Warner Electric BTCS2020 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 13

MC606r-ml-0209

WARNER ELECTRIC EUROPE

B.P. 20095, F-49182, St Barthélemy d’Anjou Cedex

Tél. +33 (0)2 41 21 24 24

Fax +33 (0)2 41 21 24 00

www.warnerelectric-eu.com

1 - 13

BTCS2020 & BTCS2020-54

MANUEL DE SERVICE

SERVICE MANUAL

BETRIEBSHANDBUCH

MANUAL DE SERVICIO

FRANÇAIS

ENGLISH

DEUTSCH

ESPAÑOL

Содержание BTCS2020

Страница 1: ...5 F 49182 St Barth lemy d Anjou Cedex T l 33 0 2 41 21 24 24 Fax 33 0 2 41 21 24 00 www warnerelectric eu com 1 13 BTCS2020 BTCS2020 54 MANUEL DE SERVICE 2 SERVICE MANUAL 5 BETRIEBSHANDBUCH 8 MANUAL D...

Страница 2: ...r capteur Potentiom tre Gain boucle stabilit danseur Potentiom tre ajustement couple de freinage Vue arri re TYPE BTCS 2020 IN 110 240V 50 60Hz 1Ph OUT 24VDC 2A SERIE 08 4102 91001 01 Connecteur frein...

Страница 3: ...est invers par rapport l effet sur le couple de freinage il faut changer la polarit en inversant l interrupteur SW3 l arri re du capteur ouvrir le panneau frontal et basculer le switch rouge en bas dr...

Страница 4: ...bras danseur Le frein doit avoir son couple maximum quand la boucle du danseur est la plus grande et inversement si c est l effet inverse basculer le commutateur a l arri re du capteur 6 Ouvrir le fr...

Страница 5: ...ke switch ON OFF Brake power led Sensor error led Loop Gain Potentiometer Dancer arm stability Torque offset Potentiometer Rear view TYPE BTCS 2020 IN 110 240V 50 60Hz 1Ph OUT 24VDC 2A SERIE 08 4102 9...

Страница 6: ...orque you must reverse the sensor polarity at the sen sor rear or open the front panel and invert the red switch SW3 on the circuit board bottom right If the ratio between big diameter and small diame...

Страница 7: ...g position The brake must have his biggest torque when the dancer loop is the biggest if not change the switch position at the sensor rear 6 Open the brake with the front switch Brake open then brake...

Страница 8: ...zeige Bremschalter EIN AUS Bremsanzeige Sensoranzeige Loop Gain Potentiometer Ausgangsverst rkung Bremsmoment Potentiometer R ckansicht TYPE BTCS 2020 IN 110 240V 50 60Hz 1Ph OUT 24VDC 2A SERIE 08 410...

Страница 9: ...r T nzer nach unten schwingt gr te Schleife Bei umgekehrter Funktion wird Schalter A B auf MCS605E bet tigt Wird ein anderer Sensor verwendet oder ist der Warner Sensor schwer zug nglich eingebaut wir...

Страница 10: ...Vorgang wiederholen Leuchtet die Sensoranzeige noch schwach wenn der T nzer in Betriebsposition steht kann mit Poti P7 korrigiert werden P7 muss zuvor in Mittellage sein Die Bremse muss bei k rzester...

Страница 11: ...ensor Potenci metro de Ganancia del bucle estabilidad del bailar n Potenci metro de ajuste del par de frenado Vista posterior TYPE BTCS 2020 IN 110 240V 50 60Hz 1Ph OUT 24VDC 2A SERIE 08 4102 91001 01...

Страница 12: ...de ser frenada total con bucle m xi mo y nada de freno con bucle m nimo se debe invertir la polaridad del sensor actuando sobre el interruptor SW3 del sensor o abrir el panel frontal e invertir el sw...

Страница 13: ...ailar n El freno da el par m ximo cuando el bucle es m ximo e inversamente Si no es as cambiar la posici n de conmutador en la parte de atr s del sensor 6 Abrir el freno actuando el interruptor freno...