Waring BB145 Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 17

BB145/BB145S SERIES

INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES

DE LAS LICUADORAS BB145/BB145S

DIRECTIVES D’UTILISATION

DES MÉLANGEURS BB145/BB145S

For your safety and continued enjoyment of this product,

always read the instruction book carefully before using.

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,

siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso.

Afin que ce produit vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction,

lire attentivement le manuel d’utilisation avant de l’utiliser.

Содержание BB145 Series

Страница 1: ...fety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea atentamente las instrucc...

Страница 2: ...ould damage the cord 11 Keep hands and utensils out of container while blending to prevent the possibility of severe personal injury and or damage to the blender A rubber scraper may be used but must...

Страница 3: ...iner on blender base Be sure container is fully seated and that drive coupling is properly engaged Plug blender cord into outlet 5 This blender has 2 speed settings HI and LO Press toggle switch to de...

Страница 4: ...place on motor base and run on HIGH speed for two 2 minutes Empty container 3 Repeat step 2 using clean rinse water in place of washing solution 6 When finished blending set toggle switch to OFF posit...

Страница 5: ...is warranty Waring will repair or replace any part that upon our examination is defective in materials or workmanship provided the product is delivered prepaid to the Waring Service Center at 314 Ella...

Страница 6: ...el aparato cuando no est en uso antes de instalar quitar piezas y antes de limpiarlo 3 Para evitar los riesgos el ctricos no sumerja el aparato en agua u otros l quidos 4 Los ni os o las personas que...

Страница 7: ...as siempre debe encontrarse en la jarra la cual debe ser correctamente instalada sobre el bloque motor 14 No encienda el aparato a menos que la tapa est puesta 15 No use el aparato a menos que la base...

Страница 8: ...uchillas despu s de cada uso Limpie y desinfecte el bloque motor antes del primer uso y despu s de cada uso Se recomienda usar soluciones limpiadoras a base de detergente sin espuma y soluciones desin...

Страница 9: ...rcasa NO SUMERJA EL BLOQUE MOTOR EN SOLUCI N LIMPIADORA AGUA O SOLUCI N DESINFECTANTE 2 Deje que la base se seque antes de usar el aparato Se podr n usar las soluciones siguientes o sus equivalentes S...

Страница 10: ...RING www waringcommercialproducts com Centros de servicio autorizados Para buscar por c digo postal los centros de servicio autorizados m s cercanos visite waringcommercialproducts com support O escri...

Страница 11: ...des 11 Garder les mains et les ustensiles loign s du r cipient pendant l utilisation afin d viter tout risque de blessure ou de dommages Vous pouvez utiliser une spatule en plastique mais seulement un...

Страница 12: ...e REMARQUE L utilisation d un adaptateur comme celui mentionn ci dessus est interdite au Canada ASSEMBLAGE DU R CIPIENT 1 Faire attention de ne pas toucher les lames car elles sont tr s aiguis es 2 Po...

Страница 13: ...apr s chaque utilisation Nous recommandons l utilisation d une solution de nettoyage base de d tergent non moussant et d une solution d sinfectante base de chlore avec une concentration minimum de 10...

Страница 14: ...sser s cher le socle l air avant de l utiliser nouveau Centres de service autoris s Pour une recherche par code postal des centres de service autoris s pr s de votre domicile visiter waringcommercialp...

Страница 15: ...________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ _____________...

Страница 16: ..._____________________________ ________________________________________________________________________ NOTES NOTAS ________________________________________________________________________ ____________...

Страница 17: ...ciales o de servicio mencionadas en este documento pertenecen a sus titulares respectivos Toutes les marques d pos es commerciales ou de service ci incluses appartiennent leurs propri taires respectif...