9
Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen
oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, es nicht auf normale Weise funktioniert oder fallengelassen wurde.
Avvertenza!
Il APERIO non contiene parti su cui l’utente possa intervenire. Per spegnere il dispositivo,
rimuovere il connettore di alimentazione. Per qualsiasi intervento rivolgersi a personale di manutenzione
qualificato. È necessario intervenire sul dispositivo se questo è stato danneggiato in un modo qualsiasi,
ad esempio la spina o il cavo di alimentazione ha subito danni, è stato versato liquido o sono caduti
oggetti sul dispositivo oppure se il dispositivo è stato esposto alla pioggia o a umidità, non funziona
normalmente o è caduto.
Aviso!
O APERIO não tem partes de manutenção pelo utilizador. Para retirar a energia da unidade, retire
o conector de energia, para assegurar a desconexão. Indique toda a manutenção para pessoal de
manutenção qualificado. A manutenção é necessária quando o dispositivo tiver sido danificado sob
qualquer forma, como, por exemplo, se o cabo eléctrico ou de alimentação foi danificado, líquido foi
derramado ou objectos caíram sobre o dispositivo, o dispositivo foi exposto a chuva ou humidade, não
funciona normalmente ou se tiver caído.
¡Advertencia!
APERIO no tiene piezas que el usuario pueda reparar. Para eliminar el potencia de la
unidad, retire el conector de alimentación de para asegurar la desconexión. Diríjase a un personal
calificado de servicio para toda reparación. Se requiere servicio cuando el aparato ha sido dañado de
cualquier forma, por ejemplo el cable de alimentación o el enchufe está dañado, se ha derramado
líquido u objetos han caído en el dispositivo, el dispositivo ha sido expuesto a la lluvia o humedad, no
funciona normalmente o se ha caído.
