Waring WPG150 Скачать руководство пользователя страница 14

14

INSTRUCCIONES DE USO

  1.   Retire el aparato de la caja.

  2.  Ponga el aparato sobre una superficie llana y segura.

  3.  Retire el material de embalaje y el libro de instrucciones.

  4.  Lea todas las instrucciones antes del uso.

  5.   Guarde el modo de empleo para futura referencia.

  6.   Le recomendamos que limpie las placas antes del primer 

uso.

  7.   Encienda el aparato y permita que caliente durante 

10 minutos. Esto quemará el aceite y otros residuos 

acumulados durante la fabricación y el transporte.

  8.   Una vez terminada la limpieza (véase a continuación), el 

aparato está listo.

  9.   Encienda el aparato. Permita que caliente. Esto debería 

demorar aproximadamente 10 minutos. La luz de listo 

se encenderá cuando el aparato alcance la temperatura 

deseada.

 10.  Alce el asa para abrir la placa.

 11.  Disponga los alimentos sobre la placa inferior.

 12.   Baje la placa superior.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Limpie el aparato después de cada uso. La acumulación diaria de 

residuos puede afectar el rendimiento de las placas. 
Las parrillas/sandwicheras Waring Commercial

®

 incluyen un 

cepillo de limpieza (CAC105). El cepillo de limpieza tiene un lado 

con cerdas duras, para eliminar los residuos de cocción de las 

placas, y un lado con raspador, para limpiar tanto las placas 

planas como las placas estriadas. 
Limpie el aparato después de cada uso.
Limpie el cuerpo del aparato con un paño humedecido. 
Limpie las placas aún tibias, usando agua jabonosa tibia y 

el raspador provisto. 

NO VIERTA AGUA FRÍA SOBRE LAS 

PLACAS CALIENTES. 

Retire la bandeja de goteo y lávela en agua jabonosa tibia. 

Permita que seque antes instalarla de nuevo.

Содержание WPG150

Страница 1: ...utar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Afin que votre appareil vous procure en toute s curit beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode...

Страница 2: ...ouch surfaces that may be hot Use handles and knobs provided 7 Avoid contact with moving parts 8 Do not operate the Waring Commercial Panini Toasting Grill or any other electrical equipment with a dam...

Страница 3: ...acle The appliance has a plug that looks like the plug in drawing 1 An adapter as in drawing 2 should be used for connecting the appliance plug to two prong receptacles The grounding tab that extends...

Страница 4: ...ation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instruction in the literature accompanying the appliance SAFET...

Страница 5: ...erature dial 3 ON OFF power switch 4 Removable oil tray 5 Stainless steel housing 6 Bottom grill plate ribbed or flat 7 Top grill plate ribbed or flat 8 Ready indicator light 9 Cleaning tool not shown...

Страница 6: ...nini Grill with Ribbed Plates 208 Volt 2400 Watt 410 W x 450 D x 260 H WPG250C Large Panini Grill with Ribbed Plates 120 Volt 1800 Watt 410 W x 450 D x 260 H WFG250 Large Panini Grill with Flat Plates...

Страница 7: ...own this will press top plate down on food and begin cooking CLEANING AND MAINTENANCE For best results your panini grill must be cleaned thoroughly after each use Daily buildup of sediment left over f...

Страница 8: ...is defective in materials or workmanship provided the product is delivered prepaid to the Waring Service Center at 314 Ella T Grasso Ave Torrington CT 06790 or any Factory Approved Service Center This...

Страница 9: ...ad 6 No toque las superficies calientes Utilice las asas y los botones o perillas 7 Evite el contacto con las piezas m viles 8 No utilice este aparato si el cable o la clavija estuviesen da ados despu...

Страница 10: ...nectado a una toma de corriente debidamente puesta a tierra Fig 1 Si una toma de corriente puesta a tierra no est disponible se podr usar un adaptador para conectar el aparato a una toma de corriente...

Страница 11: ...e exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero tiene como fin alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de operaci n y mantenimiento servicio en la documentaci n que acompa a al...

Страница 12: ...de encendido apagado 4 Bandeja de goteo removible 5 Cuerpo de acero inoxidable 6 Placa inferior plana plancha o estriada parrilla 7 Placa superior plana plancha o estriada parrilla 8 Luz de listo 9 R...

Страница 13: ...con placas estriadas 208 V 2400 W 410 ancho x 450 profundo x 260 alto WPG250C Parrilla Sandwichera grande con placas estriadas 120 V 1800 W 410 ancho x 450 profundo x 260 alto WFG250 Parrilla Sandwich...

Страница 14: ...parato alcance la temperatura deseada 10 Alce el asa para abrir la placa 11 Disponga los alimentos sobre la placa inferior 12 Baje la placa superior LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpie el aparato despu s...

Страница 15: ...ieza que tras estar inspeccionada por nuestro servicio posventa demuestre defectos de materiales o fabricaci n siempre que el producto se entregue con franqueo pagado a Waring Service Center 314 Ella...

Страница 16: ...ent ou les encadre 6 Ne pas toucher les surfaces chaudes Utiliser les poign es ou les boutons 7 viter tout contact avec les l ments en mouvement 8 Ne pas utiliser l appareil si le cordon d alimentatio...

Страница 17: ...ment configur e Voir illustration ci contre Fig 1 Un adaptateur temporaire Fig 2 peut tre utilis pour brancher l appareil dans une prise polaris e jusqu ce que vous fassiez installer une prise de terr...

Страница 18: ...e Le point d exclamation l int rieur d un triangle quilat ral pour objet de pr venir l utilisateur de l importance des instructions de fonctionnement et de maintenance jointes l appareil ATTENTION L a...

Страница 19: ...e r cup ration des graisses amovible 5 Bo tier en acier inoxydable 6 Plaque inf rieure plate gril ou stri e plancha 7 Plaque sup rieure plate gril ou stri e plancha 8 Voyant de pr chauffage 9 Outil de...

Страница 20: ...sse panini avec plaques gril 208 V 2400 W 410 L x 450 L x 260 H WPG250C Grand gril Presse panini avec plaques gril 120 V 1800 W 410 L x 450 L x 260 H WFG250 Grand gril Presse panini avec plaques planc...

Страница 21: ...ur ouvrir le gril 11 Placer les ingr dients griller sur la plaque inf rieure 12 Baisser la plaque sup rieure pour griller NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyer l appareil apr s chaque utilisation L accumula...

Страница 22: ...pi ce nous paraissant afficher un vice de mati re ou de fabrication Pour un service au titre de cette garantie envoyez l appareil port pay l adresse suivante Waring Service Center 314 Ella T Grasso A...

Страница 23: ...23 NOTES...

Страница 24: ...2019 Waring Commercial 314 Ella T Grasso Avenue Torrington CT 06790 www waringcommercialproducts com Printed in China Impreso en la China Imprim en Chine 19WC060240 WPG WPF WDG Series IB IB 6734C...

Отзывы: