Waring WSG60 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

WSG60

Spice Grinder

Molinillo de especias

Broyeur à épices

For your safety and continued enjoyment of this product,

always read the instruction book carefully before using.

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea

cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.

Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,

lire attentivement le mode d’emploi avant de l’utiliser.

Содержание WSG60

Страница 1: ...t always read the instruction book carefully before using Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode d emploi avant de l utiliser ...

Страница 2: ...djustment 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance 7 Do not use outdoors 8 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 9 Check hopper for presence of foreign objects before using 10 Use only attachments that are included in the packaging of the Waring Commercial Spice Grinder The use of other attachments may cause fire electric...

Страница 3: ... be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box as shown in drawing 3 using a metal screw Note The use of an adapter is not authorized in Canada EXTENSION CORDS Use only 3 wire extension cords that have 3 prong grounding type plugs and 3 pole cord connectors that accept the plug from the appliance Use only extension cords that are intended for indoor use Use only extensi...

Страница 4: ...RT STOP button 2 PULSE button 3 Stainless steel blades not shown 4 Stainless steel removable grinding bowl 5 Die cast motor housing 6 Storage lid not shown 7 Clear see through cover 8 Rubber O ring not shown 9 Cool touch sleeve ...

Страница 5: ...until you press the START STOP button again Or you may operate the spice grinder using the PULSE function Press and hold the PULSE button to operate the motor as needed When using the PULSE function the motor will run for as long as you are pushing the button NOTE If the motor is running continuously for 2 5 minutes the unit will shut off for safety reasons 6 Do not fill liquids above the MAX LIQU...

Страница 6: ... continuously for 45 seconds or until desired consistency Anise 2 cups Run continuously for 30 seconds or until desired consistency Fennel 2 cups Run continuously for 45 seconds or until desired consistency Dried Portabello Mushrooms 1 oz Pulse 3 second until desired consistency Blend Ingredients Directions Pesto 2 cups basil leaves cup pine nuts 1 clove of garlic 1 cup Parmesan cheese cup olive o...

Страница 7: ...he grinding bowl of all contents Lock grinding bowl into grinder base Add cup of hot soapy water cover and run continuously for 10 seconds or until all debris has been removed from the blades Rinse with clean water The bowl may be hand washed and is dishwasher safe on top shelf only Allow parts to air dry Wipe the exterior of the motor housing and the plastic housing cover where the grinding bowl ...

Страница 8: ...ón acerca de cómo regresar el aparato a un centro de servicio autorizado para su revisión reparación o ajuste 6 No permita que los niños jueguen con este aparato 7 No lo utilice en exteriores 8 No permita que el cable cuelgue del borde de la encimera o de la mesa ni que tenga contacto con superficies calientes 9 Cerciórese de que no hay objetos extraños en el bol antes del uso 10 Use solamente los...

Страница 9: ...to a una toma de corriente polarizada 2 El adaptador debe ser puesto a tierra mediante un tornillo de metal que conecte la lengüeta del mismo a la caja eléctrica 3 Nota está prohibido usar un adaptador en Canadá USO DE EXTENSIONES Use solamente extensiones cables alargadores con puesta a tierra Utilice solamente extensiones para uso en interiores La clasificación nominal de la extensión debe ser p...

Страница 10: ...cendido apagado 2 Botón PULSE pulso 3 Cuchillas de acero inoxidable no ilustradas 4 Bol removible de acero inoxidable 5 Bloque motor de fundición 6 Tapa de almacenaje no ilustrada 7 Tapa transparente 8 Junta de goma no ilustrada 9 Funda aislante ...

Страница 11: ... funcionará continuamente hasta que vuelva a oprimir el botón START STOP Si desea usar la función de pulso oprima y mantenga oprimido el botón PULSE el motor permanecerá encendido hasta que suelte el botón NOTA por motivos de seguridad el aparato se apagará automáticamente después de 2 minutos de funcionamiento continuo 6 No llene el bol con líquido más allá de la línea MAX LIQUID 7 Muela las espe...

Страница 12: ... Procesar continuamente por 30 segundos o hasta obtener a consistencia deseada Hinojo 2 tazas Procesar continuamente por 45 segundos o hasta obtener a consistencia deseada Hongos Portobello secos 1 oz 30 g Pulsar 3 segundos hasta obtener la consistencia deseada Mezcla Ingredientes Modo de empleo Pesto 2 tazas 120 g de albahaca de taza 35 g de piñones 1 diente de ajo 1 taza 100 g de queso Parmesano...

Страница 13: ...chufe el aparato antes de limpiarlo Retire el bol de la base y vacíelo Vuelva a colocar el bol en la base Coloque taza 120 ml de agua jabonosa caliente en el bol cierre la tapa y procese continuamente por 10 segundos o hasta que las cuchillas estén limpias Enjuague con agua El bol puede lavarse a mano o en el lavavajillas bandeja superior solamente Permita que las piezas se sequen al aire Limpie l...

Страница 14: ...Waring au 800 269 6640 afin de faire inspecter réparer ou régler l appareil au besoin 6 Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil 7 Ne pas utiliser l appareil à l air libre 8 Ne pas laisser le cordon pendre au bord d une table ou d un plan de travail ni entrer en contact avec des surfaces chaudes 9 Vérifier que le bol est vide avant d utiliser l appareil 10 Utiliser les accessoire...

Страница 15: ...n la fixant à un boîtier de raccordement 3 à l aide d une vis en métal Remarque l utilisation d un adaptateur comme celui mentionné ci dessus est interdite au Canada UTILISATION DE RALLONGES ÉLECTRIQUES S il est absolument nécessaire d utiliser une rallonge électrique utiliser une rallonge munie d une fiche tripolaire de mise à la terre compatible avec la prise de terre du cordon Utiliser une rall...

Страница 16: ...che arrêt 2 Bouton PULSE 3 Lames en acier inoxydable non illustrées 4 Bol amovible en acier inoxydable 5 Boîtier moulé sous pression 6 Couvercle de rangement non illustré 7 Couvercle transparent 8 Joint en caoutchouc non illustré 9 Manchon isolant ...

Страница 17: ...pareil fonctionnera en marche continue jusqu à ce que vous pressiez à nouveau le bouton START STOP Si vous souhaitez utiliser le mode PULSE appuyer sur le bouton PULSE le moteur fonctionnera jusqu à ce que vous relâchiez le bouton REMARQUE par mesure de sécurité le moteur s arrêtera automatiquement après 2 minutes de fonctionnement continu 6 Ne pas remplir le bol de liquide au delà de la ligne MAX...

Страница 18: ...ce voulue Piment de Jamaïque 2 tasses Moudre en continu pendant 45 secondes ou jusqu à obtention de la consistance voulue Graines d anis 2 tasses Moudre en continu pendant 30 secondes ou jusqu à obtention de la consistance voulue Graines de fenouil 2 tasses Moudre en continu pendant 45 secondes ou jusqu à obtention de la consistance voulue Champignons Portobello secs 1 once 30 g Appuyer sur le bou...

Страница 19: ...ml de crème à fouetter 3 c à thé de sucre gousse de vanille Moudre en continu jusqu à obtention de la consistance voulue NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débrancher l appareil avant de le nettoyer Retirer le bol du boîtier et le vider Verrouiller le bol sur le boîtier Ajouter tasse 120 ml d eau savonneuse chaude fermer le couvercle et faire fonctionner en continu pendant 10 secondes ou jusqu à ce que les la...

Страница 20: ... de servicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos Toutes les marques déposées commerciales ou de service ci incluses appartiennent à leurs propriétaires respectifs 2019 Waring Commercial 314 Ella T Grasso Avenue Torrington CT 06790 www waringcommercialproducts com Printed in China Impreso en China Imprimé en Chine WSG60 IB 18WC058818 I IB 12695B ...

Результаты поиска

Содержание WSG60

Отзывы:

Похожие инструкции для WSG60

Бренды по названию

Популярные бренды

Waring WSG60, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание WSG60

Отзывы:

Похожие инструкции для WSG60

Бренды по названию

Популярные бренды