manualshive.com logo in svg

W&H PROXEO HP-44M, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
W&H PROXEO HP-44M Скачать руководство пользователя страница 2

W&H Symbols

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1. Introduction

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5

2. Before use – Safety notes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Product description

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4. Operation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 16

Assembly/Removal, To change a disposable head,
Attaching/Removing cups and brushes – screw-in system or snap-on system, Test run

5. Hygienic Maintenance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 25

General, Pre-disinfection, Manual cleaning, Manual disinfection,
Mechanical cleaning and disinfection, Oil service, Sterilization

6. W&H Accessories

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

7.

Technical Data

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Letter of Indemnity

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Authorized W&H service partner

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

2

Contents

Содержание PROXEO HP-44M

Страница 1: ...Instructions for Use Handpiece HP 44 M Contra angle handpieces WP 64 M WP 64 MU...

Страница 2: ...ad Attaching Removing cups and brushes screw in system or snap on system Test run 5 Hygienic Maintenance 17 25 General Pre disinfection Manual cleaning Manual disinfection Mechanical cleaning and disi...

Страница 3: ...occurring Thermo washer disinfectable Sterilizable up to the stated temperature General explanations without risk to persons or objects Only for USA Caution Federal law restricts this device to sale b...

Страница 4: ...try standards For your safety and the safety of your patients Prior to initial use please read the Instructions for Use These explain how to use your W H product and guarantee a smooth and efficient o...

Страница 5: ...e with these Instructions for Use The contra angle should be maintained according to the manufacturer s recommendations and in line with infection control procedures for the safety and well being of p...

Страница 6: ...ndpiece for damage and loose parts prior to use Hygienic maintenance prior to initial use The straight contra angle handpiece is in a clean condition and sealed in PE film when delivered Lubricate pri...

Страница 7: ...3 Product description System young Straight handpiece HP 44 M Nose contra angle handpiece WP 64 M Thread System universal contra angle handpiece WP 64 MU Thread Snap on Adapter Key 7...

Страница 8: ...assemble remove during operation Fit the straight contra angle onto the motor until it snaps into place Check the connection to the motor is secure Remove the straight contra angle handpiece from the...

Страница 9: ...an automatic clamping chuck system Use only disposable heads with plastic shafts Heads with metal shafts will damage the clamping chuck system 9 Disposable heads or cups and brushes Use only disposabl...

Страница 10: ...lly Align the groove of the disposable head with the nose of the handpiece Insert the disposable head as far as the stop Check the head is secure by pulling it axially Pull the disposable head off the...

Страница 11: ...crew in system System for Young handpiece HP 44 M Only use disposable contra angles with plastic shank for system Doriot System for universal contra angle handpieces WP 64 MU The head of these handpie...

Страница 12: ...rew in system Only use once Block the handpiece drive by inserting the key in the driver Screw the cup or brush clockwise as far as possible into the thread of the handpiece head until it is firmly se...

Страница 13: ...w in system Block the handpiece drive by inserting the key in the driver Screw the cup or brush anti clockwise from the thread of the handpiece head Dispose of the cups and brushes according to the gu...

Страница 14: ...ce Block the handpiece drive by inserting the key in the driver Screw the screw in adapter clockwise as far as possible into the thread of the handpiece head until it is firmly seated Snap the cup or...

Страница 15: ...inserting the key in the driver Pull the cup or brush off the screw in adapter Unscrew the screw in adapter from the thread of the handpiece head in an anti clockwise direction Dispose of the cups and...

Страница 16: ...cap or brush Start the straight contra angle handpiece If you observe problems e g vibrations unusual noise overheating stop the straight contra angle handpiece immediately and contact an authorized W...

Страница 17: ...posable head or cup or brush Remove the straight contra angle handpiece from the motor Clean and disinfect the straight contra angle handpiece immediately after every application to flush out any liqu...

Страница 18: ...18 Pre disinfection If heavily soiled Clean first with disinfectant cloths Only use disinfectants that have no proteinfixing effects...

Страница 19: ...der demineralized water 38 C with the aid of a brush brush is not recommended in U K Then remove any liquid residues absorbent cloth blow dry with compressed air Do not place the handpiece contra angl...

Страница 20: ...ich are certified by officially recognized institutes For USA Use EPA registered disinfectants Observe the manufacturer s recommendations regarding the use of disinfectants After manual cleaning disin...

Страница 21: ...ith this symbol can be cleaned and disinfected in a thermo washer disinfector W H recommends processing with thermo washer disinfector Follow the manufacturer s recommendations for devices and cleanin...

Страница 22: ...uctions for use of the oil spray can Daily oil service with W H Assistina Please refer to the Instructions for Use of Assistina Recommended lubrication cycles Essential after internal cleaning Before...

Страница 23: ...gle handpiece with the instrument tip head downwards Start the straight contra angle handpiece for 30 seconds to remove excess oil Repeat the entire hygienic maintenance process if dirt emerges Wipe t...

Страница 24: ...the operating instructions of the manufacturer Clean disinfect and lubricate prior to sterilization Wrap the straight contra angle handpiece and accessories in sterile goods packaging according to EN...

Страница 25: ...n accordance with EN 13060 Sterilization holding time a minimum of 3 minutes at 134 C 273 2 F or Steam sterilization class S with sterilizers in accordance with EN 13060 The sterilizer manufacturer mu...

Страница 26: ...rs 301 W H Assistina 10940021 W H Service Oil F1 MD 400 6 pcs 02038200 Spray head with spray adapter 01957300 Key 04530600 Screw in adapter for snap on system A selection of cups and brushes will you...

Страница 27: ...27 7 Technical Data HP 44 M WP 64 M WP 64 MU Motor coupling acc to standard ISO 3964 Transmission ratio 4 1 Max motor speed rpm 5 000 10 000...

Страница 28: ...e for material or manufacturing defects within a warranty period of 24 months from the date of purchase We accept no responsibility for damage caused by incorrect handling or by repairs carried out by...

Страница 29: ......

Страница 30: ...k wh com W H Impex Inc 6490 Hawthorne Drive Windsor Ontario N8T 1J9 Canada t 1 800 2656277 t 1 519 9446739 f 1 519 9746121 E Mail service ca wh com A DEC International Inc 2601 Crestview Drive Newberg...

Страница 31: ......

Страница 32: ...EN Rev 001 02 12 2009 Subject to alterations Manufacturer W H Dentalwerk B rmoos GmbH Ignaz Glaser Stra e 53 5111 B rmoos Austria t 43 6274 6236 0 f 43 6274 6236 55 office wh com wh com ISO 13485 93 4...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды