Warmtech 5411074171285 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 23

background image

FR

FOYER ELECTRIQUE

220-240V AC 50Hz 1000-2000W

·

Ne couvrez pas l’appareil quand il fonctionne

pour éviter les risques de surchauffe.

Lisez le manuel avant

toute utilisation.

Risque de lésion

corporelle ou de dégâts

matériel.

CE Conformément aux

normes Européennes

d’application en

matière de sécurité.

IMPORTANT
Durant les premières minutes d'utilisation, vous pouvez percevoir une légère odeur et un
peu de fumée. Ceci est normal et disparaîtra rapidement.
C'est le revêtement appliqué sur les éléments de chauffage afin d'empêcher la corrosion
durant le transport.
Avant de brancher l'appareil sur le secteur, assurez-vous par une inspection visuelle que
l'appareil est intact et n'a pas subi de dommage durant le transport.
Chaque appareil est fabriqué de façon à assurer la sécurité et la fiabilité. Veuillez lire ce
mode d'emploi avec attention et le garder pour consultation future.

«
1
2
3
4
...
»

Содержание 5411074171285

Страница 1: ...FED2000 FR FOYER ELECTRIQUE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL ELEKTRISCHE HAARD VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB FIREPLACE HEATER ORIGINAL INSTRUCTIONS S17 M04 Y2015 ...

Страница 2: ...d utilisation vous pouvez percevoir une légère odeur et un peu de fumée Ceci est normal et disparaîtra rapidement C est le revêtement appliqué sur les éléments de chauffage afin d empêcher la corrosion durant le transport Avant de brancher l appareil sur le secteur assurez vous par une inspection visuelle que l appareil est intact et n a pas subi de dommage durant le transport Chaque appareil est ...

Страница 3: ...c des aptitudes physiques sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d expérience ou de connaissances appropriées à condition qu elles soient sous supervision ou aient reçu des instructions concernant l utilisation sûre de l appareil et comprennent les dangers impliqués Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil 11 Le nettoyage et la maintenance de l utilisateur ne seront pas effec...

Страница 4: ...us que les radiateurs n irradie pas la chaleur l un vers l autre 31 AVERTISSEMENT ce radiateur n est pas équipé d un dispositif de régulation de la température ambiante N utilisez pas ce radiateur dans de petits locaux lorsqu ils sont occupés par des personnes incapables de quitter le local par leurs propres moyens à moins qu une supervision constante soit assurée 32 ATTENTION Certaines parties de...

Страница 5: ...électrique ne doit pas être utilisé avec un prolongateur 30 Si vous utilisez deux ou trois radiateurs côte à côte assurez vous que les radiateurs n irradie pas la chaleur l un vers l autre 31 AVERTISSEMENT ce radiateur n est pas équipé d un dispositif de régulation de la température ambiante N utilisez pas ce radiateur dans de petits locaux lorsqu ils sont occupés par des personnes incapables de q...

Страница 6: ...ion incorrecte Si cela se produit vous devez Mettez le radiateur hors service et tirez la fiche de la prise Éliminez la cause ou corrigez le dysfonctionnement Après une courte période de refroidissement la sécurité de surchauffe se désactive automatiquement et le radiateur peut à nouveau être utilisé Note vous devez toujours veiller à une distance de sécurité suffisante au moins 50 cm entre le rad...

Страница 7: ... des aiguilles d une montre 4 Pour le remontage suivre les instructions ci dessus dans l ordre inverse Nettoyage et maintenance Avant le nettoyage toujours retirer la fiche de la prise de courant Vérifier que l appareil a suffisamment refroidi pour pouvoir travailler dessus Pour éliminer la poussière essuyez l appareil avec un chiffon N utilisez jamais de poudres abrasives ni de solvants Lors du n...

Страница 8: ...cernant la réparation et l entretien de votre produit et les pièces de rechange Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous www eco repa com Les conseillers techniques et assistants WARM TECH sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires sav eco repa com ENTREPOSAGE _ Nettoyez soi...

Страница 9: ...p het gebied van veiligheid BELANGRIJK Tijdens de eerste minuten van de ingebruikname zult u wellicht een lichte geur en enige rookontwikkeling merken Dit is normaal en zal snel verdwijnen Dit komt door de aangebrachte coating op de verwarmingselementen om roestvorming tijdens het vervoer te voorkomen Vooraleer u het toestel aansluit op een stopcontact moet u via visuele inspectie nagaan of het to...

Страница 10: ...inderde fysische zintuiglijke of mentale mogelijkheden of gebrek aan ervaring en kennis als ze voldoende toezicht of instructies hebben gekregen betreffende het gebruik van het toestel op een veilige manier en de hierbij horende gevaren begrijpen Kinderen mogen niet spelen met het toestel 11 Reiniging en gebruikeronderhoud mogen niet plaatsvinden door kinderen zonder toezicht 12 Kinderen van minde...

Страница 11: ...ebruik dit verwarmingstoestel niet in kleine ruimten als deze zijn ingenomen door personen die de ruimte niet alleen kunnen verlaten tenzij voortdurend toezicht wordt voorzien 32 OPGEPAST Sommige onderdelen van dit product kunnen heel heet worden en brandwonden veroorzaken Bijzondere aandacht moet worden geschonken wanneer kinderen en kwetsbare personen aanwezig zijn 14 Deze elektrische verwarming...

Страница 12: ... WAARSCHUWING Dit verwarmingstoestel is niet uitgerust met een inrichting om de kamertemperatuur te regelen Gebruik dit verwarmingstoestel niet in kleine ruimten als deze zijn ingenomen door personen die de ruimte niet alleen kunnen verlaten tenzij voortdurend toezicht wordt voorzien 32 OPGEPAST Sommige onderdelen van dit product kunnen heel heet worden en brandwonden veroorzaken Bijzondere aandac...

Страница 13: ...schakelen waarna de verwarming opnieuw kan worden gebruikt Nota U moet steeds opletten dat er voldoende veilige afstand minstens 50cm is tussen het verwarmingstoestel en de wand of de andere voorwerpen De luchtstroom mag niet door enig voorwerp worden belemmerd Vervanging gloeilamp Trek de stekker uit het wandstopcontact Verwijder de schroeven en neem de rugplaat af 1 Verwijder de vlamreflector vo...

Страница 14: ...ijn agent om een gevaar te voorkomen KLANTENSERVICE EN GEBRUIKSADVIEZEN Onze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud van uw product en over vervangingsonderdelen Explosietekeningen en informatie over vervangingsonderdelen vindt u ook op www eco repa com Het WARM TECH team voor gebruiksadviezen helpt u graag bij vragen over onze producten en toebehoren sav eco repa com OPSL...

Страница 15: ... IMPORTANT During the first few minutes of initial use you may notice a slight odour and some smoke This is normal and will quickly disappear It is the coating applied to the heating elements to prevent rusting during transit Before Plugging the unit into the mains ensure by visual inspection that the unit is intact and has not suffered any damage during transit Each unit is manufactured to ensure...

Страница 16: ... without supervision 12 Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised 13 Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the...

Страница 17: ...r heating will occur if intentionally or accidentally covered 19 Keep the appliance at least 100cm 1 0m from walls and any other combustible materials 20 Do not use the appliance outdoors 21 Do not use if you have wet hands 22 Never move the appliance by pulling the cord 23 Before cleaning the appliance make sure it is unplugged from the mains power and that it is completely cool 24 Do not clean t...

Страница 18: ...unit has been provided with an overheating safety that turns OFF the unit if there is a technical malfunction or if it is used wrongly If this happens you must Switch off the heater and pull out the plug Remove the cause or correct the malfunction After short cooling down period the overheating safety switch on automatically and the heater can be used again Note You must always take care that ther...

Страница 19: ... Turn the Bulb in an anticlockwise direction 4 To reassemble follow the above instructions in reverse order Clearance and Maintenance Before cleaning always remove the plug from the electrical socket Ensure that the unit is cool enough to work on To remove the dust wipe the appliance with a cloth Never use abrasives powder or solvents When cleaning ensures that the heater is in upright position ...

Страница 20: ...your product as well as spare parts Exploded views and information on spare parts can also be found under www eco repa com WARM TECH application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories sav eco repa com STORAGE _ Store it out of the reach of children in a stable and secure position in a cool and dry place avoid too high and too low temperatures _ Prot...

Страница 21: ...de leeftijd van de bediener Bewaar de machine buiten het bereik van kinderen wanneer deze niet wordt gebruikt Dit gereedschap is er niet voor bestemd om te worden gebruikt door personen inclusief kinderen met beperkte fysieke zintuigelijke of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en of gebrekkige kennis tenzij zij onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of...

Страница 22: ......

Страница 23: ...gungsjahr 2015 81 rue de Gozée 6110 Montigny le Tilleul Belgique Tél 0032 71 29 70 70 Fax 0032 71 29 70 86 S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqué en Chine Vervaardigd in China Made in China Hergestellt in China 2015 Importé par Imported by Importato do ELEM 81 rue de gozée 6110 Montigny le Tilleul BELGIQUE ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 5411074171285

Бренд: Twin-Star International Страницы: 19

Бренд: Allen + Roth Страницы: 48

Nu-way MULTIPLEX ENERGYSTREAM ES Series

Бренд: Enertech Страницы: 5

Бренд: Ravelli Страницы: 9

Бренд: RealFlame Страницы: 63

Бренд: Warmlite Страницы: 12

Бренд: Empire Comfort Systems Страницы: 20

Бренд: Valor Страницы: 6

CASUAL FIRESIDE 5110-2872O-E

Бренд: OW Lee Страницы: 28

Бренд: Valor Страницы: 8

Бренд: Char-Broil Страницы: 6

Бренд: IHP Страницы: 2

Бренд: Paromax Страницы: 36

Бренд: GRAND EFFECTS Страницы: 11

Бренд: baltur Страницы: 60

Бренд: St. Croix Страницы: 25

Бренд: HWAM Страницы: 8

Designer Vent Free Firebox LLF36

Бренд: Monessen Hearth Страницы: 1

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды