Waring Xtreme MX1000XTX Скачать руководство пользователя страница 5

9

LIMITED THREE-YEAR MOTOR WARRANTY

LIMITED TWO-YEAR WARRANTY

8BSJOHXBSSBOUTFWFSZOFX8BSJOH

®

$PNNFSDJBM#MFOEFSUPCFGSFFGSPNEFGFDUT

JONBUFSJBMBOEXPSLNBOTIJQGPSBQFSJPEPGUXPZFBSTGSPNUIFEBUFPGQVSDIBTF
XIFO VTFE XJUI GPPETUVGGT OPOBCSBTJWF MJRVJET  PUIFS UIBO EFUFSHFOUT BOE
OPOBCSBTJWFTFNJMJRVJETQSPWJEJOHJUIBTOPUCFFOTVCKFDUUPMPBETJOFYDFTTPG
UIFJOEJDBUFESBUJOH*OBEEJUJPOUIFNPUPSJOUIJTBQQMJBODFIBTBGVMMUISFFZFBS
XBSSBOUZ

6OEFS UIJT XBSSBOUZ 8BSJOH EVSJOH UIF XBSSBOUZ QFSJPE XJMM SFQBJS PS SFQMBDF
BOZQBSUXIJDIVQPOPVSFYBNJOBUJPOJTEFGFDUJWFJONBUFSJBMTPSXPSLNBOTIJQ
QSPWJEFEUIFQSPEVDUJTEFMJWFSFEQSFQBJEUPUIF8BSJOH4FSWJDF$FOUFSBU&MMB
5 (SBTTP"WF5PSSJOHUPO$5PSBOZ'BDUPSZ"QQSPWFE4FSWJDF$FOUFS

5IJTXBSSBOUZEPFTOPUBBQQMZUPBOZQSPEVDUXIJDIIBTCFDPNFXPSOEFGFDUJWF
EBNBHFEPSCSPLFOEVFUPNJTVTFPSEVFUPSFQBJSTPSTFSWJDJOHCZPUIFSUIBOUIF
8BSJOH4FSWJDF$FOUFSPSB'BDUPSZ"QQSPWFE4FSWJDF$FOUFSPSEVFUPBCVTF
NJTVTF PWFSMPBEJOH PS UBNQFSJOH PS C DPWFS JODJEFOUBM PS DPOTFRVFOUJBM
EBNBHFTPGBOZLJOE

5IFUXPZFBSXBSSBOUZJTBQQMJDBCMFPOMZUPBQQMJBODFTVTFEJOUIF6OJUFE4UBUFT
PS $BOBEB UIJT TVQFSTFEFT BMM PUIFS FYQSFTT QSPEVDU XBSSBOUZ PS XBSSBOUZ
TUBUFNFOUT 'PS 8BSJOH QSPEVDUT TPME PVUTJEF PG UIF 64 BOE $BOBEB UIF
XBSSBOUZ JT UIF SFTQPOTJCJMJUZ PG UIF MPDBM JNQPSUFS PS EJTUSJCVUPS 5IJT XBSSBOUZ
NBZWBSZBDDPSEJOHUPMPDBMSFHVMBUJPOT

Warning:

5IJTXBSSBOUZJTWPJEJGBQQMJBODFJTVTFEPO%JSFDU$VSSFOU %$

CFFOTUFSJMJ[FECPUICZBUBHPOUIFJUFNJUTFMGBOECZBTUBUFNFOUJO
UIFBDDPNQBOZJOHDPSSFTQPOEFODF8BSJOHXJMMOPUBDDFQUEFMJWFSZPG
BOZSFUVSOVOMFTTJUJTTPJEFOUJGJFE

3FQMBDFNFOUQBSUTGPSZPVSPVUPGXBSSBOUZSFQBJSTBSFPCUBJOBCMFBUUIF
CFMPXBEESFTT

MEDIDAS DE SEGURIDAD 

IMPORTANTES

Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas 
de seguridad, entre las cuales las siguientes:

1.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.

2.  Para reducir el riesgo de electrocución, no coloque la base del

aparato en agua u otro líquido.

3.

Desconecte el aparato antes de toda manipulación o limpieza.

4.  Los niños o las personas que carezcan de los conocimientos o la

experiencia necesarios para manipular el aparato, o aquellas cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales estén limitadas, no
deben utilizar el aparato sin la supervisión o la dirección de una
persona responsable por su seguridad.
 Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato.

5.  Desconecte el aparato cuando no esté en uso, antes de instalar o

remover piezas y antes de limpiarlo.

6. Evite el contacto con las piezas móviles.

7.  No opere este aparato si el cordón o la clavija estuviesen dañados,

después de que hubiese funcionado mal o que se hubiese caído
o si estuviese dañado. Regrese el aparato a un centro de servicio
autorizado para su revisión, reparación o ajuste.

8.  El uso de accesorios no recomendados por el fabricante, incluso

frascos para conservas, presenta un peligro.

9. No lo utilice en exteriores.

10.  No permita que el cordón cuelgue del borde de la encimera o de la

mesa, ni que haga contacto con superficies calientes.

11.    Para reducir el riesgo de herida seria o de daño al aparato,

mantenga las manos y los utensilios fuera del recipiente durante el
funcionamiento. Se podrá usar una espátula de goma, siempre en
cuando el aparato esté apagado.

12.  

PRECAUCIÓN:

 Las cuchillas son muy filosas. Manipúlela con

sumo cuidado.

13.  No encienda el aparato a menos que la tapa esté debidamente

puesta.

14.  Cuando licue líquidos calientes, quite la parte central (el tapón) de

la tapa.
Consulte la sección "Líquidos calientes".

15.  Se recomienda usar equipo de protección auditiva cuando se opere

el aparato por períodos largos.

16. Nunca deje el aparato desatendido mientras esté funcionando.

17.  Siga las instrucciones de limpieza y desinfección.

NO LO LAVE A CHORRO.

www.

.com

[email protected]

1.800.561.8187

Содержание Xtreme MX1000XTX

Страница 1: ...ncia M langeurs Bols mixeurs haute puissance MX1000XTX MX1000XTP MX1000XTS MX1050XTX MX1050XTP MX1050XTS MX1100XTX MX1100XTP MX1100XTS OPERATING MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D UTILISATION www...

Страница 2: ...d in place 14 When blending hot liquids remove center piece of two piece cover See hot blending instructions page 6 15 The use of ear protection is recommended during extended operating periods 16 Do...

Страница 3: ...NFNCSBOF LFZQBE 5IF LFZQBE IBT B NBJO QPXFS 0O 0GG CVUUPO QMVT JHI PX 4UPQ BOE 1VMTF CVUUPOT BOE B TFDPOE DPVOUEPXO UJNFS XJUI 6Q BOE PXO BSSPXT UP TFU UJNF 1SFTT UIF 0O 0GG CVUUPO UP UVSO PO UIF CMFO...

Страница 4: ...NVDI GPPE SFTJEVF BT QPTTJCMF NQUZ DPOUBJOFS 8JQF EPXO FYUFSJPS PG DPOUBJOFS XJUI B TPGU DMPUI PS TQPOHF EBNQFOFE XJUI XBTIJOH TPMVUJPO 8BTI MJE BOE MJE JOTFSU JO GSFTI XBTIJOH TPMVUJPO JMM DPOUBJOFS...

Страница 5: ...e tomar precauciones b sicas de seguridad entre las cuales las siguientes 1 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 2 Para reducir el riesgo de electrocuci n no coloque la base del aparato en agua u otro l quido...

Страница 6: ...JOUFSSVQUPS FTU FO MB QPTJDJ O EF BQBHBEP 0 TFH SFTF EF RVF MB KBSSB FTU EFCJEBNFOUF BTFOUBEB TPCSF MB CBTF Z RVF FM BDPQMBNJFOUP EF USBOTNJTJ O FTU FOHSBOBEP DPSSFDUBNFOUF ODIVGF FM BQBSBUP 1POHB MP...

Страница 7: ...DIB B WFMPDJEBE CBKB EVSBOUF TFHVOEPT BOUFT EF BMDBO BS MB WFMPDJEBE BMUB TUF QFSNJUF PCUFOFS SFTVMUBEPT N T IPNPH OFPT 1FSNJUB RVF FM NPUPS TF EFUFOHB DPNQMFUBNFOUF BOUFT EF SFUJSBS MB KBSSB EF MB CB...

Страница 8: ...BEP QPS VO U DOJDP BVUPSJ BEP SERVICIO POSTVENTA 4J EFCF FOWJBSOPT VO BQBSBUP EFGFDUVPTP SFHS TFMP B VOP EF MPT TFSWJDJPT QPTUWFOUB BVUPSJ BEPT P B MB EJSFDDJ O N T BSSJCB P FOW F FM BQBSBUP B OVFTUS...

Страница 9: ...t de mettre l appareil en marche 14 Lorsque vous m langez des liquides chauds enlever le bouchon doseur pour laisser la vapeur s chapper Voir la section Liquides chaud 15 En cas d utilisation prolong...

Страница 10: ...FU QFOEBOU MF GPODUJPOOFNFOU F QBT VUJMJTFS MhBQQBSFJM TBOT MF DPVWFSDMF BWFS FU T DIFS MF CPM S DJQJFOU BQS T VTBHF 4VJWSF MFT JOTUSVDUJPOT EF OFUUPZBHF FU EF E TJOGFDUJPO 1PVS UFJOESF MhBQQBSFJM DPN...

Страница 11: ...CPM S DJQJFOU BVHNFOUFSB MB EVS F EF WJF EV DPVUFBV M OF EFWSBJU KBNBJT Th DPVMFS QMVT EhVOF EFNJ IFVSF FOUSF EFVY OFUUPZBHFT t F QBT HBSEFS EhBMJNFOUT PV EF MJRVJEFT EBOT MF CPM S DJQJFOU LAVAGE ET R...

Страница 12: ...hBJU QBT U TPVNJT EFT DIBSHFT FYD EBOU TB DBQBDJU NBYJNBMF F NPUFVS EF MhBQQBSFJM FTU TPVT HBSBOUJF UPUBMF QFOEBOU VOF Q SJPEF EF USPJT BOT V UJUSF EF DFUUF HBSBOUJF 8BSJOH S QBSFSB PV SFNQMBDFSB UPVU...

Страница 13: ...PG UIFJS SFTQFDUJWF PXOFST 5PEBT NBSDBT SFHJTUSBEBT P NBSDBT EF DPNFSDJP NFODJPOBEBT FO TUB QFSUFOFDFO B TVT UJUVMBSFT SFTQFDUJWPT 5PVUFT NBSRVFT E QPT FT PV NBSRVFT EF DPNNFSDF DJ JODMVTFT BQQBSUJFOO...

Отзывы: