background image

© W&W Cycles AG, wwag.com

DE

EN

ES

FR

IT

pagina 1 di 2

HOW TO USE

Intermittenza Multi Flash 
Plus di Elektronikbox

articoli

11-684

dato

2022-05-25

Editorial ID 228355

Spegnimento automatico 

Lo spegnimento automatico ha tre diverse modali-
tà, che variano a seconda della durata della pressi-
one sul pulsante: 

Premere il pulsante per meno di 0,5 s 4 x lampeg-
giante  

Premere il pulsante per 0.5s - 1s 30 x lampeggiante 

Premere il pulsante per più di 1 secondo lampeggia-
mento continuo, le frecce devono essere spente 
con una seconda pressione sul pulsante 

Inseriti nella centralina vengono cavi di lunghezza 
20 cm. Si consiglia il collegamento con le corris-
pondenti connettori Deutsch del rispettivo mo-
dello. La centralina non deve essere posizionata 
vicino ai cavi o alla bobina di accensione per evi-
tare interferenze elettrostatiche. Il produttore ha 
progettato le dimensioni della centralina in modo 
che il posizionamento nel manubrio o nel corpo del 
faro non sia un problema: per le moto custom è 
sicuramente una soluzione pulita e fresca. 

Il carico massimo per lato delle frecce è di 60W. 
Questo riguarda tutti le correnti frecce sul merca-
to. 

Ecco alcuni schemi elettrici a titolo di esempio. Tut-
tavia, vi raccomandiamo di identificare i colori dei 
cavi sulla vostra moto e, in caso di dubbio, fare ri-
ferimento al manuale del vostro modello. 

Il Multi Flash Plus di Elektronikbox è una centralina 
universale, controllata a pulsante e indipendente 
dal carico, con spegnimento automatico e funzione 
di emergenza. 

Per la sua funzione sono collegati almeno questi 
6 cavi:

Rosso +12 V  

Nero Massa del veicolo 

Viola (spessa) Frecce lato sinistro 

Marrone (spesso) Frecce lato destro 

Viola (sottile) Pulsante per le frecce a sinistra, 
l‘altro cavo del pulsante va a 12 V 

Marrone (sottile) Pulsante per le frecce a destra, 
l‘altro cavo del pulsante va a 12 V 

Il settimo cavo verde (sottile) viene accorciato e 
spogliato o messo a terra in modo permanente. La 
messa a terra sul cavo verde disattiva la funzione 
di spegnimento automatico. Le frecce devono poi 
essere spente manualmente. 

Содержание 11-684

Страница 1: ...im Schein werfergeh use kein Problem darstellt f r Custom Bikes sicher eine saubere und coole L sung Die max Last pro Blinkerseite ist 60 W Damit wer den alle blichen Blinkleuchten abgedeckt Hier noc...

Страница 2: ...m Deutsch 8 Huelsen Geh use Fahrzeugmasse 8 Nummerierung auf dem Deutsch 8 Huelsen Geh use Kabel zum linken Blinkertaster Multi Flash Plus 1 2 1 8 1 gr nes Kabel optional wenn benutzt auf Masse legen...

Страница 3: ...hat the place ment in the handlebar or in the headlight housing will present no problem for custom bikes certainly a clean and cool solution The maximum load per turn signal side is 60W This covers al...

Страница 4: ...ng marks ground wire 8 number on Deutsch 8 socket housing marks left turn signal button switch Multi Flash Plus 1 2 1 8 1 green wire optional if in use connect to ground 2 do not connect any wire to w...

Страница 5: ...problema para motos perso nalizadas sin duda una soluci n limpia y cool La carga m xima por cada lado del intermitente es de 60 W Esto cubre todos los intermitentes habi tuales en el mercado A continu...

Страница 6: ...culo 8 Numeraci n en la carcasa Deutsch de 8 polos cable al bot n izquierdo del intermitente Multi Flash Plus 1 2 1 8 1 cable verde opcional si se utiliza con ctelo a tierra 2 No conecte el cable bla...

Страница 7: ...du phare ne pose pas de probl me pour les motos personnalis s c est certainement une solution propre et cool La charge maximale par c t clignotant est de 60 W Ceci couvre tous les clignotants habitue...

Страница 8: ...cule 8 Num rotation sur le connecteur Deutsch 8 broches c ble vers le bouton pression clignotant gauche Multi Flash Plus 1 2 1 8 1 c ble vert en option si utilis raccorder la terre 2 Ne connectez pas...

Страница 9: ...anubrio o nel corpo del faro non sia un problema per le moto custom sicuramente una soluzione pulita e fresca Il carico massimo per lato delle frecce di 60W Questo riguarda tutti le correnti frecce su...

Страница 10: ...Deutsch a 8 boccole massa del veicolo 8 Numerazione sul connetore Deutsch a 8 boccole cavo verso il pulsante frecce sx Multi Flash Plus 1 2 1 8 1 cavo verde opzionale se utilizzato collegare a terra 2...

Отзывы: