is properly connected In instances where the machine is not equipped with an omni polar switch...

Страница 22: ... Properly grounded 3 prong receptacle to be located so the power cord is accessible when the dryer is in an installed position ELECTRICAL CONNECTION Gas heated When the installation is completed remount the cover panel and check That the drum is empty That the machine operates by connecting the power to the machine and start a program with heat 6 3 Electrical connections Heating Main voltage Hz He...

Страница 23: ...main control panel then demount the control panel seat 4 Install the coin meter faceplate into the control panel seat with two hexagonal disc nuts then assemble the coin meter into the faceplate with two hexagon self locking nuts 5 Connect the eight pin terminal to the harness then fix the harness onto the crossbeam with a plastic clip A B C fig W01621 A two hexagonal disc nuts B eight pin termina...

Страница 24: ...am E plastic clip F total four screws G the four terminals of the display PCB Electric heated H main control panel 8 Connect the four terminals of the display PCB the above figure shows the connection of four terminals of electric heating dryer but for the gas heated dryer the four terminals are directly connected to the display board 9 Locking main control panel with the provided key ...

Страница 25: ...tions before installation and use of this appliance Part Number 0180500 EN GB IE User Instructions Gas Dryer Made in China MODEL TE1220G Pro No 98869005200 Electrolux Professional S p A VialeTreviso 15 33170 Pordenone PIN NO 1336DL005 Capacity 12kg Ser No 9031000130 1336 20 AT CH CY CZ DK EE ES FI FR GB GR HR IE I T LU LV LT NO PT RO SE SK SI TR I2H 20 HU I2H 25 Gas Type G20 Injector Ø2 26mm Nomin...

Страница 26: ...un on natural gas group I2H commonly identified by the nameplate on the dryer The following table lists the country abbreviations AL Albania IS Iceland AT Austria IT Italy BE Belgium JP Japan BG Bulgaria LT Lithuania CH Switzerland LU Luxembourg CY Cyprus LV Latvia CZ Czech Republic MK Republic of Macedonia DE Germany MT Malta DK Denmark NL Netherlands EE Estonia NEC Non europeancountries ES Spain...

Страница 27: ...re see 7 5 Table of pressure Check that the gas is burning evenly 7 7 Converting instructions This conversion shall be installed by a qualified service agency in accordance with the manufacturer s in structions and all applicable codes and requirements of the authority having jurisdiction The information in these instructions must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent...

Страница 28: ... off valve that supplies the dryer 3 Remove the lower panel A fig W01625 A The Lower Panel 4 Shut off the gas pipe valve 5 Use a wrench to lossen the hexagon nut union counterclockwise fig W01626 B gas pipe valve C union 6 Remove the two screws with cross screwdriver fig W01627 D the two screws ...

Страница 29: ...e nosed pliers to twist the cover until the marking LPG point toward the base point 10 Apply STICKER A LP Gas Valve Sticker over the existing valve label 11 Put the gas valve back on the burner assembly Securely tighten the two mounting screws Reconnect the valve to the harness 12 Check all connections to ensure no leakage with referring to the method of leak check as the next page 13 Connect a ma...

Страница 30: ... or spray an approved noncorrosive leak detection solution onto pressure tap and union nut if applicable and inspect for leaks indicated by growing bubbles 5 If any bubbles are present turn off gas supply tighten the leaking connection and retest for leaks 6 If dryer was moved during conversion use the same method to check for leaks in the flexible gas supply line and fittings between the dryer an...

Страница 31: ...turn on gas supply to the dryer Then turn on gas pipe valve 5 Check gas valve pressure as follows a Connect manometer to tubing b Start dryer using high temp setting c Check the injector pressure see 7 5 Table of pressure d Turn off the dryer 6 Unplug dryer or disconnect power 7 Turn off gas supply 8 Disconnect manometer 9 Remove hose from the pressure test nipple 10 Tighten pressure screw to gas ...

Страница 32: ...Type G30 Injector Ø1 21mm Nominal Heat Input 5 7kW Hi BE CH CZ ES FR GB GR HR IE IT LT NL PL PT SI SK TR I3P 37 For safety reasons use only genuine spare parts STICKER C Burner Pressure 36mbar Gas Pressure 37mbar Gas Type G31 Injector Ø1 21mm Nominal Heat Input 5 7kW Hi For safety reasons use only genuine spare parts HU I2H 25 DE PL RO I2E 20 Burner Pressure 7 7mbar Gas Pressure 20mbar 25mbar HU G...

Страница 33: ...nel seat 2 Press the reset button for 2 seconds then release the finger to enter service mode When you enter the service mode successfully by this method the PCB will display 8888 A fig W01633 A reset button 3 Press the start button SE shall appear in the display confirming access to the service registers 4 Use the Low and No Heat buttons to navigate to the desired register 5 Go to register 40 Hig...

Страница 34: ...TS Register 040 043 0 AFTER the initial Time for amount to start has been credited whether the machine is idle or operating This register is only accessible in Full Service Mode Once these registers are set the control vends the same amount of time for each coin pulse re ceived from the payment device or push of a program button if Amount to start 0 for that program up to the Maxi mum drying time ...

Страница 35: ...ll be displayed as three digits The discount can range from 000 000 to 999 999 Setting the promotion to A00 will allow free drying Edit this num ber using the Medium Low and No Heat buttons Note pressing the Medium button ten times will cycle the value to A00 10 Press START to save the changes and exit Register 73 11 Navigate to Register 74 RTC Promotion 1 END This will allow you to set the end ti...

Страница 36: ... and feel if there is heat in the drum Ready to use If all tests are OK the machine is now ready to be used If some of the tests failed or deficiencies or errors are detected please contact your local service organisation or dealer The installer shall instruct the user on the operation of the appliance before leaving 10CPU reset A CPU reset will return the machine s registers and temperature setti...

Страница 37: ...ecycled and that the refrigerator and heat pump components are special waste assimilable with urban waste The symbol on the product indicates that this product should not be treated as domestic waste but must be correctly disposed of in order to prevent any negative consequences for the environment and human health For further information on the recy cling of this product contact the local dealer ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby Sweden Share more of our thinking at www wascomat com ...

Отзывы:

Нет отзывов