WINCH MANUAL
INSTRUCTIONS IMpORTANTES DE SÉCURITÉ
29
FR
DANGER
Ne déplacez pas votre véhicule avec le câble déployé ou attaché à
la charge. Vous pourriez facilement dépasser la capacité du treuil et
casser le câble.
Lorsque le véhicule est garé sur une pente, vous devez utiliser des
cales.
ATTENTION
Rembobinez toujours correctement le câble après toute utilisation
afin d'éviter tout désalignement du câble du treuil lors de la prochaine
utilisation.
ATTENTION
Le câble du treuil doit être enroulé sur le tambour sous une charge
d'au moins 10 % de la traction nominale du câble. Sinon, les
enroulements extérieurs s'emboîteront dans les enroulements
intérieurs et endommageront le câble du treuil.
Avant d'utiliser le treuil sous charge, vous devez vérifier le bon
fonctionnement du treuil en engageant et en désengageant
l'embrayage, en actionnant les commandes directionnelles et
les commandes de vitesse. Cela permet de s'assurer que le treuil
fonctionne correctement et d'éviter les dégâts involontaires et
les blessures. Faire tourner le treuil avant de le charger permet
également de s'assurer que les engrenages sont correctement
alignés.
ATTENTION
Les batteries contiennent des gaz inflammables et explosifs. Portez
des lunettes de protection pendant l'installation et retirez tous
vos bijoux. Ne vous penchez pas sur la batterie pendant que vous
effectuez les connexions.
WARNING
Il est vivement recommandé d’installer un isolateur de batterie pour
protéger le véhicule, l’équipement et l’utilisateur contre les situations
dangereuses. Si aucun n’est fourni, il est conseillé d’en acheter un et
de l’installer avant de faire fonctionner le treuil.
Ne pas installer d’isolateur de batterie ou d’arrêt de sécurité pourrait
avoir pour résultat des dégâts sur le véhicule, l’équipement et/ou
l’opérateur, et annulara toute garantie offerte.
ASSEMBLAGE ET MONTAGE DU TREUIL
Négatif de la batterie (-)
Positif de la batterie ( + )
Remarque : à des fins d’illustration uniquement, le treuil sera différent de
celui du schéma.
1. Le treuil est conçu avec un modèle de boulons standard dans
cette classe de treuil. De nombreux kits de montage de treuil
disponibles utilisent ce modèle de boulons pour les véhicules et
les canaux de montage les plus populaires. Si vous ne trouvez pas
de kit localement, contactez-nous et nous vous fournirons le nom
d’un revendeur près de vous. Si vous utilisez le canal de montage,
vous devez vous assurer qu’il soit monté sur une surface plate afin
que les trois sections principales (moteur, tambour et logement de
l’engrenage) soient correctement alignées. Un alignement correct
du treuil permettra une distribution uniforme de la charge nominale
totale. Le risque d’endommager le treuil ou l’équipement sera ainsi
réduit. Une mauvaise installation contribue à environ 90 % des
dommages faits à l’équipement ou au treuil.
2. Commencez par connecter le guide-câble au canal de montage en
utilisant 2 de chaque : boulon d’assemblage M10 X 35, rondelle plate,
rondelle de blocage. Sécurisez avec un écrou M10 (assurez-vous
que le boulon soit placé dans le canal de montage et le guide-câble
à l’intérieur du canal. Cela laissera suffisamment de place pour
positionner le treuil dans le canal, sans obstruction.)
3. Montez le treuil au canal de montage (optionnel) en tirant d’abord et
en relâchant le bouton d’embrayage en position « Out » (enroulement
libre). Tirez quelques pieds de câble du tambour et faites passer la
boucle du câble par l’ouverture à l’avant du canal de montage et du
guide-câble. À présent, utilisez ce qui reste : boulon d’assemblage
M10 x 35, rondelle plate, rondelle de blocage et écrou M10 pour
sécuriser le treuil au canal de montage.
4. Connectez les câbles de la batterie et du moteur comme sur le
dessin ci-dessus. Gardez à l’esprit que chaque type de treuil est
différent.
5. Connectez le moteur du treuil comme détaillé ci-dessous :
