WANDERS NORMANDIE, Руководство пользователя

Страница: 12 / 36

.123(
.123'
$WKVGPYGTMKPIUVGNNGPXCPFGYCCMXNCO
&QQTFGQPVUVGMKPIUMPQR # NKEJVKPVGFTWMMGPGPXGTFGTTGEJVUQOVGFTCCKGPUEJCMGNVWFG
YCCMXNCOWKV
8QQTUEJTKHVGPXQQTFGIGDTWKMGT
2NCCVUIGGPDTCPFDCTGXQQTYGTRGPXQQTQHQPFGTKPFGICUJCCTF
#NUFGICUJCCTFKUWKVIGICCPFCPFKGPVOGPOKPKOCCNOKPWVGPVGYCEJVGPCNXQTGPUFGICUJCCTF
QRPKGWYVGQPVUVGMGP\KGKPIGDTWKMUVGNNGPXCPJGVVQGUVGN
1OGGPIQGFHWPEVKQPGTGPXCPFGICUJCCTFVGYCCTDQTIGPCFXKUGTGPYKLQOFG\GOKPKOCCN
MGGTRGTLCCTVGNCVGPTGKPKIGPGPEQPVTQNGTGPFQQTGGPGTMGPFKPUVCNNCVGWT
+PFKGPFGICUJCCTFJGTJCCNFGNKLMCHUNCCVFCPFKGPVOGPFGKPUVCNNCVGWTVGYCCTUEJWYGP
#NUYCTOVGYKUUGNGPFQRRGTXNCMYQTFVIG\KGPFGXQQTMCPV
9CCTUEJWYKPIFGMCEJGNOCIPKGVIGDTWKMVYQTFGPCNUFGINCUTWKVIGDTQMGPKUQHCNUFGFGWTQRGP
UVCCV&GMCEJGNOCICNNGGPIGTGRCTGGTFYQTFGPOGVQTKIKPGNGQPFGTFGNGPIGNGXGTFFQQTFG
HCDTKMCPVGPTGRCTCVKGUOQIGPCNNGGPWKVIGXQGTFYQTFGPFQQTGGPGTMGPFKPUVCNNCVGWT
#CPFGJQWVUGVOCIQPFGTIGGPGPMGNGQOUVCPFKIJGKFKGVUXGTCPFGTFQHVQGIGXQGIFYQTFGPCNU
GTGGPJQWVDNQMUVWMKUFKGPVFG\GXGTXCPIGPVGYQTFGPFQQTGGPQTKIKPGGNFQQTFGHCDTKMCPV
IGNGXGTFGZGORNCCT1ODTCPFIGXCCTWKVVGUNWKVGPFKGPVFGOKPKOWOCHUVCPFVQVDTCPFDCTG
FGNGPGPOGWDGNUOKPKOCCNEOVGDGFTCIGPFGOKPKOWOCHUVCPFVWUUGPFGCEJVGTMCPVXCPFG
MCEJGNGPFGOWWTFKGPVOKPKOCCNEOVG\KLP
*GVKUXCPDGNCPIFCVWFGMCEJGNPKGVMQTVPCGGPXGTDQWYKPIQHPKGWYDQWYUVQQMVFQQTFG
NWEJVEKTEWNCVKGYQTFGPXQEJVGPPQIPKGVWKVIGJCTFGXNWEJVKIGDGUVCPFFGNGPWKVUKGTRNGKUVGTUXGTH
XNQGTDGFGMMKPIGPGPCPFGTGOCVGTKCNGPCCPIG\QIGP
&KVMCPQRMQWFGQRRGTXNCMVGPTQGVXNGMMGPXGTQQT\CMGP
&GDTCPFGTMCPQQMWKVIGUEJCMGNFYQTFGPFQQTFGQPVUVGMKPIUMPQR
# TGEJVUQOVG FTCCKGPVQVCCPFGCCPUNCI
+PUVTWEVKQPOCPWCNTGOQVGEQPVTQN
%JCPIKPIVJGFKURNC[UGVVKPIHTQO(JVQ%JCPFXKEGXGTUC
6JGKPFKECVKQPYKNNUVCTVHNCUJKPICHVGTRWVVKPIKPVJGDCVVGT[XCNMCNKPGQTCHVGTUKOWNVCPGQWUN[
RTGUUKPIVJGDWVVQPU #761 CPF 6+/'4 9JGPVJGFKURNC[KUHNCUJKPIQPGECPEJCPIGHTQOVJG(
OQFGVQVJG%OQFGD[RTGUUKPIVJG #761 DWVVQP
6JGFKURNC[YKNNEJCPIGVQOCPWCNEQPVTQNCWVQOCVKECNN[CHVGTUQOGVKOGEJCPIKPIDCEMVQOCPWCN
EQPVTQNECPCNUQDGFQPGD[RTGUUKPIVJG 6+/'4 DWVVQP
5GVVKPIVJGVKOG
6JGKPFKECVKQPYKNNUVCTVHNCUJKPICHVGTRNCEKPIVJGDCVVGT[XCNMCNKPGQTCHVGTUKOWNVCPGQWUN[
RTGUUKPIVJGDWVVQPU #761 CPF 6+/'4 +PQTFGTVQUGVVJGJQWTURTGUU KPQTFGTVQUGVVJG
OKPWVGURTGUU 6JGFKURNC[YKNNEJCPIGVQOCPWCNEQPVTQNCWVQOCVKECNN[CHVGTUQOGVKOG
EJCPIKPIDCEMVQOCPWCNEQPVTQNECPCNUQDGFQPGD[RTGUUKPIVJG 6+/'4 DWVVQP
5GVVKPIVJGFGUKTGFVGORGTCVWTG
2TGUUVJG #761 DWVVQPWPVKNVJGVGORGTCVWTGKPFKECVKQPUVCTVUHNCUJKPIVJGPWUGVJG QT
DWVVQPVQTCKUGQTNQYGTVJGVGORPQTFGTVQTGVWTPVQVJGCWVQOCVKEOQFWUGKVJGTYCKVQT
RTGUUVJG #761 DWVVQP
6JGUGPUQTKPVJGTGOQVGEQPVTQNOGCUWTGUVJGVGORGTCVWTGKPVJGTQQOVJKUVGORGTCVWTGKU
EQORCTGFVQVJGUGVVGORGTCVWTG#UKIPCNYKNNVJGPDGUGPVVQVJGTGEGKXGTYJKEJYKNNCFLWUVVJG
HNCOGJGKIJVUQVJCVVJGFGUKTGFVGORGTCVWTGKUGKVJGTTGCEJGFQTOCKPVCKPGF
2TQITCOOKPIVJGVKOGT
2TGUUVJG 6+/'4 DWVVQPWPVKNVJG 2 KPFKECVKQPCRRGCTUHNCUJKPIQPVJGFKURNC[5GVVJGUYKVEJQP
VKOGWUKPIVJG DWVVQPVQUGVVJGJQWTUCPFVJG DWVVQPVQUGVVJGOKPWVGU6JGPRTGUU
6+/'4 CICKPWPVKN 2  CRRGCTUQPVJGFKURNC[[QWECPPQYUGVVJGUYKVEJQHHVKOG$[RTGUUKPI
6+/'4 CICKP[QWECPUGVVJGUYKVEJQPVKOGCPFUYKVEJQHHVKOGHQTVJGUGEQPFRTQITCO 22 
EQPHKTO[QWEQOOCPFD[RTGUUKPI 6+/'4 +PVJGPQTOCNOQFGVJG  U[ODQNCRRGCTUQPVJG
FKURNC[
7UKPIVJGFKHHGTGPVQRVKQPU
/CPWCNEQPVTQNQHVJGHNCOGJGKIJV
6QUYKVEJQPVJGHKTGQTKPETGCUGVJGHNCOGJGKIJVRTGUU VQNQYGTVJGHNCOGJGKIJVQTIQVQ
RKNQVHNCOGOQFGRTGUU 9JGPVJGUGDWVVQPUCTGRTGUUGFVJGUGPFKPFKECVKQPYKNNCRRGCTKPVJG
WRRGTNGHVEQTPGTQHVJGFKURNC[9JGPVJGICUXCNXGJCUTGCEJGFKVUGPFUVQRVJGNGFQPVJG
TGEGKXGTYKNNUVCTVHNCUJKPIYJKEJOGCPUVJCVVJGJKIJGUVQTNQYGUVHNCOGUGVVKPIJCUDGGPTGCEJGF
#WVQOCVKEVGORGTCVWTGEQPVTQN
5JQTVN[RTGUUVJG #761 DWVVQP6JGUGVVGORGTCVWTGYKNNCRRGCTQPVJGFKURNC[HQTCUJQTV
VKOGVJGVGORGTCVWTGQHVJGTQQOYKNNCRRGCTDCEMQP
.123(
.123'
$WKVGPYGTMKPIUVGNNGPXCPFGYCCMXNCO
&QQTFGQPVUVGMKPIUMPQR # NKEJVKPVGFTWMMGPGPXGTFGTTGEJVUQOVGFTCCKGPUEJCMGNVWFG
YCCMXNCOWKV
8QQTUEJTKHVGPXQQTFGIGDTWKMGT
2NCCVUIGGPDTCPFDCTGXQQTYGTRGPXQQTQHQPFGTKPFGICUJCCTF
#NUFGICUJCCTFKUWKVIGICCPFCPFKGPVOGPOKPKOCCNOKPWVGPVGYCEJVGPCNXQTGPUFGICUJCCTF
QRPKGWYVGQPVUVGMGP\KGKPIGDTWKMUVGNNGPXCPJGVVQGUVGN
1OGGPIQGFHWPEVKQPGTGPXCPFGICUJCCTFVGYCCTDQTIGPCFXKUGTGPYKLQOFG\GOKPKOCCN
MGGTRGTLCCTVGNCVGPTGKPKIGPGPEQPVTQNGTGPFQQTGGPGTMGPFKPUVCNNCVGWT
+PFKGPFGICUJCCTFJGTJCCNFGNKLMCHUNCCVFCPFKGPVOGPFGKPUVCNNCVGWTVGYCCTUEJWYGP
#NUYCTOVGYKUUGNGPFQRRGTXNCMYQTFVIG\KGPFGXQQTMCPV
9CCTUEJWYKPIFGMCEJGNOCIPKGVIGDTWKMVYQTFGPCNUFGINCUTWKVIGDTQMGPKUQHCNUFGFGWTQRGP
UVCCV&GMCEJGNOCICNNGGPIGTGRCTGGTFYQTFGPOGVQTKIKPGNGQPFGTFGNGPIGNGXGTFFQQTFG
HCDTKMCPVGPTGRCTCVKGUOQIGPCNNGGPWKVIGXQGTFYQTFGPFQQTGGPGTMGPFKPUVCNNCVGWT
#CPFGJQWVUGVOCIQPFGTIGGPGPMGNGQOUVCPFKIJGKFKGVUXGTCPFGTFQHVQGIGXQGIFYQTFGPCNU
GTGGPJQWVDNQMUVWMKUFKGPVFG\GXGTXCPIGPVGYQTFGPFQQTGGPQTKIKPGGNFQQTFGHCDTKMCPV
IGNGXGTFGZGORNCCT1ODTCPFIGXCCTWKVVGUNWKVGPFKGPVFGOKPKOWOCHUVCPFVQVDTCPFDCTG
FGNGPGPOGWDGNUOKPKOCCNEOVGDGFTCIGPFGOKPKOWOCHUVCPFVWUUGPFGCEJVGTMCPVXCPFG
MCEJGNGPFGOWWTFKGPVOKPKOCCNEOVG\KLP
*GVKUXCPDGNCPIFCVWFGMCEJGNPKGVMQTVPCGGPXGTDQWYKPIQHPKGWYDQWYUVQQMVFQQTFG
NWEJVEKTEWNCVKGYQTFGPXQEJVGPPQIPKGVWKVIGJCTFGXNWEJVKIGDGUVCPFFGNGPWKVUKGTRNGKUVGTUXGTH
XNQGTDGFGMMKPIGPGPCPFGTGOCVGTKCNGPCCPIG\QIGP
&KVMCPQRMQWFGQRRGTXNCMVGPTQGVXNGMMGPXGTQQT\CMGP
&GDTCPFGTMCPQQMWKVIGUEJCMGNFYQTFGPFQQTFGQPVUVGMKPIUMPQR
# TGEJVUQOVG FTCCKGPVQVCCPFGCCPUNCI
+PUVTWEVKQPOCPWCNTGOQVGEQPVTQN
%JCPIKPIVJGFKURNC[UGVVKPIHTQO(JVQ%JCPFXKEGXGTUC
6JGKPFKECVKQPYKNNUVCTVHNCUJKPICHVGTRWVVKPIKPVJGDCVVGT[XCNMCNKPGQTCHVGTUKOWNVCPGQWUN[
RTGUUKPIVJGDWVVQPU #761 CPF 6+/'4 9JGPVJGFKURNC[KUHNCUJKPIQPGECPEJCPIGHTQOVJG(
OQFGVQVJG%OQFGD[RTGUUKPIVJG #761 DWVVQP
6JGFKURNC[YKNNEJCPIGVQOCPWCNEQPVTQNCWVQOCVKECNN[CHVGTUQOGVKOGEJCPIKPIDCEMVQOCPWCN
EQPVTQNECPCNUQDGFQPGD[RTGUUKPIVJG 6+/'4 DWVVQP
5GVVKPIVJGVKOG
6JGKPFKECVKQPYKNNUVCTVHNCUJKPICHVGTRNCEKPIVJGDCVVGT[XCNMCNKPGQTCHVGTUKOWNVCPGQWUN[
RTGUUKPIVJGDWVVQPU #761 CPF 6+/'4 +PQTFGTVQUGVVJGJQWTURTGUU KPQTFGTVQUGVVJG
OKPWVGURTGUU 6JGFKURNC[YKNNEJCPIGVQOCPWCNEQPVTQNCWVQOCVKECNN[CHVGTUQOGVKOG
EJCPIKPIDCEMVQOCPWCNEQPVTQNECPCNUQDGFQPGD[RTGUUKPIVJG 6+/'4 DWVVQP
5GVVKPIVJGFGUKTGFVGORGTCVWTG
2TGUUVJG #761 DWVVQPWPVKNVJGVGORGTCVWTGKPFKECVKQPUVCTVUHNCUJKPIVJGPWUGVJG QT
DWVVQPVQTCKUGQTNQYGTVJGVGORPQTFGTVQTGVWTPVQVJGCWVQOCVKEOQFWUGKVJGTYCKVQT
RTGUUVJG #761 DWVVQP
6JGUGPUQTKPVJGTGOQVGEQPVTQNOGCUWTGUVJGVGORGTCVWTGKPVJGTQQOVJKUVGORGTCVWTGKU
EQORCTGFVQVJGUGVVGORGTCVWTG#UKIPCNYKNNVJGPDGUGPVVQVJGTGEGKXGTYJKEJYKNNCFLWUVVJG
HNCOGJGKIJVUQVJCVVJGFGUKTGFVGORGTCVWTGKUGKVJGTTGCEJGFQTOCKPVCKPGF
2TQITCOOKPIVJGVKOGT
2TGUUVJG 6+/'4 DWVVQPWPVKNVJG 2 KPFKECVKQPCRRGCTUHNCUJKPIQPVJGFKURNC[5GVVJGUYKVEJQP
VKOGWUKPIVJG DWVVQPVQUGVVJGJQWTUCPFVJG DWVVQPVQUGVVJGOKPWVGU6JGPRTGUU
6+/'4 CICKPWPVKN 2  CRRGCTUQPVJGFKURNC[[QWECPPQYUGVVJGUYKVEJQHHVKOG$[RTGUUKPI
6+/'4 CICKP[QWECPUGVVJGUYKVEJQPVKOGCPFUYKVEJQHHVKOGHQTVJGUGEQPFRTQITCO 22 
EQPHKTO[QWEQOOCPFD[RTGUUKPI 6+/'4 +PVJGPQTOCNOQFGVJG  U[ODQNCRRGCTUQPVJG
FKURNC[
7UKPIVJGFKHHGTGPVQRVKQPU
/CPWCNEQPVTQNQHVJGHNCOGJGKIJV
6QUYKVEJQPVJGHKTGQTKPETGCUGVJGHNCOGJGKIJVRTGUU VQNQYGTVJGHNCOGJGKIJVQTIQVQ
RKNQVHNCOGOQFGRTGUU 9JGPVJGUGDWVVQPUCTGRTGUUGFVJGUGPFKPFKECVKQPYKNNCRRGCTKPVJG
WRRGTNGHVEQTPGTQHVJGFKURNC[9JGPVJGICUXCNXGJCUTGCEJGFKVUGPFUVQRVJGNGFQPVJG
TGEGKXGTYKNNUVCTVHNCUJKPIYJKEJOGCPUVJCVVJGJKIJGUVQTNQYGUVHNCOGUGVVKPIJCUDGGPTGCEJGF
#WVQOCVKEVGORGTCVWTGEQPVTQN
5JQTVN[RTGUUVJG #761 DWVVQP6JGUGVVGORGTCVWTGYKNNCRRGCTQPVJGFKURNC[HQTCUJQTV
VKOGVJGVGORGTCVWTGQHVJGTQQOYKNNCRRGCTDCEMQP