background image

 

FR  

Radiateur radiant 

 

Cher client, 
Nous vous remercions chaleureusement d’avoir acheté l’un de nos produits. Nous vous demandons 
de bien vouloir lire et conserver ce guide d’utilisateur 
 

 

Ce guide est destiné à vous aider à installer et prendre soin de votre ventilateur chauffant. 

Veuillez lire attentivement toute la documentation avant d’installer et d’utiliser votre radiateur. 

 

 

·

 

Ne couvrez pas l’appareil quand il fonctionne

 

pour éviter les risques de surchauffe. 

 

 

Risque de lésion 

corporelle ou de dégâts 

matériel. 

 

CE Conformément aux 

normes Européennes 

d’application en 

matière de sécurité.  

 

ATTENTION 
 

1. Retirez l'emballage et vérifiez  que l'appareil est  intact. En cas de  doute,  n'utilisez  pas l'appareil et 

contactez notre service après

-

vente. Ne laissez pas de matériaux d'emballage tels que des sacs et 

agrafes à la portée des enfants.

 

Avant de mettre l'appareil en service, contrôlez si la tension et la fréquence électriques du circuit 
correspondent aux valeurs indiquées sur l'appareil. 
 

2. L'appareil doit être connecté à un circuit conforme aux règles en vigueur pour les installations 

électriques. L'installation électrique doit avoir une puissance suffisante pour l'appareil et posséder 
une connexion de terre. 

 
3. Utilisez l'appareil uniquement dans le but mentionné, à savoir comme appareil de chauffage à 

usage domestique. Ne l'utilisez pas dans un autre but, ce qui serait source de danger. 

 
4. Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages éventuels causés par une utilisation 

incorrecte ou inappropriée. L'utilisation de tout appareil électrique exige le respect de quelques 
règles fondamentales telles que :  
Ne touchez jamais l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés. 

N'exposez pas l'appareil aux conditions atmosphériques (pluie, soleil, etc.).  

5. L'appareil doit toujours être placé sur une surface plane et stable. 
 
6. Mettez l'appareil hors service et débranchez-le avant de le nettoyer.  

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, mettez-le hors service et débranchez la fiche de la prise. Mettez 
à l'abri les parties de l'appareil qui pourraient être manipulées avec danger par des enfants pour 
jouer. 
 

7. N'utilisez pas cet appareil de chauffage à proximité immédiate d'une baignoire, d'une douche ou 

d'une piscine. Ne placez pas le câble sur l'appareil lorsque celui-ci est encore chaud.  

 
8. L'appareil fonctionne correctement lorsqu'il est installé verticalement. Ne mettez pas l'appareil de 

chauffage en service près de meubles, rideaux et étagères, etc.  

 

Содержание RHPM1203-48

Страница 1: ...PM1203 48 220 240V 50 60Hz 1200W FR Radiateur radiant TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL Uitstralingskachel VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB Radiant heater ORIGINAL INSTRUCTIONS S18 M05...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...it avoir une puissance suffisante pour l appareil et poss der une connexion de terre 3 Utilisez l appareil uniquement dans le but mentionn savoir comme appareil de chauffage usage domestique Ne l util...

Страница 4: ...mentation Avant de nettoyer l appareil ou d en faire la maintenance mettez l ensemble du syst me hors tension 13 Si l appareil de chauffage ne fonctionne pas ne le faites pas tourner la main alors que...

Страница 5: ...SPOSITIF DE SECURITE Cet appareil est quip d un dispositif de s curit Via un interrupteur situ dans la partie inf rieure de l appareil de chauffage celui ci d connecte l appareil lorsque l appareil de...

Страница 6: ...s WARM TECH sont votre disposition pour r pondre vos questions concernant nos produits et leurs accessoires sav eco repa com ENTREPOSAGE _ Entreposez la hors de la port e des enfants dans une position...

Страница 7: ...iciteitsnet Dit moet beantwoorden aan het nominale vermogen van het toestel en moet voorzien zijn van een aardingsdraad 3 Gebruik het toestel alleen voor het vermelde doel namelijk as verwarmingstoest...

Страница 8: ...icht worden gehouden om zeker te zijn dat ze niet spelen met het toestel 12 Sluit het toestel niet aan op verlengsnoeren of meervoudige stopcontacten Beschadig het voedingssnoer niet en zorg dat er ge...

Страница 9: ...r 400W U kunt de schommelknop indrukken voor de juiste instelling Druk n maal om de schommelfunctie te activeren druk twee maal om de schommelfunctie uit te schakelen Druk op OFF om het toestel uit te...

Страница 10: ...zen helpt u graag bij vragen over onze producten en toebehoren sav eco repa com OPSLAG Berg de machine op buiten het bereik van kinderen in een stabiele en veilige positie en op een droge plaats met e...

Страница 11: ...liance and has to be provided with an earth wire 3 Use the appliance only for the mentioned purpose namely as a heater for domestic use Do not use it for any other application as it could get dangerou...

Страница 12: ...ot play with the appliance 12 Do not connect the appliance to extension cords or multiple outlets Do not damage and do not kink the power cord Before cleaning the appliance or carrying out any mainten...

Страница 13: ...ack to 400W You can press the swing button to do the setting press once it activate for its oscillation press twice it deactivate oscillation Press OFF to turn unit off SAFETY DEVICE This appliance is...

Страница 14: ...ECH application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories sav eco repa com STORAGE _ Store it out of the reach of children in a stable and secure position...

Страница 15: ...leeftijd van de bediener Bewaar de machine buiten het bereik van kinderen wanneer deze niet wordt gebruikt Dit gereedschap is er niet voor bestemd om te worden gebruikt door personen inclusief kinder...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...hr 2016 81 rue de Goz e 6110 Montigny le Tilleul Belgique T l 0032 71 29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine Vervaa...

Отзывы: